新刊紹介スレッド(海外編)part8at MYSTERY新刊紹介スレッド(海外編)part8 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト700:名無しのオプ 16/09/12 22:31:27.63 5198+9/T.net 「蛇の書」ハヤカワ なんか私にはダメだった。主人公の特殊能力とかちょっとご都合主義っぽい。 錬金術とかの知識がもう少しあれば面白く読めたのかも。 701:名無しのオプ 16/09/14 11:38:53.34 Eg6umPI9.net なう 702:名無しのオプ 16/09/14 17:10:08.40 9qzGLuBo.net 平岡敦氏が、「天国でまた会おう」で、日本翻訳家協会賞で 翻訳特別賞を受賞したが、はて何故だろうか。 この賞は人文系の専門書の翻訳に贈られるものなんだが、 唐突にフランスミステリで受賞するとは・・・ むろん、平岡氏のこれまでの功績は立派なんだが。 703:名無しのオプ 16/09/14 18:54:46.26 9J//MdMX.net 日本翻訳家協会のサイトにある賞の定義には、特にそう書いていないみたいだけど……? そういうものなの? 704:名無しのオプ 16/09/14 19:09:44.64 ViHMyU0h.net 「天国でまた会おう」は単純にミステリとはいえないような 平岡さんは今年「オペラ座の怪人」で日仏翻訳文学賞を受賞されたようだから 長年の功績やその辺りも踏まえてかなあと 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch