【朝日新聞】 『慰安婦問題を考える』英訳計画at NEWS2
【朝日新聞】 『慰安婦問題を考える』英訳計画 - 暇つぶし2ch322:朝まで名無しさん
14/09/29 23:55:09.21 m23jskxD.net
これ使おう!


日本は何も戦後の人権重視の世界的な合意をないがしろにしようとしているわけじゃない
ただ、歴史的事実の間違いを正したいだけ。
Japan is not going to upset the post war global consensus on putting a high value on human rights,
but it only think that it wants to correct mistakes about history issue between Japan and Korea


現代の価値観で過去を裁くべきではない
You should not judge the past Japan with the current values
You should not judge the past by today's standards.


戦勝国は、敗れた日本を事後法で裁き、今度は、現在の法でもう一度過去の日本を
裁こうというのか。彼らにとって法律とは都合のよい小道具でしかないのか
The victorious countries judged Japan with ex post facto law, now are they trying to judge the past Japan
with the current law? A law is just a convenient tool for them?。


そんな「差別」や「虐待」に敏感で人道主義の欧米メディアが、なぜチベットやウイグルのことで
大キャンペーンを張らないのか。かれらは人間よりクジラやイルカが大事なの?
Why such humanitarian Western media that are too sensitive to the word "discrimination" or "torture"
are not trying to extend major campaigns against human-rights suppression which are occuring in Tibet or
Uighur? Whales and dolphines are more important than human for them?


なぜ「犬は残酷に殺したほうが味がよくなる」と堂々と語る人々を糾弾するデモ行進をしないのか。
Why don't you launch a demonstration against dog-eater people who are not afraid of talking, "The more
brutally you kill a dog, the more you enjoy its taste"


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch