24/03/22 12:09:44.91 rCuAx7Ix0.net
前スレを放置し過ぎて落としてしまった。
気を取り直してがんばりましょう。
24:カッキー(・∀・)
24/04/20 12:06:43.95 ybuM22I/0.net
メモ
オリジナルの音を大切にする。
あくまで一視聴者であって全てを知る必要は無い。
ナレーションは作品の波をくんで語るのが大事。
緊迫感のあるシーンでたんたんと解説が入ってしまうとしらけてしまう。
キャラの名前や代名詞は、視聴者と同じタイミングで知りたい。
番組冒頭での情報量が多すぎてしまうと付いて行けない。
できれば監督や脚本家と対話して何が伝えたいか確認してもらいたい。
吹き替え部分は声担当をできるだけ変えて、願わくばキャラに合った性別や年齢に当ててもらいたい。
25:音速の名無しさん
24/04/26 14:34:38.43 0.net
興味深いメモ。どっかに送ってみたら？
26:音速の名無しさん
24/04/26 14:37:53.88 0.net
それ提起用のエックスつくって展開したほうが多くに伝わるかもね。いくつか「例えば、」の作品について具体的に改善提案してみるとかね