18/02/13 23:14:35.70 5bwf6JMf.net
>>108
拙い訳だと思いますし、少し意訳入りますが
「日本は市民と領土を持つ主たる責任を維持し、迅速に軍事攻撃を撃退する行動を取る。
自衛隊は防衛の主たる責任を持つ。」
ということなので、日本が第1の責任者で、アメリカではないですよって意味だと思います
この箇所では防衛的役割が主体かどうかまでは読み取れません
18/02/13 23:14:35.70 5bwf6JMf.net
>>108
拙い訳だと思いますし、少し意訳入りますが
「日本は市民と領土を持つ主たる責任を維持し、迅速に軍事攻撃を撃退する行動を取る。
自衛隊は防衛の主たる責任を持つ。」
ということなので、日本が第1の責任者で、アメリカではないですよって意味だと思います
この箇所では防衛的役割が主体かどうかまでは読み取れません