23/05/28 22:31:47.36 L0hrmWD40.net
結論：FF12TZAを遊んでる日本語圏プレイヤーは、インド語版で遊んでいた
インド版FF12に日本語テキストを別口で上書きしてるだけやのこれ(´・ω・`)
おま国から非おま国化されたと思ってたら実はおま国の上からうっすら糊塗してただけというね…
いやそんなクソ面倒な回り道すんならi18n(国際化対応)はじめからしときゃ良かっただろうに。どうしてこんなにアホなのか
i18n対応だったらこんな国別に同じデータ分けたり複雑なフォルダ構造にしたりせず、規格に応じてただのテキストファイル(メモ帳)を用意するだけで済んだのに
遅れてるわぁ…。コンシューマゲーム開発にかまけてIT化に対応できてないのだわ…(´・ω・`)