16/11/18 23:08:22.42 UZ23pRu30.net
あとメルゴーのへその緒のテキストの一部だけど「赤子ばかりがこれを持ち」とあるのもポイント
仮に「メルゴー=乳母の抱える赤子」とした場合、テキストを直訳すると
赤子(上位者との間の子)しか持たない物を、赤子(メルゴー=上位者の間の子)が求めている、それによって赤子(メルゴー=上位者の間の子)と出会った
となり、自分自身が持つ器官を自分自身に求め、結果自分自身と出会ったという意味不明な状態になってしまう
この辺りを綺麗に説明するための個人的な案が「メルゴーと赤子別固体」なんだよね