【PC版】Minecraftの日本語訳に関する雑談スレ Part2【翻訳】

【PC版】Minecraftの日本語訳に関する雑談スレ Part2【翻訳】at MINECRAFT

【PC版】Minecraftの日本語訳に関する雑談スレ Part2【翻訳】 - 暇つぶし2ch105:名無しのスティーブ＠＼(^o^)／ (ﾜｯﾁｮｲ 8a4b-W7iS)
16/04/12 16:51:20.67 O4r5YOKZ0.net
発音翻訳ってまずこれ厳密になんなの
ネイティブが発音してネイティブが聞いたときの発音なのか
ネイティブが発音して日本人が聞いたときの発音なのか
日本人が発音してネイティブが聞いたときの発音なのか
日本人が発音して日本人が聞いたときの発音なのか
もしくは和製英語的な発音なのか

次ページ