SONIC THE HEDGEHOG ソニック総合 ACT.190at FAMICOMSONIC THE HEDGEHOG ソニック総合 ACT.190 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト988:なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ cdbd-N8jB) 22/11/12 13:12:31.98 fA1Utcut0.net 根本的に勘違いしてる人が多いけど、まずセガが話の土台を決め、フリンさんと岸本さんとチームが相談をしながらセリフを練っているんですよ。10.24せかいで５本の指にはいるソニックマニア...を読めばフリンさんと岸本さんの共同作業で一つ一つセリフが作られて行ったことがわかるよ。 989:なまえをいれてください (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spc1-O+Gu) 22/11/12 13:14:08.65 9TuCCqIep.net なんかサンダーラッシュの発動率がやたら悪いと思って試してみたらL/R押した後、L/Rを完全に話した状態でYを押さないと失敗するっぽい ただ他の技(ループキックとか)は一つ目のボタン入力押しっぱなしでも発動するみたいね。 990:なまえをいれてください (ﾌﾞｰｲﾓ MM69-Yt0T) 22/11/12 13:16:13.98 p2nisdrUM.net >>982 結局よくわかんないんだけど、なんでその共同作業の結果、日本語版だけこんな有様になるんだ？ 991:なまえをいれてください (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spc1-O+Gu) 22/11/12 13:17:10.54 9TuCCqIep.net >>982 あぁ豊田さんいないのか…イアンフリン氏がいるからアメコミ翻訳と同じ制作スタイルだと勝手に勘違いしてたわ。アメコミの翻訳は素晴らしいんだけどなあ 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch