18/07/13 07:46:53.58 n0HCHEWJd.net
267 いさな [sage] 2018/07/13(金) 03:31:42.42 ID:AgsO354C
>>210 木簡さん、こちらこそよろしゅうに。
介助で起こされまして、すぐに眠れないのでレス遅くなりました.。
いさなは、鯨の古語です。
い、が付く魚が多いので、調べてみたら、昔々は
魚の事を、「いを」と呼んでいたらしい。
それが「うお」になったのはいいけど、(うお市場とか)
母音が連続なのが
食卓上では、なんらかの抵抗感があり、
食卓に出る時の酒菜(さかな)にまで、変化したそうです。
酒のさかな、といいますが、おかずの全般を指し、
野菜や肉も含めて魚類だけではありませんよね。
漢字からはむしろ、「菜」ですから。
でも当時は、すごく魚がおいしいごちそうで、嬉しい気持ちが
酒菜(さかな)」が食卓では魚を示す言葉になったのでしょうね。