17/08/09 15:11:19.96 46gE5uu1.net
海外翻訳に関しては創元とか文春の方が編集に目利きがいる印象かなぁ
MWA受賞作なんかはとりあえずおさえてるようだけど
930:名無しのオプ
17/08/10 10:48:54.02 P7IB01Fu.net
「晩夏」読了。映画化されるようだけど、
ミニドラマシリーズに向いているような気がする。
これがエドガー章？ という気分は否めないなあ。
931:名無しのオプ
17/08/10 11:29:09.57 VIZ3W0M/.net
>>890
映像化するにはいいだろうね。
どのキャラクターも個々のエピが描かれているから、俳優さんもお仕事しやすそう。
932:名無しのオプ
17/08/12 21:46:06.82 olEFtMVm.net
お久しぶりジャック・カーリイ
文春文庫『キリング・ゲーム』ジャック・カーリイ
2017年10月06日
URLﾘﾝｸ(books.bunshun.jp)
933:名無しのオプ
17/08/14 05:23:25.14 iTZ6PjnF.net
「暗闇でなにかを求めて手探りするか、それともあかりのなかで楽に見つけられると楽観するか。選ばせると、人は百人中、九十九人まではあかりを選ぶ。じゃあ、百番目の男というのはどんなやつだね？ つねに暗闇で手探りするのは？」
の百番目の男カーソン・ライダー刑事シリーズか
934:名無しのオプ
17/08/14 15:25:38.24 mACgBGg1.net
二年に一作の翻訳ペースがうらめしい
面白いしサプライズもあるのに(それも驚天動地のが！)
カーソンも喧嘩っ早いのが玉に瑕だけど思わず吹き出しそうになるギャグもよく口にする憎めない奴だし
935:名無しのオプ
17/08/14 17:02:55.80 zdhbRjqR.net
>>880
や、やっと出るのか
嬉しい～情報ありがとう
あの、アイルランドのおっちゃん刑事の背負ってるものが深くて切ない
しかもあのおっちゃんの娘の非行がいつ止まるのか心配でね
このシリーズは「湿地」「緑衣の女」と一作から外れなし
三作目の「声」も良かったよねえ
残忍だが絶対その裏に悲しい過去があるんだよなあ
936:名無しのオプ
17/08/14 20:34:16.22 zKtpVZsU.net
>>895
アイスランドじゃね？
937:889
17/08/15 10:17:23.16 eHqb7iMU.net
わー恥ずかしい
そうです アイルランドじゃなくてアイスランドでしたスイマセン(汗)
ジョンレノンのイマジンタワーがあるところ
凍りつくように寒く、歴史をたどれば住民全員が祖先で
結びついてるような小さな・・でも供給は全て水力、地熱でまかなえている平和でもある国
(全部この小説から知りました)
938:名無しのオプ
17/08/15 21:05:10.01 IbOIQsMp.net
荒野しかなくて、燃料は泥炭だけ
たまに掘ってるとその中に保存された死体が出てくるのがアイルランドでしょ
そんな小説を前に読んだよ
939:名無しのオプ
17/08/15 22:35:23.66 06TbLjFl.net
>>898
アイルランドってそんなところなのか
Ｕ２やエンヤとかそういう環境から出てきたんだな
海外小説読むと知らないうちに勉強になるね
世界地図だけでは分からなかったよ
940:名無しのオプ
17/08/16 08:33:58.99 Q6up7mUK.net
ポケミスは最近つまらんね
普通小説みたいのばっかりで
941:名無しのオプ
17/08/16 11:00:08.97 RDHXfbmP.net
ホント、ボケミス最近の近刊見ても
「これ」っていうのないね
どうしちゃったんだろう
この頃
創元や集英社や講談社ばかり先にチェックしてるよ
942:名無しのオプ
17/08/18 16:27:43.91 BWivabNI.net
そういや一時期ブームだった北欧ミステリもそれほど新規に
訳されなくなってきたな
943:名無しのオプ
17/08/18 17:28:43.16 itUbWfNh.net
アイルランドといえば英EU離脱関連国境問題で最近ちょくちょく記事になってる
944:名無しのオプ
17/08/18 17:41:26.77 1bnPt4Le.net
ジャックカーリーって何か怖
945:そうで読む気がおきない 表紙からしてちょっとっていうのもあるし
946:名無しのオプ
17/08/18 23:47:58.37 1qFaUl8R.net
>>904
個人的にはなんかブラックなコントみたいな印象
947:名無しのオプ
17/08/20 12:38:15.81 SOVsTTxL.net
最近のハヤカワはポケミス以外も、軽サスペンスっぽい作品が多い印象だ
948:名無しのオプ
17/08/21 12:34:09.37 CRe3Fp0S.net
「予言ラジオ」読了。
前作は〈サム・ドライデン・シリーズ〉と書かれていたが、
今回は何も記述なし。まあ３年ぶりだし。
80～90年代ノベルズものの雰囲気がぷんぷんする感じ。
949:名無しのオプ
17/08/22 09:36:00.57 Lb8xAYPu.net
ボストン・テラン『その犬の歩むところ』
読むのキツかった。
犬がメインなので、犬好きに薦める人いるだろうけど、どうかね。
イヤな書き方をすれば、頭のおかしい人が人間だけでなく犬にも酷いことをする描写必須なので、
ラストである程度救われるとはいえ、なかなかおススメする気にはならない。
冷静に文学的評価とか判断を下せる人向け。
私のように、犬や猫が出てきた途端、作品のテーマやストーリーはさておき、
この犬・猫が不幸になることはないだろうか、と思うような似非動物好きには向かない。
大した厚さじゃないけど、読了するのとっても大変だった。
950:名無しのオプ
17/08/22 19:42:13.65 2Wcj0aP0.net
>>907
前作は読んでないんだけど、問題なく楽しめたしね
まあSFスリラーとなってるけど、
そこそこ良質なスリラーで、SFはあくまでガジェットと割り切れないとダメかも
951:名無しのオプ
17/08/23 16:42:53.57 g8dG2MqB.net
>>908
犬や猫が酷い目に合わないだろうかって思うことが似非動物好きだとは思わないけど
詳しい感想助かりました
自分は犬好きで犬の話というのに惹かれてカートに入れてたけど見送ります
952:名無しのオプ
17/08/29 13:24:55.42 vkqI358i.net
「シンパサイザー」は文庫の方を買った。
953:名無しのオプ
17/09/01 17:51:56.01 prISKlpb.net
「フロスト始末」読了。ああ、もう新作は読めないのか。
嫌みな主任警部が、ああいうことになるとは驚いた。
最後なのにフロストに好意的な女性キャラが２名も登場するなんて。
954:名無しのオプ
17/09/02 15:17:37.42 +N4WEOCa.net
ディーヴァースレにあった
541名無しのオプ2017/09/02(土) 01:20:30.25ID:CjxJedkz
スティール・キス
2017/10/30発売
URLﾘﾝｸ(books.bunshun.jp)
955:名無しのオプ
17/09/06 18:45:36.43 j6txVKHX.net
ボックス21
早川書房
アンデシュ・ルースルンド／ベリエ・ヘルストレム ヘレンハルメ美穂
2017年11月
URLﾘﾝｸ(www.honyaclub.com)
復刊続くようでよかった
956:名無しのオプ
17/09/07 10:45:03.51 vSRE/ccF.net
プロレスラーの高山。
リンカーン・ライムみたいな状態だよね。
高山は指すら動かせないんだけど。
957:名無しのオプ
17/09/08 15:36:09.54 4coKcRvT.net
「東の果て、夜へ」って、そんなにすごいのか？
だったらポケミスと文庫の同時刊行でいいんじゃね。
958:名無しのオプ
17/09/11 14:32:50.59 13jBxygV.net
ゴーストマンの続編が出ているな。
959:名無しのオプ
17/09/11 20:57:48.24 H46coE3D.net
>>917
ゴーストマン続編買ったけど作者死んだんだな
バンコク編読みたかった
960:名無しのオプ
17/09/12 12:30:12.17 +q4CktV3.net
>918
オーバードーズかよ・・・
961:名無しのオプ
17/09/12 20:13:52.21 eiVUOc7m.net
「東の果て、夜へ」買って来た。
962:名無しのオプ
17/09/12 20:41:09.81 rDlA1fVS.net
>>919
それ気になってるから感想よろしくお願いします。
963:名無しのオプ
17/09/13 17:54:38.01 42Kcjjuf.net
親から貰った体だろ大事にしろよ。薬ダメ
964:名無しのオプ
17/09/14 00:14:12.99 6n6W+CZt.net
「東の果て、夜へ」、読み終わった。
なんというかアンチクライマックスな話だった。いくつも賞獲ったてので期待して読むと怒る人もいそうw
全体に物悲しいトーンで淡々と進む
登場人物はギャングの下っ端なんだけど危険はそれなりでも派手な暮らしでもなし「繁栄からこぼれ落ちたもう一つのアメリカ」的世界で
なんとか凌いでるわって状況。ロードノベルならもうちょっと車中のキャラ間の会話が面白かったら良かったんだけど、そこもイマイチ
まぁ、悪くないけどそんなにか?って感じ あ、先に解説を読んじゃ行けないよw
965:名無しのオプ
17/09/14 00:26:34.68 6n6W+CZt.net
このままだと、今年読んで一番面白かったのが「ノース・ガンソン・ストリートの虐殺」になってしまう
966:名無しのオプ
17/09/14 00:35:40.97 nIYRIj4d.net
>>923
感想乙
最近のポケミスによくあるミステリ要素が少ない感じから
ポケミスじゃないけどね
967:名無しのオプ
17/09/15 18:52:43.47 G2dOj6vS.net
樹脂 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)
これ面白そうだね 読んだ人いますか
今月発売 家族の物語だって
デンマークという事は北欧
最近は「ガラスの賞」受賞というだけで読みたくなってしまう
968:名無しのオプ
17/09/17 19:46:13.32 wAvBm0my.net
ジム・ケリー「凍った夏」読了、そこそこの謎解きものでまあまあ満足、
ただ、この訳者さんは、時々ヘンな言い回しをするなあと。
それよりアマの書評で「150ページほどでやめた、人生には時間が限りがある」
とかヒステリックに批判しているヤツに笑った。そこから面白くなるのに
969:名無しのオプ
17/09/19 11:22:44.11 on3sDpH7.net
>927
そいつ限りある人生の時間を、無意味な書評に費やすんだねえ。
970:名無しのオプ
17/09/28 23:29:33.96 McIlpXqX.net
周りに海外ミステリや翻訳本のファンの人がいないから寂しい
日本の小説は現実的過ぎるっていうか
すぐ刑事物でも推理物でもお涙頂戴に流れるから読んでてうーんって感じ
戦争映画といってもいつも泣かせよう泣かせようと痣とさが伺える
例えばクリント・イーストウッドの「硫黄島からの」「父親たちの星条旗」みたいな
遠くからただ見てる様な距離感・・でもすっごい乾いた中に響くものがあって心動かされる
そういうのが海外のミステリーやエンタメ本にはあるから好き
971:名無しのオプ
17/09/29 17:06:23.63 LAfcs2IW.net
アメ人は現代社会で銃、振り回してるからな
国産小説でも日本人が長い刃物振り回してた時代の小説は好きだよw
972:名無しのオプ
17/09/30 20:02:10.15 c+lZ1/LM.net
>>929
言わんとする所はよくわかるわ。
973:名無しのオプ
17/10/01 22:20:33.51 HUVbBn1M.net
時折、ニューヨークタイムズの
週間ベストセラートップ10チェックしてるんだけど
今週1位はネルソン・デミルだったわ
デミルってまだ書いてたんだね
いや、最近、翻訳されてないだけだったんだな なんと自分は無知なのか恥
デミルっていうとベトナム戦争って感じがして
最近はさすがにちょっと古いのかなと思ってたけど
アメリカではまだまだ人気保ってるのね
974:名無しのオプ
17/10/02 09:19:12.84 64lhLkLM.net
デミル、新作読みたい。
スチュ
975:アート・ウッズやリチャード・ノース・パタースンとか、全然翻訳されなくなって寂しい。
976:名無しのオプ
17/10/02 12:23:11.18 rCBoVI7v.net
>932
日本に入ってくるミステリ小説が以前より減っているのは間違いないので、
邦訳されているもので、海外ミステリの全てが分かるわけではないよね。
977:名無しのオプ
17/10/02 18:05:07.62 OE/sR59h.net
学校の教室でリアル型脱出ゲームしてみた
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
美女と牢屋から脱出します
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【牢屋】猫と協力してリアル型脱出ゲーム
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
家でリアル型脱出ゲームやってみた
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
お風呂でリアル型脱出ゲームやってみた！
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
島まるごと使ってリアル型脱出ゲームやってみた。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【リアル脱出ゲーム】バカチームVS天才チームでやったらまさかの結果に・・・
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
978:名無しのオプ
17/10/03 23:53:26.72 Jv08WuNF.net
マーティン・クルーズ・スミスもな。Tokyo Stationとか翻訳出るかと思ったんだけど。
979:名無しのオプ
17/10/04 02:01:40.12 ZS4LQoGq.net
ウエストレイク、マキャモン、ランズデール……
980:名無しのオプ
17/10/04 03:39:34.89 wdEm6MLf.net
ウエストレイクは故人だから新作は仕方ないとしても
ドートマンダー、スタークものはまだまだ未訳があるらしいじゃないか
なんとかしてくれんだろうか
981:名無しのオプ
17/10/04 03:42:33.43 +K/lGtiV.net
ランズデールは
「モンスター・ドライヴイン」の続きをずっと待ってる
982:名無しのオプ
17/10/04 10:06:36.81 Py1RHD3l.net
HAUNTED
by James Patterson and James O. Born
ジェームス・パターソンって全米でもどこでも
作家長者番つけで二位キングまで抜いて断トツ一位の作家らしいけど
日本ではあまり知名度高くなありませんか？
翻訳もあまりされてないみたいだし
983:名無しのオプ
17/10/04 23:00:38.68 YovsV2rm.net
リチャード・ノースじゃない方と覚えているｗ
一時期バーっと訳されたけどあんまり評価はされず……という感じだったね
これだけ訳されるんだから面白いんだろうと思いながら結局手が伸びず
984:名無しのオプ
17/10/05 01:42:06.84 6CJJwUmn.net
>>938
>>937の三人はシリーズものの翻訳が途中で止まってる作家として挙げた。
ウエストレイクのドートマンダー、パーカーもそうだし、ランズデールのハップ&レナード、>>940、マキャモンの魔女は夜ささやくの続き
どれも評価されてたのに翻訳停止中という。
版権料に見合うほど売れないって事なんだろうけど他社に拾われて復活したケラーマン(嫁)のシリーズみたいにならんかな。
985:名無しのオプ
17/10/05 14:50:34.02 e5GJoGXb.net
デンマーク人発明家のハードディスクから複数の女性の斬首映像
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)
まーた、気色悪い北欧ミステリの新作・・・じゃねえのかよ！
986:名無しのオプ
17/10/05 15:52:46.98 QDAPamhD.net
ラブゼイなんか一時期はデクスターと並んで
現代海外ミステリの2トップみたいな扱いだったのに
いつの間にか翻訳されなくなったな
987:名無しのオプ
17/10/05 21:27:46.12 GeOiKxEu.net
金太郎飴ジョン・ソール・・・
988:名無しのオプ
2017/10/06
989:(金) 00:07:34.00 ID:MRDhM1WA.net
990:名無しのオプ
17/10/06 00:13:43.34 +DjdIsaw.net
何も読むものなくなったら過去に購入した本を読み返して過ごすつもりだから
断捨離とか絶対無理だなあ
海外ミステリーの冊数がえらいことになってるけど電子になってないのばっかだし
991:名無しのオプ
17/10/06 19:42:04.92 3ndja915.net
>>943
事実は小説よりも奇なりだな。
992:名無しのオプ
17/10/06 21:55:37.37 MRDhM1WA.net
「13・67」
これ面白かったよ。
URLﾘﾝｸ(books.bunshun.jp)
もうすこし社会派寄りかと思ったら、各章かなりトリッキーな本格派だった。
俺的にはもうすこしトリック抑えめで人間ドラマみたいなほうがよかったけど。
映像化するとよさそうな気がした。
993:名無しのオプ
17/10/10 00:06:25.98 g6jrV0RM.net
文春は毎年お馴染みのディーヴァー、カーリイ、創元もちょっと前倒しでケイトモートン、インドリダソンとランキング狙いの常連組が出る時期になってきたな
ハヤカワだけはあんまり常連作家が出てないが……グリーニーぐらいか
994:名無しのオプ
17/10/10 00:27:57.73 0vHgnnye.net
>>949
私も読んだ
このミスも本ミスも狙える
995:名無しのオプ
17/10/10 11:09:53.04 sNhX/rSc.net
「怒り」読了。ポーランド原著じゃなくて、英語版からの翻訳。
これがシリーズ３作目で、１作目と２作目はこれから翻訳されるらしい。
996:名無しのオプ
17/10/10 21:04:10.13 LCH26whQ.net
>１作目と２作目はこれから翻訳されるらしい
いつものことね。
997:名無しのオプ
17/10/11 19:16:14.21 /pJXVNku.net
でもやっぱり今年の１位はフロスト警部になりそうじゃありませんか
Amazonレビューでもみんなの愛が凄い
998:名無しのオプ
17/10/11 19:31:32.82 Gj3QCM6E.net
尼のレビューを鵜呑みにするおとこのひとって
999:名無しのオプ
17/10/11 21:56:11.28 jQxLeAUF.net
いつもは安定した面白さとか書いて二、三位に回す人も今回はシリーズラストのご祝儀的で一位にしそう。
今年は他に飛び抜けた作品もないし有力候補だろう。
1000:名無しのオプ
17/10/12 16:36:48.96 WY8/If0s.net
>>946
>海外ミステリなんて誰も読んでないんだろうな。
ほぼ、、そうなんだろうね泣笑
数年前、市の図書室でちょい親しくなった図書館員さんに
「自分みたいに海外小説とか洋物ミステリーとか好きで借りてく人っていますかね？」と聞いたら
「います、います！数人やっぱり海外モノが好きだって方が」
・・その「数人」とお友達になりたいと思ったw
まず無理だろうけどゞ
1001:名無しのオプ
17/10/12 16:54:21.86 7pH88ZpA.net
七福神で「東の果て、夜へ」すごい人気だな
1002:名無しのオプ
17/10/12 20:03:17.83 qUqvaNUS.net
「東の果て、夜へ」の作者の、映画や小説での犯罪者の逃亡の描写が年代ごとに変化していく様についての評論みたいな
著作を読んでみたい
1003:名無しのオプ
17/10/14 15:16:44.09 Yj9bdicb.net
>>944
ラブゼイ待ってるけど出ないなー
やっぱ嫁さん死なせちゃったのがまずかったんかな
カーリィのキリングゲーム読み終えた
やっぱ良いわ
最後30ページくらいでのどんでん返しすごい
自分の解釈が間違ってるかもしれんから色々語りたいけどカーリィスレないんだよなー
1004:名無しのオプ
17/10/15 15:33:58.15 8NIRmEq/.net
ラヴゼイ出なくなったね
ダイヤモンド警視シリーズだけで未訳が七作くらい溜まってるらしいのに…
カーリイも二年に一作の翻訳ペースが恨めしい
おまけにシリーズ飛ばされてるし…
1005:名無しのオプ
17/10/16 23:50
1006::17.23 ID:OgTKhUpf.net
1007:名無しのオプ
17/10/17 16:57:45.49 bgoTQ7xa.net
海外ミステリというか、翻訳ものなんてベストセラーとかノーベル賞で話題になった時しか買わない層が大半だろうな
1008:名無しのオプ
17/10/17 18:02:31.19 4xXbk7BR.net
うっすら選民思想が窺えるレス気持ち悪い
1009:名無しのオプ
17/10/17 23:10:55.32 taflKlTQ.net
シリーズもの飛ばして翻訳するの本当に止めて欲しい
理由があるんだろうが、絶対無意味
マイナスしかない
1010:名無しのオプ
17/10/18 09:56:45.62 ZaHnfOOY.net
>>965
シリーズものの場合、全てが高評価作品では無いから。
たまにある低評価作品を刊行して、客が離れるのは困るからだと思う。
版権料は払わないといけないわけだし。
確実に読者がつくと、イマイチ作品も翻訳してくれるよ。
訳者あとがきにそんなニュアンスの事が書かれてたりして、読了後、たしかにイマイチだったなぁとか思ったり
1011:名無しのオプ
17/10/18 16:42:37.29 6HsdRAFd.net
トム・クルーズが映画でやった
確かジャック・リーチャーシリーズだっけ
あれもアメリカでは連作で何巻も出てるのに
日本では映画公開の度に飛び飛びで翻訳されるもんだから
読み手が前後関係何が何やら分からないっていう感想どっかで読んだなあ
1012:名無しのオプ
17/10/25 16:57:58.99 NsxNuDH7.net
「湖の男」読了。
東ドイツが恐ろしい国だったってことは分かった。
1013:名無しのオプ
17/10/25 22:46:35.83 lwVLAfhP.net
WEB本の雑誌
埋もれた人生を探っていくインドリダソン『湖の男』
URLﾘﾝｸ(www.webdoku.jp)
1014:名無しのオプ
17/10/26 07:52:16.38 2xqMmhwT.net
折原一
新作
「三つ子」
1015:名無しのオプ
17/10/26 13:16:11.30 ZVKZsPv0.net
>>968
今、読んでるところですわ
あー、やっぱりこの中年オヤジ刑事のエーレンデュル好きだわ～
創元も売れ行き評判いいから、今回からエーレンデュル刑事シリーズって
前面に打ち出して宣伝するようになってきたね
なんなんでしょう このシリーズに流れてる寒々しさの中の高揚感
1016:名無しのオプ
17/10/26 19:54:58.99 Q28kJ67j.net
『湖の男』は過去作より陰惨さが無くなった印象を受けた。
東独舞台でシュタージときたら悲惨な展開必須というのが、
翻訳もの読みの脳内には出来上がっているせいかな。
とはいえエーレンデュルの娘との関係の難しさは、それはそれで悲惨だが。
1017:名無しのオプ
17/10/28 13:16:58.15 j6MVSElP.net
今年はダントツの作品が無い不作のような一年になるのか？
いつも年間を通して、「これは」と、思うのが一つ二つあった。
もう11月に入るのに、…。
今年は年末ミスベスはバラバラかな？
1018:名無しのオプ
17/10/28 14:50:17.24 A+HS0Qb0.net
本命不在ならフロスト警部かもしれないね
もうすぐリンカーン・ライムシリーズも発売されるがどうなるか…
ランキング楽しみだね
1019:名無しのオプ
17/10/28 20:58:06.84 uo/stXFo.net
個人的には「ジャック・グラス伝」がダントツかな
1020:名無しのオプ
17/10/29 12:37:16.22 W5hl2RV4.net
今週のニューヨークタイムス New this week ベスト10
1位 ORIGIN
by Dan Brown
2位
DEEP FREEZE
by John Sandford
ブラウンはやっば強いわ 出せば１位
1021:名無しのオプ
17/10/29 21:53:28.15 zlMy9IuE.net
「13・67」陳浩基（サイモン・チェン）の前作の
「世界を売った男」を図書館で借りて�
1022:ｫて読んだ。 ある朝、記憶喪失の状態で目を覚ました警察官が 6年前に自分が手がけていた筈の事件の真相を追う、という話。 構えの大きなトリックで意表を突かれた。なかなかの傑作。 （どんでん返し後のツイストがややクドい気はしたが） 絶版になっているのはもったいない。 https://www.amazon.co.jp/dp/B01JOPUGR8/ref=cm_sw_r_tw_dp_x_f0C9zbYZHDFHD
1023:名無しのオプ
17/10/29 22:14:18.86 s7QHlsEe.net
1367、今年のベストワンどころかオールタイムベスト級と褒めてるヒトもいるけど
どうなんだろう
チェスタトンとジェフリー・ディーヴァーと連城三紀彦と佐々木譲と横山秀夫が奇跡的に合体してるそうだが
作者の好きな作家に清涼院が入ってるので不安になる
1024:名無しのオプ
17/10/29 22:22:41.60 zlMy9IuE.net
オールタイムベスト級は言い過ぎだと思うが、
今年のベスト10上位に食い込んでくるのは間違いない。
400頁超で尻込みしそうだけど、
6つの短編それぞれが独立して完結しているので読みやすいは読みやすい。
香港の街になじみがあれば、より楽しめる。
1025:名無しのオプ
17/10/29 22:47:12.82 nGFCRGtB.net
これまでのランキングでのアジアミステリの冷遇っぷりからしてベスト10入りは相当厳しいでしょ
投票者層の大半が読んでなさそう
1026:名無しのオプ
17/10/30 14:50:06.05 usEzvTzS.net
『世界を売った男』はこのミス2013年版に一票だけ六位で入ってたw
作者の陳さんがデヴィッド・ボウイのファンらしいのは何か親近感持てるが…
余談だけどボウイが生前愛読書をあげたリストを見てたら、このミス等でおなじみの作品では『荊の城』があった
1027:名無しのオプ
17/11/02 20:01:24.75 TARWp8AX.net
スティーヴン・キング『ファインダーズ・キーパーズ』
今作は本好き対決。
残忍さの中にも何とも可笑しく感じるとこもあった。
キングお得意の設定と展開だったけど、次作の完結作はさらにいつものキングワールドになるみたい。
前作読んだ時も思ったけど、今作もキング作品としては読みやすい一作でした。
コテコテのキング本はちょっと苦手なので、次作完結作を挫折せずに読めるかどうか不安。
1028:名無しのオプ
17/11/02 20:14:57.20 TARWp8AX.net
ビル・ビバリー『東の果て、夜へ』
>>923で書かれているように、淡々と進む物語り。
でも主人公がもうすぐ１６歳、弟は１３歳、ってとこで、
よくあるギャングものでありながら、年齢を考えると空恐ろしく感じた。
特にこの弟が凄い。
たしか『アメリカン・ウォー』にあったと思うけど、壊れた１０代が最強兵士、っていうのの体現。
ロード・ムービー的展開の中盤は、大人なら何とかなることが、子どもゆえ何とかならないの連続。
幼稚な選択や行為の数々が寒々しい。
終盤は少しドラマチックで、そこまでの物語りとの落差が印象的。
好みはあるけど、読み終えてジワジワ効いてくる一作だなーと思いましたよ。
1029:名無しのオプ
17/11/03 15:40:15.54 DRrwBe7Z.net
湖畔荘
1030:名無しのオプ
17/11/03 18:30:22.22 jBBLTPAk.net
やっぱりこのスレの皆さんの情報はスゴイな
早速めぼしいものをゲットしたいな
お金持たないから数冊は図書館で
入れてくれればだが
>>978
>チェスタトンとジェフリー・ディーヴァーと連城三紀彦と佐々木譲と横山秀夫が奇跡的に合体
どんな作品なんだw！アジア人作家って恥ずかしながらまったく 無知でしたがコレは一
1031:読したい
1032:名無しのオプ
17/11/03 19:43:14.08 dmeUCN2j.net
陳浩基は｢世界を売った男｣も力作
五年前に一度読んだきりだから正直うろ覚えだが
1033:名無しのオプ
17/11/03 21:21:26.18 E2jYjHt+.net
湖畔荘ってどうなの？秘密のようなツイストがあれば読もうかなと思うんだけど
1034:名無しのオプ
17/11/04 02:09:26.57 f4Y9uBq/.net
>>974
フロストはいつもの行状。13・67だっけ、これ読み始め、期待大。
世界売ったを読了。13・67は5以上。
湖は±5。
シリーズ物は安心感と斬新間の表裏があるが、つい買ってしまうな（Ｗ）
1035:名無しのオプ
17/11/09 09:28:00.81 njSb2+NZ.net
陳浩基『１３・６７』
ここでおススメされたので。
面白かった。
海外翻訳ものとしては珍しい、連作短編形式。
加えて一作ごとに年代をさかのぼっていく語り口。
最初はなじめなかったけど、３作目あたりから登場人物がつながっていくので楽しめるようになった。
そして大ラスで、ほーほーなるほどーと。
誰もが若い頃があって、うんうん、って感じ。
１人の怪物の生きざまを堪能しました。
ミステリっぽい構成やたくらみは楽しめたけど、ちょっと文体が固い気がしました。
これは訳者のせいかもしれませんが。
ただそういうゴリゴリした引っかかりみたいなのも、作品の雰囲気には合っていたと思います。
1036:名無しのオプ
17/11/15 19:30:05.62 9mXt3QZG.net
年に一度のお楽しみ、<ジョー・ピケット>の新刊がもうすぐだな。
1037:名無しのオプ
17/11/24 11:51:37.21 nk+mtcfV.net
「東の果て、夜へ」読了。
ミステリじゃないじゃん、というご意見もありましょうが、
私は楽しめたな。
1038:名無しのオプ
17/11/24 17:52:45.84 9qpdYGEQ.net
13・67』陳浩基読了。これミスベス3以内鉄板。
今年読了チェックした。ハリー・ボッシュシリーズの
「ブラックボックス」があった。
約二週間後このミスで分かる。
1039:名無しのオプ
17/11/28 13:09:36.45 c7XllJmt.net
ミステリが読みたい！ 2018年版／ランキング結果
URLﾘﾝｸ(www.hayakawa-online.co.jp)
1040:名無しのオプ
17/11/28 22:31:50.14 c2HxwiDx.net
なんか見れないな。キャッシュより・・・
第１位『フロスト始末』（上下）
第２位『湖畔荘』（上下）
第３位『東の果て、夜へ』
第４位『コードネーム・ヴェリティ』
第５位『その犬の歩むところ』
1041:名無しのオプ
17/11/29 19:11:57.84 VAlO9O1d.net
第１位『フロスト始末』（上下）
Ｒ・Ｄ・ウィングフィールド 芹澤恵／訳
第２位『湖畔荘』（上下）
ケイト・モートン 青木純子／訳
第３位『東の果て、夜へ』
ビル・ビバリー 熊谷千寿／訳
第４位『コードネーム・ヴェリティ』
エリザベス・ウェイン 吉澤康子／訳
第５位『その犬の歩むところ』
ボストン・テラン 田口俊樹／訳
第６位『湖の男』
アーナルデュル・インドリダソン 柳沢由実子／訳
第７位『シンパサイザー』
ヴィエト・タン・ウェン 上岡伸雄／訳
第８位『青鉛筆の女』
ゴードン・マカルパイン 古賀弥生／訳
第９位『悪魔の星』（上下）
ジョー・ネスボ 戸田裕之／訳
第10位『その雪と血を』
ジョー・ネスボ 鈴木恵／訳
第10位『約束』
ロバート・クレイス 高橋恭美子／訳
1042:名無しのオプ
17/11/29 19:12:29.18 VAlO9O1d.net
第12位『傷だらけのカミーユ』
ピエール・ルメートル 橘明美／訳
第13位『ゴーストマン 消滅遊戯』
ロジャー・ホッブズ 田口俊樹／訳
第14位『鳥の巣』
シャーリイ・ジャクスン 北川依子／訳
第15位『狼の領域』
Ｃ・Ｊ・ボックス 野口百合子／訳
第16位『失踪者』
シャルロッテ・リンク 浅井晶子／訳
第17位
『怒り』
ジグムント・ミウォシェフ�
1043:Xキ 田口俊樹／訳 第17位『ジャック・グラス伝 宇宙的殺人者』 アダム・ロバーツ 内田昌之／訳 第17位『書架の探偵』 ジーン・ウルフ 酒井昭伸／訳 第20位『煽動者』 ジェフリー・ディーヴァー 池田真紀子／訳
1044:名無しのオプ
17/11/29 23:40:19.10 0M23+JkC.net
やっぱりフロスト１位だったんですねえ
オークション出てもすぐ売れる 海外ミステリの中では半端ない人気だもの
このスレで挙がってたの多いね！さすが皆さん
自分はさっそく「東の果てー」読むところ
「コード・ネームー」は前に読んで、なんか子供向けなのかと思い閉じてしまった
もう一回借りてこー
ちょっと１０位圏外が地味っていうかな
マイクル・コナリー１本も入らなかったね
1045:名無しのオプ
17/11/30 18:41:07.01 k8ieI4kL.net
1367全然ランキング入ってないお
1046:名無しのオプ
17/11/30 19:03:13.52 nzYaTDtH.net
>998
まあ、まだハヤカワだけだし。
1047:名無しのオプ
17/11/30 19:09:53.63 vGVaDITU.net
文春は来週か。楽しみだな。、
1048:名無しのオプ
17/11/30 19:53:54.85 f+Z7pNWk.net
集計対象と締め切りがね＞ハヤカワのランキング
1049:名無しのオプ
17/12/02 01:35:47.14 qUGOj/PX.net
個人的には1367>>>黒い睡蓮>>>フロストかな
まぁ日本のランキングでは毎度強いのと遺作だし
フロストが上行きそうだが
1050:名無しのオプ
17/12/02 01:38:51.19 qUGOj/PX.net
あと早川ランキングだと上位だけど読んで微妙だと思ったのは
「コードネーム・ヴェリティ」、「青鉛筆の女」
あたり
1051:名無しのオプ
17/12/02 16:28:21.47 EQQgwXkh.net
フロストって何がそんなに面白いの？
分厚いから気後れするんだけど。
コリンデクスターより面白い？
1052:名無しのオプ
17/12/02 18:25:11.05 RCL6d4q3.net
フロストのキャラクターと入り組んだプロットかなあ
ミステリーらしいミステリーを期待すると駄目かもね
1053:名無しのオプ
17/12/02 18:41:53.53 7xyVXKqx.net
次
新刊紹介スレッド(海外編)part9
URLﾘﾝｸ(mevius.2ch.net)
1054:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1654日 12時間 2分 5秒
1055:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています