17/03/23 17:01:11.26 L60zQPhQ.net
>>359
英語使えると情報の吸入口の大きさが倍になるからね
まとめサイトは嫌いだけど、そのネタ元 ＝ 一般人が１次ソースと思う情報の殆どが
元英記事の部分訳だったりするんだよね
プログラミングの調べ物してて、ＨＰ通りの手順でどう頑張っても、結果が全く合わない・動かない経験ある人って多いと思うけど
元記事(英語)にあるはずの前後の文脈が勝手に切られて、前提が崩れた状態で読む・・・こんなの動くわけ無いよね。
(似た語彙・似た文節・似た解法のサイトが複数引っかかるのは２次・３次ソースと思って間違いない）
情報手段Webを見るとき、日本語のまま調べていくことの効率が
本当に良いかどうかは考える必要あるわな
ここはプログラミング系板だから英語アレルギーは少なさそうだが
１２年も勉強するのに英語使えない ＝ 教え方が悪いから仕方ない
大人になって自習しはじめたらスラスラわかる。
有り余る勃起力で机を上げ下げするしかなかった高校の授業中・・・あれは一体なんだったのか・・・