17/03/29 12:45:24.95 PyDmmw1y0.net
>>755
>訳文と言うのは同じ意味合いなら何前通りにも違って訳す事ができる<
全てにおいて同じ意味合いでも違うと言い張るのが、お前のはずだが、
そこから全て話が始まったというのに、この矛盾は何なんだ？
和訳も自分が正しいと自己満足してりゃいいだろうよ。
お前が正しいなんて誰も思っていないからさ。
17/03/29 12:45:24.95 PyDmmw1y0.net
>>755
>訳文と言うのは同じ意味合いなら何前通りにも違って訳す事ができる<
全てにおいて同じ意味合いでも違うと言い張るのが、お前のはずだが、
そこから全て話が始まったというのに、この矛盾は何なんだ？
和訳も自分が正しいと自己満足してりゃいいだろうよ。
お前が正しいなんて誰も思っていないからさ。