23/10/20 20:06:33.34 CcOXfdJ2d.net
>>101
「百舌鳥」みたいに「なんでこの漢字表記？」と思う事例が
あるみたいに、英語にも「なんでこのアルファベット表記？」
と英米人ですら不思議に思うような事例はたくさんあるぞ。
knowのkやhighのgなど、表記はしても発音しないし。
難読漢字があるみたいに、難読アルファベットもたくさんある。
たとえばNBAのスーパースター「Giannis Antetokounmpo」は
「ヤニス・アデトクンボ」と読む。最初はアメリカのNBAファンですら
誰も正しく読めなかった。