15/02/04 15:27:41.20 aPi8/O6d0.net
彼は非英語圏出身なんだけど、
母国語に加えて英語と日本語が話せる
私は彼の母国語をある程度理解できる
普段私たちは日本語で話してて、
相手が理解できないときは彼の母国語を補助的に使ってる
彼も日本に住んでて、もっと日本語をうまくなりたがってる
あまり必要ないかもしれないけど、
私が彼の母国語をもっと勉強して理解できるようになったら（そうしたいと思ってる）
それってあっちにとって嬉しいことかな
15/02/04 15:27:41.20 aPi8/O6d0.net
彼は非英語圏出身なんだけど、
母国語に加えて英語と日本語が話せる
私は彼の母国語をある程度理解できる
普段私たちは日本語で話してて、
相手が理解できないときは彼の母国語を補助的に使ってる
彼も日本に住んでて、もっと日本語をうまくなりたがってる
あまり必要ないかもしれないけど、
私が彼の母国語をもっと勉強して理解できるようになったら（そうしたいと思ってる）
それってあっちにとって嬉しいことかな