19/03/12 22:09:59.92 qHEGpT/K.net
北米箱１パッケに
complete hundreds of hours of mission in a consistent open world
とあって “consistent” （永続的な・しつこい・あくまでも）なオープンワールドって
よく分からん部分を訳さなかったのかも
併記してある仏語だと
dans un monde ouvert continu
なので
in a continuous open world
だから連続してマップが出てくるよ～ん