17/02/08 19:59:00.51 F2GhKkR90.net
英語も日本語も理解力のない奴は哀れだね。
最初から最後まで大麻の事を歌っている。
・全部吸うのが待ちきれないわ マルボロみたいなパックね
これはタバコのパッケージのようなものにジョイントが入っていると言うこと。
・砂利をボロボロに刻んで あんたたちが解き明かすのを見るわ さあパーティよ
これは、大麻のバッズを解す比喩だ。パーティーと言えば大麻。アメリカで嫌われている
タバコではない。大麻で凝り固まった心を解き解してやると言う意味だ。
・Hey, 呪文をかけるのが待ちきれないわ それはあんたの言った事ない呪文よ
これは、大麻使用も含めてガガを批判した人に言っている。
あんたの吸った事もない大麻。
・全部吸うわ A-YO,
勿論、大麻
・マジで「大麻を吸う」のが待ちきれない
だよねー
英語の分からない日本人には、スラングの比喩も理解不能だろう。
91:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:03:48.58 0xmmy5Mu0.net
>>88
背伸びしないほうがいいのは確かだな
英語力があってもリアルでは大した自慢にならないし
なければないで開き直ることを勧める
2chに来てる時点で大したもんでもないしな
UNIX板の住人や2chの固定でロボとか腐れとかは高学歴だが
あいつらは全員2ch関連企業の社員だし
学識が高くても真鍋や片山やK5みたいなのはどうしょうもないし
92:麻生 ブリ太郎 (ﾜｯﾁｮｲ ff46-TrxJ)
17/02/08 20:05:27.96 AbzSo+4F0.net
>>89
癌の痛みに付いては分からないが、
基本毎日吸ってても耐性は付かない。
ラッシュしなくなるからむしろ毎日吸って
たほうが効きが安定して良いと思う。
>>90
年上だから言う。落ち着きなされ。
93:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:07:11.09 0xmmy5Mu0.net
>>90
いや、どっちともわからないように歌ってるだろ？
わかるように歌ってたら海外で
大麻を嫌う国でアルバムが売れなくなる恐れがあるし
逆にタバコだったら月並みの歌謡曲になってしまう
わざとぼかす歌でちょい悪を気取り
つっこまれたら逃げる用意のある歌なんだとしか言いようがない
94:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 20:07:26.12 F2GhKkR90.net
>>82
>>84
その英語のスラング、比喩を分からない僕ちゃんが訳した文章を添削してやるから、
英文/訳文をセンテンス毎に提示してよ。
歌詞の最初から誤訳なんですけど。(笑)
・I can't wait to smoke them all Whole pack like Marlboro
＞吸い尽くしてしまいたい マールボロの1パックのように
「can't wait=待ちきれない」はどこへ行ってしまったのでしょうか？(笑)
なぜ、否定文が肯定文になっちゃってるの？ (笑)
そんな幼稚な誤訳をコピペして恥ずかしくないの？
95:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:10:20.41 0xmmy5Mu0.net
>>92
おｋ、暫定的に信じておこう
あと空行爺さんは60～70代のようだ。
麻生さんより遥か年上かもよ
こまわり君とか学生運動とか、
日本がやや左傾化していたころの世代らしい
怒りっぽいのは年齢からくるものもある
96:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 20:11:35.44 F2GhKkR90.net
>>93 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)<b>] 投稿日：あぼ～ん
インドネシア、中国などコンサートさえ禁止されている国が沢山あるのに、
そんな事を考えてる訳ないだろ！
と言うか、反対派は全員知ったかぶり。知らないことを批評するな。
97:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:13:53.96 0xmmy5Mu0.net
>>94
うひゃーおれが恥ずかしい
みんなよく英語覚えてるよなーｗ
98:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 20:17:08.82 F2GhKkR90.net
>>88 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
誰が訳したって英語の分かる人なら、大体同じ訳になる。
＞そのサイトでも大麻なんて訳していない始末。
注訳まで付けてあるな。
＞42行目: braze
＞スラングで「マリファナを吸う」という意味だ.
I can't wait to blaze for real Track burns like a road rail
マジで「大麻を吸う」のが待ちきれない トラックはロードレールのように燃え上がる
Weblio英語表現辞典での「blaze」の意味
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
blaze 訳語 マリファナを吸う
99:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:17:39.96 0xmmy5Mu0.net
>>96
いや、そういう日本よりも閉鎖的な国は何を言っても無駄だし
コンサートが合法的な国に最大公約数の配慮するだろ、
世界的に有名なシンガーなら
ビートルズのころとは状況違ってるっしょ、左翼もヒッピーも時代遅れの今
100:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 20:21:39.24 F2GhKkR90.net
>>92
いつも絡んで来る奴は「バカ」とか罵っているんだよ。
しかも、無知な間違いを棚に上げて罵って来る。
間違いは間違いと指摘するのは普通の事。
理解できなくしつこく絡んで来る奴がバカなんだよ。
101:麻生 ブリ太郎 (ﾜｯﾁｮｲ ff46-TrxJ)
17/02/08 20:21:40.12 AbzSo+4F0.net
水トク観ようぜ！！
102:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:22:14.82 0xmmy5Mu0.net
>>98
小生はbrazeとかをろう付け
assとかをロバと翻訳して読んでおります
スラングで読めば別の意味になりますが
そう読まない自由もありますなですなｗ
103:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:24:41.82 0xmmy5Mu0.net
>>100
っと失礼、空行君じゃなく銀さんだったかごめんよ
この喧噪めんどくせえな
>>101
平和が一番っすね
104:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:30:42.29 0xmmy5Mu0.net
ブレイズとは、
「炎」の意味。馬や牛の顔の白いぶち（競馬用語で言う「流星」）などの意味もある。
「 マリファナを吸う」という意味のスラングとしても使われる。
「真鍮で造る」の意味。
スポーツ &ブレイズ熊本 - 熊本県を本拠地とする日本のサッカークラブチーム。
ベーカーズフィールド・ブレイズ（英語版） - アメリカのマイナーリーグ・カリフォルニアリーグ所属の野球チーム。
サンフランシスコ・ジャイアンツ傘下。
ユタ・ブレイズ - アメリカのアリーナフットボールチーム。
ブレイズ (競走馬) - 1751年にイギリスのリーディングサイアーとなった馬。フライングチルダーズ産駒。
音楽
BLAZE (ユニット) - 日本の男女混合ユニット。
BLAZE (ロックバンド) - 日本のハードロックバンド。
ブレイズ (ハウス) - アメリカのハウスユニット。
ブレイズ (ヘヴィメタル) - イギリスのヘヴィメタルバンド。
BLAZE (キンヤの曲) - キンヤのシングル曲。
BLAZE (KOTOKOの曲) - KOTOKOのシングル曲。
BLAZE（英語版） - アメリカのパンクバンド・ラグワゴンのアルバム名。
105:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 20:32:58.13 dT/RUPw5d.net
>>90
はいはい、自分で翻訳したわけでもない奴が根拠もなく何か言い訳しているね。
と言うか、必死すぎだろ（笑）
・全部吸うのが待ちきれないわ マルボロみたいなパックね
→これはタバコのパッケージのようなものにジョイントが入っていると言うことだ！（ｷﾘｯ
そのうち、君が代も大麻を歌った歌だとか言いだしそうだな。
106:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 20:36:15.90 dT/RUPw5d.net
>>94
はいはい、自分で訳したように言っておいて丸パクリで語っているような人の言うことなど説得力が皆無ですよ、と。
パクリ元には大麻なんてどこにも書いてないのに勝手に書き込むとか、
それこそ歌詞がわかってないと自白してるも同然だな。
英語力も文章読解力もないバカはいつまでデタラメを語るんでしょうね？
107:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:38:54.21 0xmmy5Mu0.net
>>105
以前おとぼけ君と空行君を平然と裏切った俺だが
空行君と銀さんがセットになるとおとぼけさんはボロボロに負けるぞ
逆におとぼけ君は空白君にアシストされると空行君に俄然有利になる
空行君もおとぼけ君もどちらが正しいかではなく
二人を同時に敵に回すとタコ殴りにされる法則があるのな
念のため
108:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 20:40:59.80 dT/RUPw5d.net
>>98
スラングって書いてあっても和訳には書いてないが？
そういう意味があるってだけだろうに。
どうも本当に文章読解力がないのに騒いでいるだけなんだな。
誰が訳しても同じになるなら、大麻なんて和訳されてもないからなあ。
バカが勝手に付け加えてるだけ。
誰が訳しても同じなんだろ？
そのサイトの和訳を正確に引用しなよ。
バカにはそれさえわからないようで。
109:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:41:37.28 0xmmy5Mu0.net
2chの喧騒では
同時に二人の論敵を相手に喧嘩するとたいていタコ殴りにされるな
俺はそういう時目先のバッシングを恐れるから
どっちが正しい関係なしに孤立したほうを見捨てるぞ、
って警告するけど
110:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ ff46-e8we)
17/02/08 20:44:31.24 sDA7zC6y0.net
確かに、上でも述べられているが、
嗜好。つまり非日常の意識状態を求めるのは人間の本能だ。
日本でも例外ではなく、リーガルドラッグはアルコールとタバコ。
それから各種薬剤のオーバードーズ。
実際嗜好用といっても、憂さ晴らしだしと片付けるとしても、
それはストレスの緩和であって、実は医療用大麻の用途と
なんら変わらない。
日本のみならず、大麻を規制している国に共通するものは、
洗脳やプロパガンダが効かなくなる。
つまり権力の濫用が困難になるためなんです。
大衆は呑気だから、権力の濫用を、秩序破壊、統率が乱れる等、
綺麗な言葉で片付けるが、これこそ行き届いた洗脳のたまものです。
111:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:47:25.28 0xmmy5Mu0.net
>>110
国の管理から逸脱したら生きていけない俺のような人種もいるけどな
イヤーな治安になるのだけは勘弁っす
在特の「白兎」と左翼の「幸ちゃん」の二大コテを
ここに誘導したらどうなるだろうなｗ
112:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ ff46-e8we)
17/02/08 20:49:20.53 sDA7zC6y0.net
犯罪が増えるでしょう。
すると規制するでしょう。
するとさらに犯罪が増えるでしょう。
これを繰り返し、規制の愚かさを知るんです。
おそらく、先進国でもっともこの面では遅れているのは
私は、日本だと思っています。
日本の良い面は、テクノロジーですね。
テクノロジーで、ストレスを緩和できればいいのですが、
多分、心のケアのテクノロジーは無いと思います。
かなり行き詰ってます。日本。
113:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:49:47.02 0xmmy5Mu0.net
>>110
あと、>>56とか見ると、本当にオバマに憎しみを感じた。
「いま日本にもアメリカにも
医療大麻を享受できずに貧困の中、医薬品も買えず死ぬ人間が一定数いるはず
オバマも高樹も政治に関わっておきながら
死んでいる人間を横目で見ながらのうのうと、よく大麻が吸えるなこの屑ども」
「お前らはてめえの『大麻の嗜好』ごときなど最後尾の後回しにして
生きるか死ぬかの患者の『生存権』のために医療大麻の実現『だけ』に粉骨砕身できないのか？」
って感情が吹き上がる。
無論これは完全に言いがかりの感情論でしかないし、
別に空行ちゃんやジャンキーさんを責めてるわけではないので、念のため。
114:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:53:37.23 0xmmy5Mu0.net
>>112
そうだな
俺は犯罪に屈して妥協する形で日本の変革が起きるのだけはごめんだ
巻き添えの犠牲が多すぎるし
その点についてはトーナメントで
ひろゆき派のボランティアの人たちとも
大喧嘩したことがあるけど、ルールに沿った変化であってほしいな
115:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 633c-6a0S)
17/02/08 20:55:22.10 qiWoMpRJ0.net
ワインの次は大麻、カリフォルニアの名産品に
URLﾘﾝｸ(jp.wsj.com)
カリフォルニアでは名実ともに大麻が嗜好品としての地位を確立した感じだな。
アメリカ人の洗脳はもう完全に解けたと言っていい。
116:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 20:59:21.40 0xmmy5Mu0.net
変革の巻き添えになって犯罪を犯す奴って
覚悟もなく珍走団のような安易な考えでふらついてくるし
人生を台無しにすることが多いんだよな
そういうのはアメリカでは成功するが
日本では投獄される
世の中を変革するため違法行為を奨励するタイプって
そういう「生贄になる馬鹿」を助けたことが一度もない。
そいつらの無罪を勝ち取れるわけでもないのに
違法行為を勧めるのは正直関心できないなって思う。
117:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:02:06.72 0xmmy5Mu0.net
っと失礼、>>116はジャンキーさんへのレスね
>>115
米国ではタイマに関してはトランプも沈黙してるしな
まあ彼は暴動とマスコミのバッシングで大麻どころではなくなってるけど
118:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 633c-6a0S)
17/02/08 21:04:56.75 qiWoMpRJ0.net
>>117
マスコミもトランプは大好きだよ。
視聴率取れるから。
見る方はプロレスの世界に入り込んでるけどね。
119:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 21:08:26.23 F2GhKkR90.net
>>108 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
英語が全く読めない自分のバカを棚に上げて、人をバカと言う前に真摯に答えて貰えますか？
キミのコピペしたサイトの和訳は、最初から誤訳なんですけど。(笑)
・I can't wait to smoke them all Whole pack like Marlboro
＞吸い尽くしてしまいたい マールボロの1パックのように
これは、どう意訳しても間違です。
「can't wait=待ちきれない」はどこへ行ってしまったのでしょうか？(笑)
なぜ、否定文が肯定文になっちゃってるの？ (笑)
そんな幼稚な誤訳をコピペして恥ずかしくないの？
その幼稚な誤訳サイトを見てタバコだと信じちゃったんだね？
一文だけでも良いから、自分で訳してみて下さい。
そうしたら、完全に誤訳だと分かるから。その知能もないの？
120:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:10:09.46 0xmmy5Mu0.net
>>118
アメリカの退役軍人やイスラエルはトランプを高評価してるのに
ブッシュの犬のCNNや軍需産業は
トランプを忌み嫌ってるねじれ現象が興味深い
マティスが的確にトランプをサポートしだしてから
日本でのトランプ嫌いは急減したみたいだな
俺は生理的にトランプは嫌いだけど彼の人事は意外にも成功するかもな
まだ結論は出せないが
121:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:15:18.03 0xmmy5Mu0.net
>>119
あれ？ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWPって空行だったのか
別人と思ってちょっと恥かいた、まあ枝葉だけど
122:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ ff46-e8we)
17/02/08 21:22:27.73 sDA7zC6y0.net
マツコ・デラックス
「もうみんな限界」社会に閉塞感
日刊スポーツ 2/6(月) 19:17配信
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
まあ、マツコの言う通りだね。
私などはもう呆れてる。
日本はもう骨なし。終わってる。
123:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:24:38.64 0xmmy5Mu0.net
>>122
思うに、消費税を減税するだけで
日本の閉塞感は思い切り変わるよ
もう馬鹿みたいに
この手の議論も前進できるかもな
124:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 21:26:30.93 F2GhKkR90.net
>>108 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
・I can't wait to smoke them all Whole pack like Marlboro
小学生にも分かるように正確に訳してみます、
I=私は、can't wait=待ちきれない、to smoke them all Whole=全部吸うことを、
pack like Marlboro=マルボロのようなパック、
口語訳すると「全部吸うのが待ちきれないわ マルボロみたいなパックね」
真摯に答えて下さい。どう訳したら、キミがコピペした下記の訳文になるのですか？
＞吸い尽くしてしまいたい マールボロの1パックのように
一文くらい努力して自分でも訳してみなよ。そうすれば誤訳だと気づくから。
英語が全く理解できないから、そう言う努力もチャックもせずに、
誤訳サイトの間違いを信じちゃったんだね？
125:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:28:06.82 0xmmy5Mu0.net
消費税減税
相続税増税
国境税導入
この三つで日本は劇的に変革できるんじゃないかと考えてる俺
頭わるそーな意見なのは認める
126:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 21:36:57.93 F2GhKkR90.net
>>108 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
自分のバカを棚に上げて人を罵る前に以下の一文も訳して貰えますか？
キミのコピペした誤訳サイトでは訳されていない部分なんで・・・
・I can't wait to 「blaze」 for real Track burns like a road rail
・マジで「大麻を吸う」のが待ちきれない トラックはロードレールのように燃え上がる
Weblio英語表現辞典での「blaze」の意味
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
blaze 訳語 マリファナを吸う
127:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 7f3c-NgtA)
17/02/08 21:40:30.90 ABg0rJXG0.net
＞I=私は、can't wait=待ちきれない、to smoke them all Whole=全部吸うことを、
＞pack like Marlboro=マルボロのようなパック、
いやいや、切るとこ、
I can't wait/to smoke them all/whole pack like Marlboro
じゃないっすかね…
128:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:41:07.25 0xmmy5Mu0.net
>>126
不利そうになったら裏切るぞって横レスで見当はずれの忠告をしたし
今日はもうおとぼけさん来ないでしょ、枝葉の問題だし
あいつもあんたも俺みたいに
「はい俺は馬鹿です」って言っちまえば楽でいいのにな
129:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 21:41:51.25 dT/RUPw5d.net
>>119
>＞吸い尽くしてしまいたい マールボロの1パックのように
>これは、どう意訳しても間違です。
>「can't wait=待ちきれない」はどこへ行ってしまったのでしょうか？(笑)
だから読解力がないと言ってるんだがね。
「全部吸うのが待ちきれないわ」と言っているのだから、とっとと「吸い尽くしてしまいたい」ってことなんだが？
意訳だって言ってるのが分からないのかね？
和訳は何も直訳する必要はないんだがね。
そんなこともわかってないから、無知な発言を繰り返すのだろうな。
他所からのコピペをあたかも自分で訳したかのごとく言ってるくらいだから。
130:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:43:56.14 0xmmy5Mu0.net
>>127
(´・ω・｀)チョコラータとジョルノのぐちゃぐちゃの戦いを見守ってるセッコの気分
131:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:46:00.15 0xmmy5Mu0.net
>>129
それも枝葉っぽいね
高樹の話で盛り上がるかと思ってたので
このグダグダは意外。（カンガルーのAA略）
132:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 21:46:18.97 dT/RUPw5d.net
>>126
はいはい、他所からのコピペで訳したように語っている読解力も英語力もないおバカさんが何を言っても説得力ありませんね。
そもそもこちらは別に英語力はあるとも言ってないしね。
それでも読解力のないバカよりは遥かにマシだねえ。
ソースも出さずに大麻の歌だと語っている、コピペで騙すバカはいつまでたっても進歩がないね。
133:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 21:48:43.50 dT/RUPw5d.net
>>131
自分が正しいと思いこんで一方的に突っかかってくるのもグダグダになるパターン。
いつまでも間違いを認めようとしないんだからね。
コピペ元すら訳してもないのにな。
134:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 21:49:04.13 F2GhKkR90.net
>>129 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
詭弁、言い逃れもいい加減にしろよ！
・I can't wait to smoke them all Whole pack like Marlboro
＞吸い尽くしてしまいたい マールボロの1パックのように
どう意訳してもそう言う意訳には成り得ません！
「can't wait=待ちきれない」はどこへ行ってしまったのでしょうか？(笑)
なぜ、否定文が肯定文になっちゃってるの？ (笑)
そんな幼稚な誤訳をコピペして恥ずかしくないの？
その幼稚な誤訳サイトを見てタバコだと信じちゃったんだね？
「全部吸うのが待ちきれないわ マルボロみたいなパックね」の方が正確で正しい。
原文のニュアンスを的確に表している。
おまえが、自分の言葉で訳してみろよ。
135:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:50:34.66 0xmmy5Mu0.net
疲れて休んでるかと思ったら復活したおとぼけ氏の持続力に脱帽
俺の予想も当たらねーな
次は空行君のレスが始まるのかな
↓
136:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 21:53:14.68 F2GhKkR90.net
132 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
126：朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)[] 投稿日：2017/02/08(水) 21:36:57.93 ID:F2GhKkR90 [11/12]
>>108 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
自分のバカを棚に上げて人を罵る前に以下の一文も訳して貰えますか？
キミのコピペした誤訳サイトでは訳されていない部分なんで・・・
・I can't wait to 「blaze」 for real Track burns like a road rail
・マジで「大麻を吸う」のが待ちきれない トラックはロードレールのように燃え上がる
Weblio英語表現辞典での「blaze」の意味
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
blaze 訳語 マリファナを吸う
137:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:54:18.92 0xmmy5Mu0.net
あ、二人とも上に来ていた
>>133
まあお二人とも俺よりは学識は高いようですけどな
でもおとぼけさんって何気にわにさんを助けてるのな
138:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 21:56:25.33 dT/RUPw5d.net
>>134
どうしてもそういう意訳にならないなんて、そんなものは馬鹿なお前に読解力が無いだけだな。
その上、コピべした上に一部を無理やり改変してる奴が他人のコピペを非難するという恥知らず。
大麻なんて単語が和訳のどこに書いてあったのやら。
このバカは本当は英語力がないんじゃないか？
139:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 21:58:17.59 0xmmy5Mu0.net
ん～。
むしろジャンキーさんや麻生さんといった人たちのほうが
俺とおとぼけ氏と空行氏を「3バカトリオ」として
あぼ～んしてる気がしないでもないｗ
140:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 22:00:11.90 dT/RUPw5d.net
>>136
だからこちらは英語力はないと何度も言ってるのに、それすらわかってないほど読解力がこのバカにはない。
そもそもコピペで一部を無理やり改変してるバカが何を言っても説得力皆無。
もとのサイトの和訳のどこに大麻って書いてありましたかね？
大麻バカは書いてないことを勝手に書くなよ。
141:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 22:01:45.28 F2GhKkR90.net
>>138 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
そう言う逃げ口上、罵りは無用！ 真摯に質問に答えて訳しなさい！
そして、おまえのコピペした訳文を原文と照らし合わせてみな。
中学生レベルの英語力があるなら、適当に訳していたり誤訳の連続だと理解できる。
おとぼけ君、人間は詭弁や逃げ口上を言わずに真摯に答える、向き合う事が大切だよ。
142:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 22:03:03.88 dT/RUPw5d.net
>>139
いつも見てるやつはジャンキーやブリみたいなヤク中もまとめてあぼーん
初めてみたやつはヤク中の戯言と馬鹿な問答で辟易
それだけの話
143:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 22:04:57.49 F2GhKkR90.net
>>140 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
英語の読めない人が、なぜ、誤訳サイトの誤訳が正しいと判断できるの？
人間なら人間らしく、真摯に原文と誤訳を突き合わせてみなよ。
そう言う、努力をしてから、どちらが正しいのか判断するんだな。
144:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ ff46-e8we)
17/02/08 22:06:24.72 sDA7zC6y0.net
人間の本能を軽視してきた
ツケをこれから払えば良い。
日本も軍隊を持ち、攻撃することができるようになります。
つまり従来からいえば、違法行為、犯罪を行えるようになるんです。
145:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 22:08:20.13 dT/RUPw5d.net
>>141
コピペした上に元サイトには書いてない改変をしている様なバカが何を言っても説得力皆無。
誤訳じゃなくて意訳と言うことも理解できてないようだしな。
中学生レベルならコピペすんなよ（笑）
お前の英語力も所詮はその程度だってこと。
ダブスタかまして平気な顔ができる恥知らずには理解できないのかもしれないけどね。
146:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 22:09:34.78 dT/RUPw5d.net
>>143
お前のコピペ元のサイトも大麻なんてどこにも和訳に書いてないが？
バカはそんなことも理解できないようで。
147:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 22:14:26.25 F2GhKkR90.net
>>140 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
・Spin it in your face, spin it in your face Play it in your, play it in your face
おまえがコピペした訳文
＞目の前でくるくる回って弄んでやるの
正しい訳文
あんたの顔にスピンのかかったサーブをするわ あんたの顔にスピンのかかったサーブをするわ
あんたの顔にやっちゃうわよ
どちらがより正確かは火を見るよりも明らかだ。
こんな幼稚な誤訳に騙されるなとは低能な証拠だな。(笑)
148:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 22:16:21.56 F2GhKkR90.net
146 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
自分が正しいと主張するなら、正しく訳してくれるか？
・I can't wait to 「blaze」 for real Track burns like a road rail
・マジで「大麻を吸う」のが待ちきれない トラックはロードレールのように燃え上がる
Weblio英語表現辞典での「blaze」の意味
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
blaze 訳語 マリファナを吸う
149:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 22:26:21.49 F2GhKkR90.net
＞だからこちらは英語力はないと何度も言ってるのに、
英語力がない人が、どうして誤訳サイトが正しい、
私の言っている事が間違いだと判断できるの？
「英語力がない」のだろ？
150:ぞうだぞう (ﾜｯﾁｮｲ cf5b-KlCz)
17/02/08 22:30:07.93 vJEs+WQa0.net
very不毛、詩の解釈なんぞは各々が好きにしたらいいじゃんかよ…。
本人が思ってもいない解釈で心に残ったなら、それはそれでアーティストとしては悪くないと思うけどね。
毛どっちでもいーよ！
151:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 22:31:10.86 dT/RUPw5d.net
>>147
だから意訳だろ。
と言うか、お前の方が正しいって保証もないのがわからないのかね。
直訳すると「あんたの顔にスピンのかかったサーブをするわ」なのはわかるが、
つまりそれはどういうことなのか？
URLﾘﾝｸ(xn--6oqqk959cr20al3h.xn--ccks5nkbz150dj5j.net)
in your face
意味: 攻撃的、対立的な 大胆、挑発的な 挑戦的な
だからむしろお前のほうが間違ってるとか思わないのかね？
どちらがより正確？
お前、本当に英語力あるのか？
152:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 22:35:50.47 0xmmy5Mu0.net
>>144
それにしても憲法を慎重に改正して、あくまでも合法的にな
日本人は依存心の強い甘ったれが多いからね
自分をルールにしてやらせるとうまくいかないことが多いし
でも憲法改正うまくいくかなぁ…アメリカも頼りにならないし
心配になってきたな。頼みの綱はマティスだけか
>>150
ですね。ホント気を付けないと
153:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 22:38:06.27 dT/RUPw5d.net
>>151
うまくリンクが貼れてないな
「in your face」でググった一番上のサイトな。
URLﾘﾝｸ(www.hollywood-news.jp)
こことか。
154:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 22:38:32.66 F2GhKkR90.net
151 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｱｰｯﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼
URLもまともに貼れないのか？ どんだけ無能で白痴なんだよ？
呆れて開いた口も塞がりません。
155:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 22:41:26.27 0xmmy5Mu0.net
というより
おとぼけ氏と空行氏が共倒れになってるこの状況では
解禁派は反対派にたたかれることを空行氏に妨害され
反対派は解禁派にたたかれることをおとぼけ氏に妨害され
結果的にそれぞれ「自分」が助けられてるわけで。
各派閥はそれぞれおとぼけ氏と空行氏の
不毛なダブルKOに感謝すべきなんだろうか…
156:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 22:49:21.30 F2GhKkR90.net
中学生レベルの英語も分からん有象無象のゴミ虫どもが、
何が正しいのかも判断出来ずにいい加減な事を言っているわ。(失笑)
せめて高等教育を受けて中学生レベルの英語くらい理解してから言った方が良い。
157:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 22:51:50.58 0xmmy5Mu0.net
いや、んなもん職種上、無理して覚えてる必要ないし
JAVAスクリプトのほうが重要かなと
158:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 22:53:26.82 dT/RUPw5d.net
>>156
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
in-your-face
【形容詞】
1. あからさまに攻撃的である
なるほど、中学生レベルの英語も分からん有象無象のゴミ虫どもが、
何が正しいのかも判断出来ずにいい加減な事を言っているわ。(失笑)
せめて高等教育を受けて中学生レベルの英語くらい理解してから言った方が良い。
159:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 22:55:22.24 F2GhKkR90.net
>>155 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)<b>] 投稿日：あぼ～ん
もう一言いっておくと、せめて、自分で努力してみて、どちらが正しいのか、
独自の判断力を養う向上心が大切だな。
そう言う向上心がないからいつまでも蝙蝠みたいにあっち付きこっち付きで、
自分という者のアイデンティティーを確率できない。
大人としては失格だな。
160:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 22:58:09.98 0xmmy5Mu0.net
そうだな…ここを見ていると10年前腐女子たちが
デスノートのスレでLと夜神月のどっちがかっこいいかで
醜くいがみ合っていたのを思い出す
そこでは馬鹿なキモヲタが介入してスクリプトを走らせたため
おばさんたちはそれを契機に
「クラッカーや変質者に付きまとわれるくらいなら
双方のアンチはやめよう」で手打ちになり
最終的には年増女の猥談スレで終わった
喧嘩を始めるのは簡単だが
喧嘩を終息させることはできるかな？
161:ぞうだぞう (ﾜｯﾁｮｲ cf5b-KlCz)
17/02/08 22:59:57.82 vJEs+WQa0.net
曲者氏～あんま余計な煽りを入れなさんな～
ぱおぱおぱお
162:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 23:01:59.86 0xmmy5Mu0.net
そういえば蝙蝠でいると危険だということは空白にも言われた
「ただしお前の人生がやばいよ」って遠回しに警告されたけど
つまり正しい正しくないにかかわらず反対派になれってことだが、
あれは凄く効いた、俺にとっては目の前の保身のほうが大切だから
ここの情報や発信源が外部や警察に流れたとき
解禁派だと人生終わるんだよな
空行は失うものが何もないからその点はステータスかもしれない
163:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 23:04:21.62 dT/RUPw5d.net
>>159
どちらが正しいか？
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
in-your-face
【形容詞】
1. あからさまに攻撃的である
もう一言いっておくと、せめて、自分で努力してみて、どちらが正しいのか、
独自の判断力を養う向上心が大切だな。
大人としては失格だな。
164:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 23:04:45.08 0xmmy5Mu0.net
>>161
ゴメソ、そういえばぞうさんは空白氏に
薬中呼ばわりされ脅されたとき動じていなかったね
中立派でいられるのはおまい様だけのようだが、それ結構重要かも知れない
165:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 23:06:43.49 dT/RUPw5d.net
147 朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP) 2017/02/08(水) 22:14:26.25 ID:F2GhKkR90
>>140
・Spin it in your face, spin it in your face Play it in your, play it in your face
おまえがコピペした訳文
＞目の前でくるくる回って弄んでやるの
正しい訳文
あんたの顔にスピンのかかったサーブをするわ あんたの顔にスピンのかかったサーブをするわ
あんたの顔にやっちゃうわよ
どちらがより正確かは火を見るよりも明らかだ。
こんな幼稚な誤訳に騙されるなとは低能な証拠だな。(笑)
158 朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE) 2017/02/08(水) 22:53:26.82 ID:dT/RUPw5d
>>156
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
in-your-face
【形容詞】
1. あからさまに攻撃的である
166:麻生 ブリ太郎 (ﾜｯﾁｮｲ ff46-TrxJ)
17/02/08 23:08:20.43 AbzSo+4F0.net
ハイハイ、皆の衆。このクッシュをブリッと
キめて。仲良く寝ましょうや！！
ボゴボゴボゴボゴボゴボゴ～～‥おやすみ～～。
167:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c317-8Uzo)
17/02/08 23:11:25.33 0xmmy5Mu0.net
そう言えば麻生さんも落ち着きがあるよな
タイプ的には「大麻を使用したわにさん」って感じさね
もやすみ
168:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 23:20:15.51 F2GhKkR90.net
・Spin it in your face, spin it in your face Play it in your, play it in your face
と言うのは「Spin」「your」「face」「play」と言う同じ単語を多用して、
独特の韻を踏んだリズミカルでセクシーな言葉遊びになっている。
意訳すると・・・
スピンを掛けた球をおまえの顔にぶち込んでやる。おまえの顔にやっちまうからな。
と言うような意味だ。そう言う歌詞の持つ独特な意味を分からない奴とは会話も成立しない。
169:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c3fe-0MWP)
17/02/08 23:31:30.34 F2GhKkR90.net
>>165 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
・Spin it in your face, spin it in your face Play it in your, play it in your face
「あからさまに攻撃的である」を使って訳してみなよ。
170:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ ff46-e8we)
17/02/08 23:32:37.51 sDA7zC6y0.net
最近は薬飲んでない人いないからね。
私は薬は嫌いだね。
マスクして生活し、マスク依存も生まれる始末。
正解を探して右往左往。
どこにも正解などないのに。
みんなが欲しいものは、どこにでもある。
しかし、見るのが怖いらしい。
171:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)
17/02/08 23:51:27.43 dT/RUPw5d.net
>>168
必死すぎるな（笑）
同じ言葉を並べるリズムであるのはわかるが、
お前の訳が正しいって根拠はゼロ。
と言うか、その根拠についてはなんにも言ってない。
自分が正しいんだ！の一点張り。
>>169
つまり「挑発的である」と言う意味なので、
挑発的に回る、挑発的に振る舞う、でいいだろうに。
なんで突然顔面にスピンをかけたサーブを受けるんだよ（笑）
脈絡がなさすぎなんだよ。
まあ、コピペを自分が訳したかのごとく言ってるようなバカは何を言っても説得力無いけどな。
172:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 00:01:07.76 UEq1v8Ol0.net
>>169 追記
・「Spin it in」 your face, spin it in your face Play it in your, play it in your face
spin it inとは
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
主な意味 スピンのかかったサーブをする
おとぼけ君のコピペしたように「＞目の前でくるくる回って」と言う意味ではない。
「Spin it in」 your face, = おまえの顔にスピンの効いたサーブをする
つづく spin it in your face Play it in your, は前文の韻を踏んで言葉遊びになっている。
「おまえの顔にぶち込む」と言うような強い口調。
そして、play it in your face は、あんたの顔にやっちゃうわよ、と、攻撃的な
口調とを掛けている。
３センテンスで掛詞になって独特なリズムとセクシーな表現になっている。
おとぼけ君のコピペした幼稚な誤訳・・・
＞目の前でくるくる回って弄んでやるの
では、全く原文の意味が伝わらない。
173:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 00:05:40.16 UEq1v8Ol0.net
＞なんで突然顔面にスピンをかけたサーブを受けるんだよ（笑）
＞脈絡がなさすぎなんだよ。
｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｱｰｯﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼
「Spin it in」 your face, = おまえの顔にスピンの効いたサーブをする
spin it inとは
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
主な意味 スピンのかかったサーブをする
174:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 00:11:09.90 UEq1v8Ol0.net
171 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-UJvE)<b>] 投稿日：あぼ～ん
これだけ、醜態を晒してくれるとマジで嗤える。
低能、無能、白痴の極みだな。しかも、ブーメラン直撃の罵りで恥ずかしいたらありゃしない。
小学生レベルの知能もない白痴とは会話も成立しませんでした。終わり。
175:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd72-9CRV)
17/02/09 00:20:38.31 r5PAanDjd.net
>>172
「Spin it in」 your face,という区切りで訳すなら、
「play it in」your faceという区切りで訳さなければならないが、そんな熟語はない。
つまりその訳し方が間違ってるってこと。
そもそも歌詞全体の雰囲気からして扇情的で情熱的な歌詞なのに
顔面サーブ叩き込んでどうするんだろうな（笑）
挑発的にクルクル周り、挑発的に振る舞って
そうして男を誘ってるって文章の流れから理解できないのかね？
「Spin it in」 your face じゃなくて
Spin it 「in your face」だろうね。
176:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd72-9CRV)
17/02/09 00:23:03.95 r5PAanDjd.net
>>173
｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｱｰｯﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
in-your-face
【形容詞】
1. あからさまに攻撃的である
177:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd72-9CRV)
17/02/09 00:23:27.68 r5PAanDjd.net
>>174
これだけ、醜態を晒してくれるとマジで嗤える。
低能、無能、白痴の極みだな。しかも、ブーメラン直撃の罵りで恥ずかしいたらありゃしない。
小学生レベルの知能もない白痴とは会話も成立しませんでした。終わり。
178:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ a633-cGUq)
17/02/09 00:36:57.80 tspI1UQO0.net
こんばんはじゃ
>>37
俺とぞうさんとは結構やりあっているやろ、読めんのか
マリファナ中毒で本人は止めたがっている
流石に1日20本は中毒じゃ！
>>39
上は2015年4月20日で
下はガガ本人のツイートじゃないし、2016年4月20日投降だけどいつの写真かわからんやん。
それに吸っているのが大麻としても、マリファナ中毒を克服しようとしていることには変わらんぞ。
>>51>>58
聴く側としては良いが、歌を歌う前に吸うものじゃないみたいね
（ボソッ 音痴は治せないのかぁ）
>>59
＞ループ作りすぎ、敵を作りすぎだ
曲者わかっているやん、アレは議論するってことがわかっとらん。
179:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 00:38:43.23 UEq1v8Ol0.net
>>175
＞そもそも歌詞全体の雰囲気からして扇情的で情熱的な歌詞なのに
嗤った。
レディガガのことを嫌いなアンチに対して歌われている曲だ。
＞挑発的にクルクル周り、挑発的に振る舞って
＞そうして男を誘ってるって文章の流れから理解できないのかね？
｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｱｰｯﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼
アンチを挑発している曲だ。だから、大麻を批判したアンチに大麻の煙を吹き掛けるの。(笑)
英語を全く読めない白痴の妄想には呆れてものも言えない。
180:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ a633-cGUq)
17/02/09 00:41:29.74 tspI1UQO0.net
>>74
大麻合法化によってヘロインの供給増と価格下落が起こり、乱用増加した国と(※オピオイドの過剰処方が最大の要因)
外的要因で覚醒剤の密輸が増え価格が下落したが、薬物ダメゼッタイ教育や啓蒙活動で乱用が増加していない国
上と下どっちが薬物対策が成功していると思ってんだ？
大麻を解禁するしない、大麻で逮捕するしないだけじゃなく、教育や啓蒙活動も薬物対策ダメ絶対政策の一環だ。
だが大麻は低害とバレ始めているから
大麻へのダメゼッタイ教育は効果薄になり乱用者を増やしているけどな。
181:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 00:44:04.40 UEq1v8Ol0.net
＞下はガガ本人のツイートじゃないし
instagram を見なよ。何で反対派って知らない事を知ったかぶるのかね？
URLﾘﾝｸ(www.instagram.com)
182:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd72-9CRV)
17/02/09 00:56:10.25 r5PAanDjd.net
>>179
はいはい、大麻ってどこにも書いてないのにまた嘘をつくのかな？
「Spin it in」 your face,という区切りで訳すなら、
「play it in」your faceという区切りで訳さなければならないが、そんな熟語はない。
つまりその訳し方が間違ってるってこと。
これについて反論できないのにね。
結局、お前の英語力って大したことないんだな。
デタラメ並べてそれっぽく見せてるだけか。
そりゃ、顔面サーブを叩き込むわけだな（笑）
183:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ a633-cGUq)
17/02/09 00:56:52.00 tspI1UQO0.net
>>98
この歌詞が大麻を指すものであるなら
完全に重度な大麻中毒者やな
大麻に依存性がないなんて嘘だねぇ～
184:ぞうだぞう (ﾜｯﾁｮｲ 365b-Xyj9)
17/02/09 01:08:30.27 7XbPadN40.net
>>178
音痴でも歌ったら楽しいと思うよ、たぶんw
185:ぞうだぞう (ﾜｯﾁｮｲ 365b-Xyj9)
17/02/09 01:12:58.52 7XbPadN40.net
>>183
まあハッピーターンくらいのものと思って良いんじゃない？
食べないと死ぬわけじゃないけどたまに食べたくなる、目の前にあるなら「やったー」くらいの。
自制が効かなくなるほどの中毒になるかは不明、たぶんならないんじゃないかな？普通の人は。
ところで、わにさんがガガ持ち出したからドエラク不毛な歌詞の解釈合戦になっちゃったぞうw アナタッ、責任とってよね！w
186:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 01:23:36.90 UEq1v8Ol0.net
＞大麻ってどこにも書いてないのに
しつこいな。マジキチだな。
・I can't wait to 「blaze」 for real Track burns like a road rail
・マジで「大麻を吸う」のが待ちきれない トラックはロードレールのように燃え上がる
Weblio英語表現辞典での「blaze」の意味
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
blaze 訳語 マリファナを吸う
＞これについて反論できないのにね。
掛詞(ダブル・ミーニング)、韻を踏む言葉遊びになっていると何度も言っているでしょ？
そう言うアーティスティックな詩の遊びを理解できないのは馬鹿だからだ。
ダブル・ミーニング (double meaning) とは、2つ以上の解釈が可能な意味づけのこと。
詩などで、一つの語に2つ以上の意味をもたせること。 日本語では掛け詞（かけことば）
と（伝統的に）呼ばれている。
187:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ a633-cGUq)
17/02/09 01:28:54.32 tspI1UQO0.net
>>181
そうけ、で肝心な部分は反論しないのか
>>184
社員旅行でみんなの前で歌わされたけど
席に戻ったら同僚♀に「慰めようか？」って優しく言われちゃった。
>>185
スゲースレ伸びててビビったわに
火が燃え広がっていくさまを見るの結構好き
ハッピーターンは一袋で十分、流石に1日20本には負けるわい。
>>186
お二人さん、もうそろそろ止めたらどうだ
188:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 01:30:10.11 UEq1v8Ol0.net
>>175
＞そもそも歌詞全体の雰囲気からして扇情的で情熱的な歌詞なのに
＞挑発的にクルクル周り、挑発的に振る舞って
＞そうして男を誘ってるって文章の流れから理解できないのかね？
嗤った。
レディガガのことを嫌いなアンチに対して歌われている曲だ。
おまえのコピペした誤訳サイトにも書いてあるじゃん。(笑)
＞A-YOと題された新曲はhaters（スターを妬んだり中傷する人たち）なんて
＞どうでもいいわ！というテーマの曲だ。
189:ぞうだぞう (ﾜｯﾁｮｲ 365b-Xyj9)
17/02/09 01:53:57.77 7XbPadN40.net
>>187
>同僚♀に「慰めようか？」って優しく
ご褒美じゃないですか！！！
＆仲裁乙
190:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 02:10:06.85 UEq1v8Ol0.net
翻訳などと言うのは、その言葉以上に、文化的背景や、発せられた背景を理解していないと
正しく訳せないし、文章の持つ意味が理解できない。
余りにも無知で攻撃的な反対派がしつこいから不毛なレスが続いたが、
整理して纏めると以下のようになる。
レディ・ガガは、腰の痛みに耐えかねて一日15～20本ものジョイントを吸っていた時期があった。
その痛みはどこから来るのか分からなかったから、沢山吸って痛みを忘れようとした。
しかし、手術をして、6か月間も車椅子生活をして、沢山の薬も飲んだ。
現在は、たまに大麻を嗜む程度である。
大麻の依存性はカフェイン以下なので、重度の依存症にはならずに現在に至る。
大麻を５年以上も大量に吸っていても「無動機症候群」になるような事はなかった。
その証拠に、スーパーボウルのパファーマンスでエネルギッシュな姿を見せ、
美しい声も健在だった。
大麻使用で無動機症候群になると言う論文はない。
なぜか、大麻に関する政府の見解は、研究データにもない事を実しやかに言っている。
大麻に関する教育、啓蒙は正しく科学的根拠に基づいて行わないと、
若者たちは法の尊厳性、遵法精神、政府に疑問を感じ、大麻事犯も増えて宜しくない。
政府機関は、科学的根拠に基づいた公平で正しい教育、啓蒙を行うべきである。
191:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd72-9CRV)
17/02/09 02:26:11.78 r5PAanDjd.net
>>186
だからお前がパクったサイト元では大麻なんて訳してないんだがね。
お前だけが勝手に大麻と言ってるだけだな。
ダブルミーイングってのは、そう取れるだけの意味があってこそ。
お前のは単なる英語力がないだけだな。
ああ、読解力も皆無か。
「play it in」なんて熟語、なんて訳すのかねえ？
これに結局反論できないのは、所詮は単なるバカの思い込みってこと。
192:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd72-9CRV)
17/02/09 02:28:39.02 r5PAanDjd.net
>>188
だからそういう男どもに向かってやってるんだろ。
まあ、意訳と誤訳の区別がつかない馬鹿だから、文章も読めなくて当然か。
193:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd72-9CRV)
17/02/09 02:35:02.10 r5PAanDjd.net
>>190
「Spin it in」 your face,という区切りで訳すなら、
「play it in」your faceという区切りで訳さなければならないが、そんな熟語はない。
つまりそこの大馬鹿は全くのデタラメを語っているんだねえ。
ガガが無気力症候群にならなかったからなんだろうね。
タバコですら肺ガンにかかるのは300人に一人。
それだけで何かが判断されるはずもなく。
科学に基づいたというのであれば、何かを証明してみろと何度も言ってるのに、
証拠もないことをバカは詭弁で語ってる。
大麻の有益性も低害性も証明した研究機関は全くないんだけどな。
因果関係と相関関係もよく理解できてないバカにはそれもわかってないようだがね。
194:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 02:37:22.88 UEq1v8Ol0.net
>>190 自己レス
嘘による教育、啓蒙が逆効果になると言う事例を紹介しよう。
警察は「違法薬物は依存性があり、精神崩壊のスピードが早い」と言っている。
しかし、違法薬物と言っても効果、副作用、依存性、実害はそれぞれだ。
大麻の依存性はカフェイン以下、精神崩壊などしない。
こう言う嘘は、子供たちの信頼を失い、薬物使用の切っ掛けを作り逆効果になる。
京都府警大麻押収４倍超 未成年の摘発倍増
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
京都府警が２０１６年に押収した大麻は前年の４倍超にあたる約７キロだったことが６日、
分かった。薬物犯罪で逮捕、書類送検した容疑者は３３７人と過去５年で最多となり、
大麻関連では未成年者が前年比で倍増している。
「違法薬物は依存性があり、精神崩壊のスピードが早い」。３日夜に七条第三小
（京都市下京区）であった保護者向け研修会で、講師を務めた下京署の辻健警部補は
危険性を訴えた。大麻をデザインしたシャツや麻の葉のインテリアも紹介し、
「大麻がカジュアル化している。子どもの持ち物に気をつけて」と呼び掛けた。
府警によると、昨年に薬物犯罪で検挙された３３７人（前年比１９人増）のうち、
大麻関連は前年より２７人多い７４人だった。うち未成年は２５人、２０代は２９人で、
ともに１０人以上増え、若年層が全体の７割を占めた。中学生は１人、高校生は５人で、
有職少年が１７人。
195:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd72-9CRV)
17/02/09 02:49:28.03 r5PAanDjd.net
>>194
何の例にもなってないな。
それこそ因果関係を証明すべきだろうに。
自分が日頃、人に言ってることを自分でやらないのはダブルスタンダード。
大麻の依存性がカフェイン以下と誰が証明したのやら。
精神崩壊しないってどこが証明したのかね。
増えたのはむしろ、お前のようなデタラメを言うやつが大麻が低害とか言ってるのを真に受けたからじゃないのかね？
196:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ a633-cGUq)
17/02/09 02:59:24.21 tspI1UQO0.net
>>189
30歳（当時）とっくに超えた独身女性なのさ。
見た目はエロっぽいけど地雷は踏めない。
お二人さんの仲裁は無理でした、ちゃんちゃん。
寝るわ
197:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 03:00:31.31 UEq1v8Ol0.net
ネットが発達した現在、誰が大麻は「依存性があり、精神崩壊のスピードが早い」
などと言う大嘘を信じるんですか？
そんな大嘘を信じる人の方が信用できない。嘘だとバレているから、
若者たちの大麻事犯が増えているのじゃないでしょうか？
198:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/09 04:25:23.60 2n8jgdB/0.net
日本で大麻や違法ドラッグに手を出してそれをステータスと考える層は
若者たちの中の数パーセント以下、珍走の世界やエロゲーに手を出して
人生から脱落する割合と同じぐらいしかない
在特やしばき、シールズといった政治運動に関与すると
人生の崩壊が早いのは確かで
日本では大麻解禁運動もその「人生が台無しになる政治運動」の一つ
正当性や海外の成果はともかく、
日本で大麻解禁運動の参加者の危険性はシールズ以上、しばき以上。
どういう過程で変えるかで日本は躓いている。
今後必要なのはリスクの徹底的に少ない、関与した人の人生が
台無しにならない政治運動なんだけど
高樹や上野がそれを台無しにしているし
海外の宣伝をするぐらいしかやりようがなくなってる
199:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/09 04:33:14.12 2n8jgdB/0.net
>>194
信頼しなくなった子どもの人生の可能性が閉ざされ
信頼している多数派にチンピラ→マダオにされてしまうわけか
解禁運動家は海外の運動家も含め
そうして将来性を閉ざされた人の誰か一人でも
「無罪」にしてあげることができれば空気は変わるのだろうが
それが出来ないと道は遠いな
在特がいくら法務省に文句を言っても
ウヨ弾圧の官公庁の判断を変えられないのに似てるね
200:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/09 04:37:32.33 2n8jgdB/0.net
>>178
いろいろ大変だよな
「売られたけんかを買ってしまう」「官公庁を敵に回す」
運動家特有の体質が解禁派を逆に不利にしている
201:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ efd4-z0Ik)
17/02/09 06:22:15.00 olPCvnAC0.net
>>197
大麻の害が少ないとか言う嘘を信じちゃうから
大麻事犯が増えるんだよ、
マトモなやつなら絶対大麻なんかに手を出さない
202:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ efd4-z0Ik)
17/02/09 06:24:36.48 olPCvnAC0.net
>>190
大麻なんてなんの治療にもならないし、
使用量も一日15本くらい使うというデータにはなったな
203:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/09 07:04:15.87 2n8jgdB/0.net
俺が知ってる範囲で外資系の企業に就職し出世したやつで
大麻に手を出したやつは「いる」 見識は麻生さんとほぼ同じ
でもそいつは日本では使用する気も、解禁運動に関与する気もないみたい
理由は「参加しても害になるだけで自分に何のメリットもないから」
高樹や麻生夫人のことは徹底的に蔑視していて
そういう人物にとっては運動よりも自分の生活のほうがはるかに大切
204:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/09 07:55:18.78 2n8jgdB/0.net
麻生夫人じゃなかったな、安倍夫人か
くれぐれも貧乏籤を引かないように申し上げておく
俺ら日本人もシンガポールやフィリピンのや中央アフリカの「政治」を
「こう変えよう」と行動するやつはいない
海外だって同じ、他国は日本の愛好家のために何も助けてはくれないからね
205:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd72-9CRV)
17/02/09 08:47:22.96 MjdjlTuZd.net
>>197
むしろ2ちゃんねるでお前の書き込みを見ることで
依存性も精神崩壊も本当だと再認識するんじゃね？（笑）
206:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 9320-F1sY)
17/02/09 09:14:47.51 ZimVaora0.net
>>205
大麻は依存性が高く、精神崩壊する！
ソースは2ちゃん
↑流石にこれは釣りダロ
2ちゃんがこの世の真理みたいになっとるw
207:麻生 ブリ太郎 (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Spf7-XENI)
17/02/09 12:27:45.59 wrBERTQ3p.net
>>201
どうかその純粋さを忘れずに‥。
健やかで、勤勉でいて下さい。
さーて、スッパ～～！ってね（笑）
208:麻生 ブリ太郎 (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Spf7-XENI)
17/02/09 12:28:08.53 wrBERTQ3p.net
↑マルボロよ、マルボロ。
209:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/09 12:41:50.19 2n8jgdB/0.net
2ｃｈは依存性が高く、健康に悪く、知能に影響する…かもしれない。
,-ｰ─‐‐-､
,! || |
!‐-------‐
.|:::i ./￣￣ヽi
,|:::i | (´・ω・) ＜ ソースは俺だけど
|::::（ﾉ 中濃 ||）
|::::i |..ｿ ｰ ｽ||
＼i `-----'/
￣U"U￣
気に病むなよおまいら
210:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 14:44:04.14 UEq1v8Ol0.net
>>205 名前：あぼ～ん[NGName:朝まで名無しさん </b>(ｽﾌﾟｯｯ Sd72-9CRV)<b>] 投稿日：あぼ～ん
池上さん：去年の英語圏のいわゆる流行語として選ばれたのが「ポスト・トゥルース」。
要するに、人は真実ではなくて、とにかく感情的に心が揺さぶられれば、それでいいと。
真実は二の次だというようなことが広がっている、これが去年の流行語に選ばれた。
もはや、そういう時代になっているのかということですよ
211:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 14:56:40.71 UEq1v8Ol0.net
ＮＨＫ凄すぎる。私の発信した情報が「フェイクニュース」にされている。
フェイクニュース特集
URLﾘﾝｸ(www.nhk.or.jp)
「フェイクニュース」。
日本でも、不確かな情報が拡散しています。
例えば、「ＷＨＯが大麻が有害だという根拠はないと発表した」。
これは、先週の木曜日、この番組で大麻について特集したところ、このフェイクニュースを
見た視聴者から「大麻は有害ではないのではないか」という問い合わせが相次いでいるんです。
ですが、これはいずれも取材によって間違った情報だと確認できております。
日本でもフェイクニュースが拡散しているが？
212:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 14:59:12.16 UEq1v8Ol0.net
>>211 自己レス
ＮＨＫさん、どちらが「フェイクニュース」か真実を探求しようじゃないか？
ＷＨＯは「国連条約の大麻規制レベルは科学的正当性がない」事を公式に認め。
国連条約での大麻規制レベル引き下げを検討している。
【国連条約の大麻規制レベルは科学的正当性がない】
「麻薬に関する単一条約」に基づく規制レベルは科学的正当性を前提としている。
しかし、大麻および大麻樹脂は、大麻使用の社会的背景と薬物依存の科学の両方が
劇的に変化したにも関わらず、1948年に精神活性物質のレビューが義務付けられて以来、
物質管理協定の最後の評価1924年の決定から80年間、世界保健機関（WHO）に
よって評価されていませんでした。
大麻植物と大麻樹脂は、正式な評価がなかったので、可能な限り厳しい薬物管理体制の
もとで継続している。
ＷＨＯは、国連条約での一番厳しい大麻規制レベルに関して、
今まで正式な審査がされた事がなく、資料も不十分であった、と正式に認めました。
これにより、日本政府が拠り所としているＷＨＯの大麻に関する見解は完全に崩壊した。
213:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 15:00:51.48 UEq1v8Ol0.net
>>212 ソース
【国連・麻薬医薬品委員会】再召集59回セッション・ウィーン・2016年11月30日～12月2日
URLﾘﾝｸ(www.unodc.org)
議題6（b) 国際的な薬物管理の実施 条約：物質管理範囲の変更
・大麻および大麻樹脂に関する最新情報：
委員会は以下の事項を認めた。
・医療目的のための大麻およびその成分の使用の増加
・新しい大麻関連医薬品の出現 治療的使用
・大麻は麻薬医薬品委員会で正式な事前審査または批判的審査を受けたことは一度もない。
委員会は事務局に対し、国際的制御のため、向精神物質のWHOのレビュー指針に従って
以下の物質をECDDで事前審査、評価することを勧告した。
・大麻植物と大麻樹脂 ・大麻抽出物およびチンキ ・ＴＨＣ ・ＣＢＤ・THC立体異性体。
38回目会議から18ヶ月、大麻とその成分物質に関する専門家会議が開催される。
事前審査の目的は、物質管理状況(大麻規制レベル)を変更すべきかどうか。
214:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 15:01:50.33 UEq1v8Ol0.net
>>212 ソース
WHO医薬品依存専門家委員会(ECDD) 14-18 November 2016 .
URLﾘﾝｸ(www.who.int)
5.アップデート
11月14-18日、ECDDでの大麻に関するアップデート
WHOは2014、2015年に大麻に関する最新情報を提供し、11月14-18日の薬物依存専門家会議で
2016年に更新された証拠を再び共有する予定である。
これまでの大麻規制レベルを正式に審査するための資料は不十分であるか、
または決定的ではない。
WHOは、現状のスケジューリング状況が変わるかどうかを判断するために利用可能な
すべての科学的証拠を引き続きレビューする。
215:朝まで名無しさん (ｽｯｯﾌﾟ Sd52-t5jR)
17/02/09 17:42:48.10 8qtXtvUvd.net
飲酒運転増やすより、大麻合法にして酒へらせよ。
酒は 体やっちまうんだよ
216:朝まで名無しさん (ｱｳｱｳｳｰ Sab3-d6xG)
17/02/09 19:53:45.61 t81ywbmGa.net
2月16日（木）放送の「田村淳の地上波ではダメ！絶対！」（BSスカパー！）にて、ロンドンブーツ1号2号・田村淳が小向美奈子と対談する。
今回の「ダメ！絶対！」は大麻や覚醒剤に関する企画を展開する“おクスリSP”。「実録！小向美奈子がしゃぶしゃぶを食べながらシャブについて語る」と題されたコーナーでは、淳と小向がしゃぶしゃぶを食べながら覚醒剤に関するトークを繰り広げる。
出所したばかりの小向が語るのは、覚醒剤との出会いや刑務所での生活について。淳も驚愕したエピソードの数々に注目を。
そのほか番組では、大麻に関する知識をクイズ形式で出題する「クイズタイマショック」もオンエアされる。
田村淳の地上波ではダメ！絶対！
BSスカパー！ 2017年2月16日（木）22:00～23:00
＜出演者＞
MC：ロンドンブーツ1号2号・田村淳
ゲスト：小向美奈子 ほか
ソース
URLﾘﾝｸ(natalie.mu)
URLﾘﾝｸ(natalie.mu)
217:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd52-9CRV)
17/02/09 20:11:55.03 N38vREpHd.net
で、そこのバカは、>>213のどこに
ＷＨＯは「国連条約の大麻規制レベルは科学的正当性がない」事を公式に認めているのか、
説明してくれないかね？
どう読んでもそんなことを言ってるようには読めないんだが？
まあ、読解力も英語力もない田舎ジジイの戯言と、
公共放送でちゃんと調査した上での指摘と
どっちが信憑性があるかは火を見るより明らかだしな。
と言うか、フェイク撒き散らしてるバカがいると公的に認められたのがある意味スゴイな（笑）
218:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ cf3c-As5h)
17/02/09 20:17:18.48 FQeWU21j0.net
慢性の痛みで医者が処方する痛み止め飲み続けるより大麻吸ってる方が全然体に優しい。
早く大麻を解放して欲しい。
辛い。
219:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 20:23:31.71 UEq1v8Ol0.net
あぼーんにしたけど、いつもの人、いきなり「バカ」は酷いんじゃないですか？
議論に参加したいのなら、言葉を改めて、紳士的に質問、議論して下さい。
220:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 20:30:26.12 UEq1v8Ol0.net
【国連条約の大麻規制レベルは科学的正当性がない】
URLﾘﾝｸ(www.undrugcontrol.info)
「麻薬に関する単一条約」に基づく規制レベルは科学的正当性を前提としている。
しかし、大麻および大麻樹脂は、大麻使用の社会的背景と薬物依存の科学の両方が
劇的に変化したにも関わらず、1948年に精神活性物質のレビューが義務付けられて以来、
物質管理協定の最後の評価1924年の決定から80年間、世界保健機関（WHO）に
よって評価されていませんでした。
大麻植物と大麻樹脂は、正式な評価がなかったので、可能な限り厳しい薬物管理体制の
もとで継続している。
＊＊＊＊＊
【国連・麻薬医薬品委員会】再召集59回セッション・ウィーン・2016年11月30日～12月2日
URLﾘﾝｸ(www.unodc.org)
・大麻および大麻樹脂に関する最新情報：
委員会は以下の事項を認めた。
・大麻は麻薬医薬品委員会で正式な事前審査または批判的審査を受けたことは一度もない。
【WHO・医薬品依存専門家委員会(ECDD)】14-18 November 2016 .
URLﾘﾝｸ(www.who.int)
5.11月14-18日、ECDDでの大麻に関するアップデート
これまでの大麻規制レベルを正式に審査するための資料は不十分であるか、
または決定的ではない。
221:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd52-9CRV)
17/02/09 20:36:36.92 N38vREpHd.net
>>219
今までさんざん他人を罵倒しているやつが、
紳士的とか言ってるのは気のせいか？（笑）
そもそも議論なんてしてないけどな。
一体どこに根拠なしと言ってるのか、バカの脳内妄想を説明してほしいだけなんだよな。
正直、理解不能なんだよねえ。
222:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd52-9CRV)
17/02/09 20:38:18.17 N38vREpHd.net
>>220
で？
どこを読んだら根拠なしと言っているんだ？
そこのバカはそんな短い文章も分からないのかね？
223:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ 1246-PilT)
17/02/09 21:14:19.58 DZuASWAN0.net
この国は、本当のことを知りたくない。
この国は、本当のことを言いたくない。
だから、本当のことを聞かない、
言わないようなテクニックが氾濫する。
私はスカートめくりが好きだし、女を脱がすのも好きだ。
ようするに、私は本物が好きだ。
通り抜け禁止！と道にあったとする。私はそこは抜け道だと判断し、
通り抜け可能！と解釈する。
おそらく、今の子供たちも同様に考える者もいるはずで、
そういう子供たちが大麻に触れるチャンスのある有能な子供である。
大麻に触れる有能な子供を育てない方法は、本当のことを教えることだが、
本当のことを教えると、大麻を吸わない有能な子供が増えるよね。
224:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 21:24:41.97 UEq1v8Ol0.net
>>211 自己レス
一つ明らかにしておきたいのは・・・
ＮＨＫの言っている「ＷＨＯが大麻が有害だという根拠はないと発表した」と言うのは、
この表現自体が、情報の大元を確かめない「フェイクニュース」だと言うこと。
情報の元になった私の書き込みは前述(>>212-214 参照)の通りで、「有害だという根拠はない」
などと、一言も書き込んでいない。
【国連条約の大麻規制レベルは科学的正当性がない】
ＷＨＯは、国連条約での一番厳しい大麻規制レベルに関して、
今まで正式な審査がされた事がなく、資料も不十分であった、と正式に認めました。
＊＊＊＊＊
私は「この世に１００％無害な物質など存在しない」、
「大麻の依存性はカフェイン以下、危険性は酒、タバコ以下」と以前より主張している。
懲役刑を持って禁止するなら「害のレベル」「相対的評価」を考慮するのが重要である。
「大麻使用の罰則は、大麻使用の実害より大きな害(逮捕・懲役刑など)を与えてはならない」
日本は国連合意した「量刑比例の原則」を守らなければならない。
国連合意した「量刑比例の原則」に従うならば、酒、タバコより軽害な大麻使用は無罪が妥当である。
225:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 8387-oA82)
17/02/09 21:44:44.52 rUv6MGTi0.net
大麻使うと神経いかれるし、許可出さないだろ
226:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/09 21:48:32.60 UEq1v8Ol0.net
>>224 ソース
2016年4月に開催された「国連麻薬特別総会」では、「国連薬物条約の柔軟な運用」
「薬物事犯の量刑比例原則」「非拘禁的処置の推進」が日本も含めて決議された。
また、国連条約では、大麻の医学的利用、研究は禁止されていない事を再確認した。
【国連麻薬特別総会・成果文書】UNGASS Outcome Document
URLﾘﾝｸ(palliumindia.org)
・私たちは、世界の薬物問題対策に効果的に対処し共同で取り組みます。
我々は、共通の共有責任と適用可能な国際法の原則に従って、
それらの優先順位やニーズに応じて国の薬物政策は、
3つの国際麻薬取締規則に準拠して対処し、永続的な新しい進化と、
課題があることを認識する必要があり、設計および実装するため
締約国に十分な柔軟性を可能にします。
3つの薬物国連条約に従って、国家の憲法、法律や行政制度、有罪判決
または適切な処罰に関しての追加的な代替措置は、国民に敬意をもって
与えられるべきもので、適切な関連した国連標準と規則を考慮し、例えば、
非拘禁措置のための国連最低基準規則（東京ルール)の開発、採用、実施を奨励します。
3つの国連薬物条約および1988年条約3条に関連する国家の実施を含む
刑事司法判決は、適切な比例量刑、実践、情報、レッスン、ベストプラクティスの
デザイン、経験を国連麻薬委員会を通じて学習し、共有して考えましょう。
1988年条約第3条及びその他の関連する国際法、および国内法に従い、
国家の比例量刑政策、施行を促進します。
悪化要因を含む薬物関連の罪の重さと、罰の厳しさの重力に比例し、
両者とも軽減する事が罰則のガイドラインとなります。
227:朝まで名無しさん (ｽﾌﾟｯｯ Sd52-9CRV)
17/02/09 21:51:31.13 N38vREpHd.net
>>224
それならお前が情報の大元とも、お前の言ってることがフェイクニュースともNHKは言ってないのなら、
お前と関係ないんじゃね？
勝手にバカが自分の事を言われたと勘違いして言いがかりをつけて暴走してるだけか。
228:朝まで名無しさん (ｱｳｱｳｳｰ Sab3-v29F)
17/02/09 22:06:26.00 /dhMCFJra.net
北九州市の暴力団が中国や北朝鮮の覚醒剤で北九州市民を破壊し続けています
覚醒剤で暴力団の奴隷北九州市民を量産しています
もういい加減潰さないといけませんね
229:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ 1246-PilT)
17/02/09 22:56:29.85 DZuASWAN0.net
厳罰化もすれば良いし。
現状の嘘のゴリ押しもすれば良い。
本当のことを知らされない恐怖というものを
そろそろ日本人も味わうと良い。
犯罪は益々増え。人々の猜疑心はどんどん拡大する。
予測犯罪も起こってくる。
にっちもさっちもいかなくならないとわからない日本人。
大麻に反対する意味がそろそろわかってくると思う。
大麻と戦争は密接な関係があるのです。
230:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ 1246-PilT)
17/02/09 23:00:08.14 DZuASWAN0.net
善意の犯罪も犯罪なんですよね。
どうなるんでしょう。
日本。
231:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ 1246-PilT)
17/02/09 23:23:43.15 DZuASWAN0.net
さて、法律を犯して法律を守るもの。
嘘をついて法律を守る者。
法律の価値がどんどん下がってゆく。
法律制定者が法律を守らないのですよ。
おじいさんが言いました。
戦争が起きる前触れは、いつもこうだと。
232:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ efd4-z0Ik)
17/02/09 23:42:23.63 olPCvnAC0.net
非拘禁っても、
要は精神病院にぶち込んで出さなければいいってだけだろ、
抜け道はいくらでもある、
厳罰化しなけりゃ、薬物問題は解決できない
233:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ efd4-z0Ik)
17/02/09 23:43:29.08 olPCvnAC0.net
>>218
ジャンキーはだまれ
234:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ 1246-PilT)
17/02/09 23:46:00.61 DZuASWAN0.net
戦争が起きる条件を話します。
許さない！
これです。
大麻も、今は許さない！って理由で人が捕まってます。
許す！これは平和につながります。
許さない！こんな時代が戦争の本質的な火種です。
絶対ダメ！そうですか！絶対ダメですか？
じゃあ、戦争ですよね。必然的にそうなりますね。
残念ですけど。大麻解禁どころではない状態ですね。
235:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/09 23:56:00.65 2n8jgdB/0.net
戦争じゃなく牢獄ね
思うにトランプ現象の後の左翼系のデモが暴動だった影響もあるだろうが
アメリカの治安や運動家が信用ならないと日本は判断した可能性は高いな
善意であっても悪意であっても犯罪は犯罪
投獄や書類送検、監視対象にならないように気を付けないと
236:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/10 00:00:33.91 t3YLFCdO0.net
薬物と言っても、ヘロイン、コカイン、覚醒剤、ＬＳＤ、大麻、危険ドラックなど、
効果、副作用、弊害、致死性、依存性など様々だ。
政府や反対派は、大麻に関して合理的な禁止理由を提示できないから、
薬物と一括りにして、大麻を悪者にすることしかできない。
ここは、大麻合法化に関する議論をするスレだ。
薬物と一括りにしないで、大麻に特化した議論をするべきだ。
237:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/10 00:02:31.86 ZmfaSdIl0.net
>>211 >>217
予想以上の大事になったみたいだな。
トランプデモから一か月、もう日本政府は安倍婦人も医療大麻も
もはや信頼しておらず、強制捜査や根切りの可能性さえもあるわけか
くれぐれも犯罪幇助罪に問われないよう
自分の人生を大切にするんだぞ
238:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/10 00:08:13.91 ZmfaSdIl0.net
>>236
うーん、ただ獄中に入れられたら一巻の終わりだからな
空行、身の回りは大丈夫か？
ヘイトスピーチ規正法で桜井とその周辺もパニックになっていたが
このニュースはこれ以上
「信じてはいけません、議論も禁止」が政府の公式見解となると
あんたの今後のリアルが本気で心配だ
239:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/10 00:21:40.78 ZmfaSdIl0.net
思うに欧米では三人に一人とか
四人に一人とかで大麻やら薬物やらを使用している
そのあたりが日本とまるで違う
現在、日本政府はこう判断していると推測できそうだ
「欧米では学者の中にも大麻使用者や薬物使用者がいて
彼らは自分の都合のいいように実験のデータを改竄したにちがいない、
治安の維持のためにはデビッドナットを含めた彼らの情報は一切信頼せず
日本の解禁運動家は社会的に隔離し事実上の『皆殺し』にするしかない」と
今後政府と敵対的な意見は粛清の対象となり
極右や極左、邪教関係者と全く同じ扱いになる危険性さえ覚悟しないと
240:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/10 00:28:20.50 t3YLFCdO0.net
>>236 追記
思うに、国連、政府、大本営発表が実しやかに流している「大麻の害」は、
ありとあらゆる薬物の害を一纏めにして「大麻の害」と言っている。
大麻使用で幻覚が起きると言う論文も証拠もない。
大麻使用で無動機症候群が起きると言う論文も証拠もない。
しかし、大本営発表は、今も「大麻成分は幻覚作用がある」、
「無動機症候群になる」とソースも証拠も無しに宣伝し続けている。
大麻に関する大本営発表は、損害過大化・有用性矮小化の正反対の報道すら
恒常的に行われている。
虚偽の大本営発表により、多くの国民を死に追いやった事を忘れてはいけない。
241:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/10 00:39:59.80 ZmfaSdIl0.net
疑問だがトランプ政権はどう出るだろうな
憶測だが選挙戦ではヒラリーの票はコロラドに集中して
民主支持者の票は豪報酬に隔離されていた可能性はあり得る
つまりアメリカのトランプ政権にとっても
大麻使用者が民主系の票田にならないよう
大麻議論は停滞したほうが都合がいい可能性がある
>>240
大麻経験者や解禁派にとっては後退と絶望の時代が来るかもな
正直気の毒だが連行されないよう静かに見守ることを薦めたい
くれぐれも粛清対象にされたり余生を縮めないようにな
242:朝まで名無しさん (ｱｳｱｳｶｰ Sa1f-4hIQ)
17/02/10 07:49:36.52 mW4dBV86a.net
>>大麻経験者や解禁派にとっては後退と絶望の時代が来るかもな
時代に翻弄されすぎワロタ
自分がないってツライですねw
243:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/10 08:03:33.52 ZmfaSdIl0.net
解禁派に馬鹿にされるのは嫌だし
犯罪者として扱われるのも困るからね
人を笑うのも正直好きではない
解禁派か反対派か知らんがあんたがうらやましい
244:ジャンキー (ﾜｯﾁｮｲ 7268-IwZO)
17/02/10 08:44:05.08 6mCbb0uu0.net
無難、リベラルな意見をいう者が、
一番犯罪の片棒を担いでいるという現実。
私に言わせれば、全員犯罪者だ。
正義ぶってる奴が一番の犯罪者。
現実肯定すればするほど、ドツボにはまる。
245:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/10 09:00:54.08 ZmfaSdIl0.net
でも大麻吸おうとか勧誘したらその人って捕まるからね
悪く言えば情弱、よく言えば純粋な子供の人生を失わせるわけにはいかない
それにアメリカで暴動奨励した人はリベラル側だし
トランプはどっちつかずで大麻は弾圧したほうが得になる立場
何か特定の政治運動に有利になるように
世界は動いていかないいい例じゃないか？高樹を恨むしかないな
246:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/10 09:04:02.64 ZmfaSdIl0.net
珍走団も関東連合を根切にしたら関東では壊滅したし
オウム真理教もシールズも隔離されてるけど
日本人って自由にさせると権威に甘ったれて
国家権力がぶん殴るとおとなしく従う民族だよな、良くも悪くも
247:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 76a5-ENO3)
17/02/10 09:28:20.83 OlvDsaMU0.net
>>245
＞でも大麻吸おうとか勧誘したらその人って捕まるからね
罪名は何になるんだ？
248:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/10 10:34:33.00 ZmfaSdIl0.net
例えば愛好家が馬鹿な奴に大麻を勧めて
そいつが日本で検挙され投獄されたとしようか
その場合、違法行為を勧めた人も犯罪幇助にならないか？
海外でなら問題はないだろうと思う人もいるだろうが
心配に思うなら厚労省や法務省に触接聞いてみるのもいいかもな…
249:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/10 10:37:33.64 ZmfaSdIl0.net
URLﾘﾝｸ(www.mc-law.jp)
検索してみた、参考までに。
250:麻生 ブリ太郎 (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Spf7-XENI)
17/02/10 12:25:07.43 ypSGb+Dyp.net
>>247
【ヘイ！ユー！このスカンク キめちゃいなよ！】
これ、無罪。注意されるかもしれんが‥。
朝青龍のケースを参考にネ。
【このクッシュ、1gあげるから週末楽しんで！】
これは幇助罪やろね。所持させたって事で。
貰ったやつも犯罪者。アッチョンブリケ。
251:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 2720-F1sY)
17/02/10 12:29:20.97 teOvycTU0.net
共謀罪は適用されそうやね
国外犯規定みたいに機能するか微妙やけど
252:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0f17-iJdL)
17/02/10 12:42:46.59 ZmfaSdIl0.net
何気に共謀罪ってのも結構怖いな
>>250
してみるとマルボロを決めちゃいなとか
スラングでブリーズとかのスラングを使うのも疑われるけどセーフなわけか？
おとといの喧騒と逆の現象が起きるのかもしれないな
253:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 2720-F1sY)
17/02/10 13:05:26.60 teOvycTU0.net
>>252
うんうん
要は大麻とかマリファナや草とか大麻を連想させるような事言わない、文章として残さない限り大麻取締法共謀罪ってのは無理があるしな
254:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 0ffe-cGUq)
17/02/10 15:10:19.08 t3YLFCdO0.net
＞解禁派に馬鹿にされるのは嫌だし
それなら、スレを開かなければ良いじゃん。
どんだけ、2chに依存してんだよ？ マゾか？
255:朝まで名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 76a5-ENO3)
17/02/10 15:20:08.87 OlvDsaMU0.net
>>250
あげちゃったら授受になるな
あり得ない仮定だが
「やかましい！俺の自慢のクッシュを吸いやがれ！」ﾑｷﾞｭｰ
と口に無理やりパイプをねじ込んで、しかも相手も快く受け入れたら
…誰がどんな罪になるだろうなｗ
256:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:26:27.19 XmayYfqXx.net
2014-10-09 18:37:51
テーマ：精神医療の闇を学ぶ
③言わせてください！向精神薬は自殺、犯罪だけではありません。突然死も！！～言いたい放題～
私は、向精神薬を飲んで心臓が痛くて止まってしまうかと思って怖かった薬がありました。
はっきりどの薬か今となってはわかりません。
エビリファイを飲んだときは、テンションあがりました。ただそのテンションも一日ももたなかったです。（覚せい剤みたいですね。）
その後、飲み続けてもテンションあがることもなく手が振るえはじめじっと座ることもできなくなりました。
錯乱状態にはなりませんでしたが、思考ができなくなりました。物思いにふけようと思ってもできないのです。
とても恐ろしいです。
手が震えるのはアカジシアという副作用だとネットで知り飲むのを中止しました。
その後、アカジシアは徐々に消えましたがその後の強烈な目眩が一日に何回もあり、頭を振ると脳からガサガサと音がするようになりました。
向精神薬は処方どおり飲んでおり、処方最低量でも私は飲むたびいろいろな副作用で苦しみました。
エビリファイで死ぬかと思って主治医にそのことを言ったら「そーですか~それは大変でしたね~」で終わりでした。
ジプレキサは、副作用を無視され状態が悪化してもジプレキサを処方され続けました。
その後のカルテ開示後の主治医との話し合いでは、状態が悪化したことについて、あの時は薬を増やせばよかったかもしれないと言われました。
向精神薬の中でも、抗精神薬（メジャートランキライザー）(※エビリファイ、ジプレキサもメジャーです。)は統合失調症や躁状態の治療に承認されており、薬事法における劇薬に指定されるものが多いとの事です。ウィキより。
257:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:27:57.46 XmayYfqXx.net
向精神薬で突然死することがあります。精神の病で医者にかかって死亡するのです。
精神病院では、１ヶ月で無事に退院した患者は約200人。
死亡して退院した患者は約1400人。
一年に換算すると約16800人が死亡退院していることになるそうです。※厚生労働省の患者調査によるデータ。
しかも精神病院では、老人よりも若い人や中堅層の患者の死亡が多いそうです。
精神病院に入院になれば、薬物治療です。飲みたくなくても強制的に劇薬を体に入れられると思ったほうが良いかもしれません。
精神病院を無事に退院と書いたのは、なかには病院が儲からない理由である一定期間を過ぎると強制退院されるそうです。
見るからに薬物治療でボロボロになった患者さんでも強制退院させられるのです。
そして、都内の不審死からは検出されるのは医薬品が約50パーセントでその大半は精神科で使われる薬だそうです。※東京都監察医務院の論文と精神医療被害連絡会がまとめたデータ。
そして、その不審死は自殺目的で多量服薬したのではなく外来通院で主治医の処方通り服薬し死に至ってしまったとの事です。
258:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:29:48.38 XmayYfqXx.net
その陽はまだ沈まない 精神医療の犯罪
読売新聞の「医療ルネサンス」（佐藤光展記者）で以前（２０１２年１月２４日）『精神科病院 謎多いけが』というタイトルで取り上げられた被害である。
保護室内で、看護師による暴行を受け、頸椎骨折をして首から下が麻痺してしまった。暴行が起きたのは２０１２年１月１日午後４時頃のこと。
この件に関しては現在も裁判が続いている。
しかし、事件後、ケイジさん（被害男性・仮名）は頸椎骨折治療のため県内の大学病院（帝京大学附属ちば総合医療センター）に入院し、さらに療養型の地元の病院に転院後、残念ながら、今年の４月２８日、亡くなられた。
死因は、「低栄養」と「肺炎」―お姉さんが医師から口頭で伝えられたのはこの二つだが、死亡診断書には、「呼吸不全」とあり、備考欄に「頚椎骨折」と書いてあった。享年３６歳。
259:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:30:47.04 XmayYfqXx.net
うつの診断
２００１年の９月（２３歳のとき）、ケイジさんは近くの精神科病院を受診した。
そして、うつ病と診断され、抗うつ薬パキシル（１０㎎、１日１錠）が処方されたのだ。
パキシルを服薬ししばらくした頃から、ケイジさんに変化が現れた。家族に対して暴言を吐いたり、些細なことでイラついて、特に妹と衝突することが多くなった。
そして、服薬２か月ほど経った１１月３０日。向かいの家が引っ越しをしていて、その音がうるさいと、ケイジさんは引っ越し作業をしていた男性をいきなり殴りつけてしまったのだ。ケガはたいしたことはなかったが、ケイジさんは自ら警察に出頭した。
自分は学校にも行かず、人を殴ってしまい、悪い人間だから、警察へ行かなければならない。自分を責めるような言葉をずっと口にしていた。父親が付き添ったが、殴られた男性は被害届を出さす、結局この件は示談でけりがついた。
警察からの帰り道、父親が「なぜこんなことをしたんだ」と尋ねると、ケイジさんは「淋しかったんだ」と答えたという。
父親としては、このようなことをしでかしたので、一応かかりつけの病院に行ったほうがいいと考え、ケイジさんたちは「市原鶴岡病院」（パキシルを処方した病院）に立ち寄った。
ところで、２００１年といえば、ＳＳＲＩが日本に入ってきたばかりの頃だ（パキシルは２０００年日本発売）。
当時、ＳＳＲＩは「まったく副作用もなく、極めて安全な薬」、「魔法の薬」としてもてはやされ、副作用であるアクチベーションシンドローム（賦活症候群）が騒がれることもなく、医師は競ってこの薬を処方していた、そんな時期である。
したがって、市原鶴岡病院の担当医も、ケイジさんの暴力、攻撃性の原因がパキシルの副作用である可能性を疑うことはなかったのだろう（今でも見抜けない医者がたくさんいるが）。
260:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:31:14.20 XmayYfqXx.net
統合失調の診断
それだけでなく、この医師はケイジさんに「幻聴は聞こえるか？」と質問したという。
暴力ひとつで統合失調症を疑ったのだろうが、ケイジさんが「ぜんぜん」と答えると、首を傾げて「じゃあ、何だろう？ うつ病かなぁ、不安神経症かなぁ」―かなりの時間考えている様子だった。
そして、しばらくすると意を決したかのように、「見知らぬ人に暴力を振るうのだから、統合失調症だね」と断言した。もちろん、ケイジさんのいる前で、である。
そして、何の薬か一切の説明もなく、「３日間出すので、様子を見て」と薬を処方した。後でわかったことだが、このとき出されたのは「リスパダール」（２㎎×２ 朝夕）である。
しかし、１日目、リスパダールを初めて飲んだところで、すぐにケイジさんに異変が現れた。
首がガクンとうなだれて、意識が朦朧としてしまったのだ。病院へ電話を入れると、そのまま横にして寝かせてくださいとのこと。
２日目、やはり服用直後に、同様の状態になったため、再び病院に問い合わせると、そのとき対応した医師（副院長）は「水を飲めば、薬の毒が排除される」と言ったので、水をたくさん飲んだが、３日目も、服薬後はやはり同じ状態になった。
それでも、少し回復したところで、ケイジさんは父親と散歩に出た。
ところが、途中で突然からだがエビ反りになり、ひきつけを起こした。
チアノーゼもでている。あわてて救急車を呼び、地元の病院に運ばれたが（じつはこの病院は、頸椎骨折後のケイジさんが療養のため入院し、亡くなる病院である）、あまりに対応が悪いのですぐに転院を希望して、市原鶴岡病院へ入院することにした。
そこで出された薬によって出てきた副作用であるから、責任をとってほしいという思いもあった。
261:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:31:42.90 XmayYfqXx.net
薬の副作用で入院、しかしーー
ところが、である。
１２月初旬に入院をして、ケイジさんは、年末にはかなり回復してきたように見えた。
会話も普通、身の回りのこともきちんとできる。
差し入れた本も読んでいる―。
そろそろ退院できるかもしれないと家族が考えていた翌年の１月４日のことだ。
両親が病院に見舞いにいくと、ケイジさんは肢体拘束をされ、目の焦点も合わず、うつろな表情で、天井の一点を見つめているだけだった。会話もできない状態である。
病院に理由を聞くと、暴れて、壁に穴をあけた。自殺をしようとしたので、拘束したとのこと。
そして、壊れた壁の修理代金として３０万円支払うように要求された。
病院側の説明も釈然としないまま、家族は目の前のケイジさんの変わりようにおろおろするばかり。
結局、言われるがまま、修理代を支払った。そして、「また自殺しようとするのを防ぐために拘束は必要だ」と言われれば、黙って従うしかなかった。
262:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:32:39.39 XmayYfqXx.net
後でわかったことだが、この拘束のとき、ケイジさんに投与されていた薬は以下の通りである。
プロピタン 抗精神病薬
メレリル 抗精神病薬
ヒルナミン 抗精神病薬
ジプレキサ 抗精神病薬
ベゲタミンB 睡眠薬
セロクエル 抗精神病薬
ウィンタミン 抗精神病薬
レボトミン 抗精神病薬
ルーラン 抗精神病薬
グラマリール 抗パ剤
セルシン ベンゾ系抗不安薬
ベンザリン ベンゾ系睡眠薬
ユーロジン ベンゾ系睡眠薬
ダルメート ベンゾ睡眠薬
レンドルミン ベンゾ系抗不安薬
アキネトン 抗パ剤
セドリーナ 抗パ剤
こうした薬を入院中の５ヶ月間（拘束は約３週間続いた）とっかえひっかえ、抗精神病薬は常に２～３種類は投与され続けたのだ。
263:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:34:38.09 XmayYfqXx.net
どこにでもいるごく普通の大学生だった
そもそも、ケイジさんが精神医療に関わることになったのは、大学生のとき。
それまではごく普通の青年だった。
テニスサークルに所属し、合宿に行ったり、アルバイトをしたり、ギター（ベース）に夢中になったり……。
「お友だちがお葬式に来てくれて、初めてわかったのですが、ケイジは、家での様子とは違い、けっこう活動的で、仲間内でも中心的な存在だったみたいです」とお姉さんは言う。
学生時代は、通学の便のため、自宅を離れて一人暮らしをしていた。
大学１年の頃は、とても元気にやっているように見えた。
ところが、大学２年生の夏休み、帰省したときのことだ。ケイジさんは突然「学校をやめたい」ともらしたという。
ベースに夢中になっていて、学業よりバンド活動に力を入れたいから、とそんな理由を口にしていた。
そして、お正月休みに帰ってきたときには、なんとなく元気がないように見えた。
学年が変わり、アパートを引っ越してから様子が少しおかしくなった。
暗い声で電話がかかってくる。気になった両親がケイジさんのアパートを訪ねたところ、かなり痩せていた。
心配になり、両親は自宅にケイジさんを連れて帰った。
しかし、状態は改善せず、ケイジさんは休学届を出し自宅療養していたが、結局留年となってしまった。
そのことでケイジさんは自分を責めるような気持ちになったのかもしれない。
また、お姉さんが聞いた話では、交友関係での悩みを抱えているようだった。
それでも自宅に戻って少しずつ元気を取り戻していたケイジさん。
アルバイトができるまで回復したため、復学した。しかし、自宅から大学まで片道４時間かかる。
この長距離通学が再びケイジさんの精神的疲労を招き、結局、両親に相談することもなく、退学届を出してしまったのだ。その直後から、うつ状態になった。
264:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:35:59.82 XmayYfqXx.net
不安になった両親が医師に減薬を願い出ても、医師からは、「これが普通だ。嫌なら出て行ってください」と言われるだけだった。
そもそもケイジさんには薬剤過敏があった。
最初のリスパダール数ミリで、すでに首が前にうなだれる「ジストニア」の症状が出ていたのである。
医師はそれを完全に見逃して、薬の中止より、「水で排毒すればいい」などと適当な対応で服薬を続けさせた。
そして入院中、実際ケイジさんがどのような行為を行ったのか不明だが、病院側の説明によれば「暴力」と「自害行為」ということで、これだけの薬を、からだを縛り付けたまま投与し続けたのだ。
拘束は３週間続き、その頃には、ケイジさんの首は完全に曲がってしまっていた。
２月中ごろ、医師に「首が曲がってしまったが、薬のせいでしょうか」と家族が問うと、医師は「そうですね」と答えたという。（しかし、その後、医師は、薬の影響を否定する見解を述べ、
さらにその後、家族が「医薬品副作用救済制度」を申告した際、医師としての意見欄には、「薬剤性パーキンソニズム」として、認めることになった。結局、救済制度は認められなかったのだが）。
265:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:37:03.39 XmayYfqXx.net
ジストニアの治療
その後、ケイジさんは、ジストニアの治療のため、５月に千葉大医学部附属病院（整形外科）へ転院した。
市原鶴岡病院を退院するときには、ジストニアは、顎が胸につくほどになり、歩くのもかなりゆっくりしたペース。表情もさえなかった。
千葉大病院のジストニア治療では、ボトックス注射、そして、抗パ剤のアーテン（３錠）が処方された。
しかし、状態は芳しくない。
ケイジさんは突然バックで歩きだしたり、体がこちこちになったようなロボット歩きになってしまったり。結局、歩行不全、トイレに間に合わない（失禁）、見識障害、話にまとまりがない……そんな状態に陥った。
医師の見解は「統合失調症と判断するが、薬に敏感なため現在は適切な治療薬がない」とのことで、ケイジさんは１１月、退院となった。
自宅療養を続けるなかで、「アーテンがいけないのではないか」と考えた家族が、自己判断でアーテンを断薬した。すると、徐々に、こちこちだった体の柔軟性が回復し、食事も一人でとれるようになり、見識障害も少なくなっていったのだ。
アーテン＝抗パーキンソン病薬―抗精神病薬の副作用（錐体外路症状等）止めとしてセットのように、気軽に処方されるが、じつは、重い副作用がある薬である。
266:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:37:57.85 XmayYfqXx.net
たとえばアーテンの添付文書には、副作用として以下のものが挙げられている。
悪性症候群、精神錯乱、幻覚、せん妄。さらに、興奮、神経過敏、気分高揚、多幸症、見当識障害、眠気、運動失調、眩暈、頭痛、倦怠感など、抗精神病薬に勝るとも劣らない。
ケイジさんもアーテンを中止したことで、いくつかの症状は消えた。
しかし、ジストニアの状態は相変わらずである。ケイジさんはときどき、「こんな首になって、もう僕は結婚もできなくないんだね。死んでしまいたい」そんなことを漏らすようになったという。
安定、そして状態悪化で電気ショック治療
精神科へは、同じ千葉大病院精神科に通院が続いた。
そこではセロクエルが処方されたが、少量処方（１錠）で、体調・精神状態は安定してきた。父親と定期的に散歩をし、休日には一緒に買い物にも出かけ、ケイジさんはＣＤを買ったりした。父親から見ても「首が元にもどれば、普通の青年」だった。
267:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:39:41.16 XmayYfqXx.net
しかし、外を歩けば人が振り返り、あからさまな視線にさらされることもあった。
それでも、ケイジさんは、首にカラーを装着するジストニア改善策には頑として応じようとしなかった。
そして、この年の年末、ケイジさんは友人に年賀状を出した。
そうしたケイジさんの様子を知った医師は、「統合失調症ではないかもしれない」と言ったという。
医師のその言葉があったからか、その後、ケイジさんは薬を飲むのを嫌がるようになった。
通院も拒否したため、父親が病院に足を運び、経過報告をしていた。
結局、セロクエルを断薬。そして、３年間ほど、薬ゼロの時期があったが、少しずつ少しずつ状態が崩れてきて、徘徊、失禁、住んでいる社宅の管理室に入り浸る、そして暴力が出てくるようになってしまった。
２００５年、千葉大病院に再入院。ここでもまた拘束が行われ、点滴での薬の投与が始まった。
しかし、一向に改善しない、それどころか、暴力が治まらない……。
医師が提案したのは、「電気ショック療法」である。「おとなしくなるから」というのが理由だった。
仕方なく承諾した。
268:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:40:00.34 XmayYfqXx.net
２００５年１０月１７日、第１回目の電気ショック治療。
その後、数日おきに実施され、６回、１クールを終了した。
その頃のことをお父さんが日記に付けていたので、引用する。
「（医師の見解として）返答の中には意味不明も散見されるが、以前と比較して会話がスムース。また、幻聴が少なくなったと本人が言っている。電気治療の効果は認められる。今後、拘束を解く予定である。明日、今後の治療について打ち合わせ」
ということで、担当医は電気ショック治療の継続を勧めてきた。
結局、１１月２１日に電気ショック治療の２クール目が開始され、６回で、第２クールが終了。
「担当医より電話にて、会話が以前より積極的になり、効果が認められるので、さらに電気ショック治療をお勧めしますとのこと。」
医師の強い勧めで、ケイジさンはその後、追加で一度だけ電気ショック治療を受けたが、家族からみて改善がほとんど見られないため、２回目以降、中断をお願いした。
そのとき、母親が拘束が長期にわたっているので改善を要求したが―、
「ケイジさんの現状では、看護師への予測不可能な暴力行為が考えられ、また看護師不足により拘束帯を使用しなければならない」という説明があった。
その後、千葉大病院でも、ケイジさんを持てあますようになった。手におえない、面倒見きれない……。ケイジさんは退院となり、薬の処方も行われなかった。
269:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:40:15.95 XmayYfqXx.net
お姉さんが言う。
「結果的に、どんどんおかしくなりました。３６時間、このテーブルの椅子に座り続けていたり、話もほとんど通じなくなっていました」
何を言っているのかわからない、認知機能も落ちてしまった。ついには、自力での排泄も困難になった。
そして、２０１１年３月１１日の東日本大震災が起き、そのことでケイジさんの状態はさらに悪化した。攻撃性が増し、家の中で暴れることもしばしばだった。
実際、家にお邪魔したとき、目に入ったのは、そうした暴行の痕である。冷蔵庫の扉は歪み、食器棚の脇の板には殴った拳の痕がいくつも残っていた。
そして、ケイジさんの攻撃性はついに父親に及んだ。
顔の骨が陥没するほどのケガだった。
結局、警察に相談をして、ケイジさんは措置入院となった。
警察がやってきて、病院へ連れて行く際の、ケイジさんの抵抗はものすごかったという。
精神科病院でのこれまでの経験から、入院に対する恐怖心があったのか、それとも、その後自分に起きる運命がわかっていたのか……。
270:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:40:40.44 XmayYfqXx.net
統合失調ではなく広汎性発達障害
石郷岡病院には２０１１年９月１５日に入院となった。
最初は保護室で、次に閉鎖病棟の４人部屋、そしてまた保護室へと移動させられ、その間ケイジさんはほとんど拘束された状態だった。
飲まされていた薬は、ベンザリン（ベンゾ系睡眠薬）、バレリン（気分安定薬）、セルシン（ベンゾ系抗不安薬）、ピコスルファート（下剤）である。
これまでどこの病院で相談をしても統合失調症だと決めつけられてきたが、じつは、この石郷岡病院の担当医だけは、入院前もケイジさんの家族の話を熱心に聞いてくれて、ケイジさんを「統合失調症ではなく、広汎性発達障害」と診断見直しをしてくれた医師だった。
さらに「統合失調症ではないのに統合失調症の薬を投与されると統合失調症のような症状が出る」と認めてもいた。
しかし、職員による暴行が、翌年の１月１日に起きてしまった。
271:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:41:05.93 XmayYfqXx.net
頸椎骨折、そして病院側の不誠実な対応……。
さらにケイジさんが不幸だったのは、搬送された帝京大学附属ちば総合医療センターで頸椎骨折の治療のあと、療養のために入院した病院の対応のひどさである。
そこではケイジさんの精神的な状態は回復傾向にあった。
会話も成立していたし、新聞記事などを読み、その内容も理解し、記憶していて、父親とそれらを話題にすることもあった。
しかし、病院の「介護」の仕方は、たとえば、誤嚥性肺炎が心配だからと、誤嚥性肺炎になったこともないのに勝手に「胃ろう」にしてしまう。
さらに、食事の貧しさ。1日の摂取カロリーが９００～１２００キロカロリー（前の帝京大学付属ちば総合医療センターでは若いからということで、倍の２４００キロカロリー以上だった）。
結果、ケイジさんはどんどん痩せていった。
入院していた２年間で、体重は１５キロ減少。身長１８０センチ弱なのに、体重は３３キロほどになってしまった。
死亡原因として、最初にお姉さんが医師から口頭で伝えられたのは「低栄養」である。
つまり栄養失調。療養型病院の対応のひどさもまた、かなりの問題を含んでいる。
お姉さんが「弟は３度殺された」とブログで表現しているが、まさにそのとおりだ。
１度目は、抗精神病薬の多剤大量処方によって。
２度目は、石郷岡病院での傷害事件。
そして３度目は、この病院で栄養失調にさせられたこと……。
なんという「医療」なのかと思う。
272:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:42:14.48 XmayYfqXx.net
統合失調診断の怖さ
そもそもケイジさんの場合、始まりは「パキシル」である。
因果関係の立証は難しいが、おそらくその副作用である「賦活作用」によって、攻撃性が増し、他者への暴力となってしまった。
それが統合失調症診断の決め手というわけだ。
そして、リスパダールの服用で、即ジストニアの症状が出てきた。
これだけを見ても、ケイジさんに薬剤過敏があると、「医師なら」気づいてしかるべきである。
にもかかわらず、薬を入れ続け、副作用で不穏になると、さらに、これでもかと抗精神病薬を投与し続けた。統合失調症という診断だからできる処方。
のちにケイジさんは「広汎性発達障害」と言われたが、発達障害の人には薬剤過敏の人が多く、最初のリスパダール投与後の反応を見ても、その可能性は否定できない。
また、その劇的な副作用の出方から、肝臓の薬物代謝酵素（CYP）が関わっていることも考えられる。
原因はともかく、あのリスパダール投与の時点で後戻りができていれば……。あるいは、入院後、拘束しての過剰投与が回避できていれば……。
273:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:42:51.00 XmayYfqXx.net
言っても詮無いことだが、そう思わずにはいられない。
そうすれば、きっとケイジさんの人生はその後も、たとえ躓くことがあったとしても、続いていったのは間違いないと思えるから。
すべては「医療」という名で行われた行為である。
しかし、ケイジさんが辿った道は、すべてその「医療」に裏切られ続けた果ての、暴行事件による死亡である。
どこにでもいるような学生だった。
彼にどんな落ち度があったというのか。
しかし、それは裏を返せば、どんな人でも、精神医療に関わることで、ケイジさんの辿ったのと同じ道に迷い込む可能性を秘めているということだ。
薬剤過敏も知らぬ精神医療。
発達障害の過剰診断ばかりに血道をあげて、真の意味で「人間を診る」ための根本にある「発達特性」に目を向けることなく、あまりに安易に統合失調症診断を下してしまう。
結果、伝統の多剤大量処方によって、その人の人生をメチャクチャにし、さらに電気ショックによって、人間としての尊厳を踏みにじり、それだけでもまだ足りないとでもいうように、そういう「医療」の被害者を、差別的な心でもって、実際の暴力で傷つけ、そして殺してしまう。
お父さんがぽつりと言った。
「３６年間生きてきて、その３分の１は、精神科に関わる人生だった……。小さい頃は私とよくキャッチボールをしました。そう、あの子は、運動神経がよかったんですよ」
274:朝まで名無しさん (ｱｰｸｾｰ Sxf7-BvNq)
17/02/10 16:43:54.26 XmayYfqXx.net
精神科病院の狂気
それにしても、石郷岡病院の准看護師たちは保護室に監視カメラがあることは当然知っていたはずである。
にもかかわらず、あのような暴行をはたらくというのは、いったいどういうことなのだろう。
どうせわかりっこないというという思いがあったのか、それとも精神科病院で起きたことは、何とでも言い訳がたつと（これまでもそうだったので）高をくくっていたのだろうか。
映像を見ていて胸クソが悪くなるのは、職員が患者を物のように扱っているからだ。
そして、相手がちょっとでも「反応」を見せたりすると、それに対してこてんぱんに「仕返し」せずにはいられない、人間的にレベルの低い姿を見せつけられるからだ。
統合失調症として治療を受け、その副作用でジストニアになり、首が曲がってしまった患者に対して、彼らはどんな感情を抱いていたのだろう。
日々の「看護」のなかで、彼らは何を思い、職務をどう受け止めていたのだろう。
しかし、残念ながら、こうした事件は日本全国、あちこちで起こっていることだろう。
監視カメラのない保護室という密室でなら、やりたい放題。
そして、それらの事実をもみ消すことも、言い繕いも、いくらでも可能である。
カメラの映像がある石郷岡病院でさえ、自傷行為と最初は主張していたくらいなのだ。
病院側は最近和解を申し入れているようだが、ぜひ裁判ですべてが明るみに出ることを期待する。
そして、こうした事件は、ケイジさんだけに起こった「特別」な不幸ではなく、長い歳月、日本の精神科病院というところが内包し続けている「狂気」の一部に過ぎないということを、多くの人に知ってほしいのだ。
転載以上