15/05/11 00:29:15.10 C04tnzvY0.net
>>1016 友達のカナダ人は、日本に何年も住んでる間に
日本人のゆっくりでカタカナ発音の英語に合わせて話すことに慣れちゃって
最近たまに、ほとんど英語を話せない私ですら気付くほどにカタカナ発音の時がある。
カナダの家族と話したとき
「なんかアホの子みたいな話し方になってる」
って笑われたりもするらしいよｗ
ネイティブですらこうなんだから、別に気にすることもないんじゃないかな。
言葉は意思を伝えるためのものなんだから、お互い通じることを最優先にすべきだし。
しばらくちゃんと話せば戻るみたいだし。