【むーちゃん】明末:ウツロノハネ総合.PART9at FAMICOM【むーちゃん】明末:ウツロノハネ総合.PART9 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト918:なまえをいれてください 26/06/24 23:53:41.36 nk8gBGn30.net 火の槍持ってるとフィールドの凍傷溜まらないんだな 919:なまえをいれてください 26/06/26 02:33:40.51 5UeN+syn0.net フリプで最近始めたけど むーちゃんって愛称じゃなくてマジでむーちゃんだった 920:なまえをいれてください 26/06/26 06:23:23.63 tD+WEyI90.net 何で日本のタイトル名を明末にしたんだろ？ 无常:ウーチャン(無常)どおりでもよかったと思うんだけどな バイオがResidentEVILになるくらいの意味分からなさ 921:なまえをいれてください 26/06/26 12:29:03.15 cKTbCwDi0.net 一応歴史物だって示したかった 無常の意味が中国と日本とではかなり違う このあたりが、原因かなあ。無常って日本だと仏教用語だけど、あっちだと低位の死神のことだし 922:なまえをいれてください 26/06/27 03:32:30.05 y/06lO5h0.net なんでも何もオリジナルが明末だからだよ 英語タイトルがWuchang 923:なまえをいれてください 26/06/27 07:13:13.25 XlAJmm6J0.net >>921、922 そっか、元がそうだったか まぁどう見てもファンタジーだけど歴史に寄せ過ぎてあんな横槍入るぐらいなら無常でも悪くなかったと思わなくもない 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch