06/03/27 17:18:11 567mI0wV.net
age
70:名無しさん◎書き込み中
06/06/12 21:48:30 jARJy0BO.net
２，３年前に買った未使用４倍５枚セットが押し入れから出てきた。
両面リブだったんだな。
大切に使おう。
71:名無しさん◎書き込み中
07/01/16 20:08:09 9tvplm/2.net
たけ～
72:名無しさん◎書き込み中
08/01/27 14:33:41 nmqvNqr0.net
一年間書き込みなくても落ちないんだね
73:名無しさん◎書き込み中
09/01/28 15:26:56 KI8976p4.net
ホントだw
74:名無しさん◎書き込み中
09/08/21 18:05:26 djlAvMUV.net
小泉進次郎クン（世襲４世） 青年首相候補
↓関東学院六浦中学・高校（偏差値４０）
↓関東学院大学経済学部（偏差値４５） 【内部進学】
↓留年
↓フリーター （喫茶店など）
↓渡米名門コロンビア大大学院に【コネ入学ｗ】、学歴職歴ロンダリングｗ
↓シンクタンク『CSIS』(戦略国際問題研究所)対日戦略研究所に【コネ就職ｗ】して所長のカバン持ち
↓オヤジの事務所手伝い←今ココ
↓衆議院議員www になって税金使い放題
代ゼミ入試難易ランキング
48 帝京 ・経済
75: 47 亜細亜 ・経済 大東文化 ・経済 46 東北学院 ・経済 城西 ・経済 45 関東学院 ・経済 ←進次郎はココに【内部進学（笑）】 彡ミミミミ))彡彡)))彡) 彡彡ﾞﾞﾞﾞﾞ"ﾞﾞ""""""ヾ彡彡) ﾐ彡ﾞ ..＿ ＿ ﾐﾐミ彡 ((ミ彡 '´￣ヽ '´/￣ ｀ ,|ミミ)) ミ彡 '￣￣' 〈￣￣ .|ﾐミ彡 ミ彡| ） ） | | ｀（ （ |ﾐ彡.. ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ((ﾐ彡| （ （ -し｀) ） ）|ﾐﾐミ. ／ 進次郎！世襲は素晴らしいだろう！？ ゞ| ） ） ､,! 」（ ( |ソ ＜ ヽ（ （￣￣￣' ) ）/ ＼ 世襲で良かったよな！偏差値45でも国会議員だ！ ,.|＼､) ' ( ／|､.. ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ￣￣| ｀＼.`──'´／ |￣￣｀
76:名無しさん◎書き込み中
09/10/06 17:52:06 Df4xI7ID.net
台湾製アップルDVD-Rの製造メーカー知ってる人います？
77:名無しさん◎書き込み中
09/11/23 19:18:04 jWNOEYRU.net
>>1の発売当時はかなりの安値だったんだよな
市販価格も安くなったもんだ
78:名無しさん◎書き込み中
09/11/23 19:30:24 7pLVQGoL.net
大体1枚300円から～400円のところに
スレタイの値段で出してたもんな
79:名無しさん◎書き込み中
10/02/27 13:22:38 1o6AyR0P.net
彼女の誕生日にクルマ買ってあげて手続きもしてやった。
んで、エコカー補助金対象車だったので、キャッシュバックは俺名義で申請しようとしたら、
「セコすぎ。ちょっとがっかり」とか言われたので、ここは男気見せて彼女名義で申請してやった。
すごく喜んだ。
80:井口耕二
11/12/04 07:27:49.87 T1hObB5s.net
井口耕二、翻訳本 近刊 Steve Jobs 伝記 (ボッタクリ価格) でも 「温かな許し、度を過ごしたのは」 「両者が対面」 など誤訳を連発して、ネットで話題になってるのを知らないのか、井口耕二は、得意げにブログで論評したり、自慢しておる。ｗ
w ! 「旗の包茎の車」ほどのインパクトはないけど、「失神ゲーム」も、かなりレベル高いね。
>>> どこで「失神ゲーム」という山田悠介みたいな言葉が出てきたんだい？
実は翻訳ソフトの誤動作が原因とか？ w w
＞ ... SimplyTermsは、用語集による一括置換を核とした翻訳支援ソフトです。
井口訳は、誤訳でない部分にも、周到に「間違い探し」ネタが隠してあって面白い。
Because Steve's adoption had been closed, it would be twenty years before they would all find each other.
井口訳： ともあれ、スティーブの養子縁組は秘密のうちに行われたため、両者が対面したのは20年もたってからだった。
「両者」と「対面」が誤訳だが、安易に時制を過去にしている。
理系論文等には出て来ない時制は、産業翻訳者の能力・レパートリーを超えていたのか。
知能障害児が努力する姿を見るようだ。 面白うて、やがて悲しき 井口訳
81:-
12/08/12 06:11:06.10 +RmI9G4C.net
誤訳ヘボ訳が２千個 ??? ? ? ? … と言われている Jobs伝記 「スティーブ・ジョブズ」 (ボッタクリ価格)
( 上巻、 ｐ.340 )
ジョブズは ...
「自分自身や他人になにかを証明する変なチップなんて、僕の肩には埋め込まれていないよ」
とニューズウィーク誌にコメントした。
Ｑ． ------- なぜ急に 「認証チップを肩に埋め込む」 話になるのん？
Ａ． ------- 答は ・・・・・・・・ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
uni.2ch.net/test/read.cgi/entrance2/1342839305/l5
ジョブズ 伝記 3【翻訳、Generative 誤訳】
>>> 「スティーブ・ジョブズ 偶像復活」の冒頭に
I think it's clear that Steve always had a kind of chip on his shoulder.
---- と書いてあるが、ちゃんと訳せてるか気になる。
82:名無しさん◎書き込み中
14/03/17 16:02:10.27 5iiW4XTC.net
もう売ってないのかな？
83:名無しさん◎書き込み中
17/05/05 16:52:34.74 YNCD7ig4.net
こんなスレあったんだなｗ
新品未開封のがあるけど、結構プレミア？
それとも、みんな買ってて出回ってる？
84:名無しさん◎書き込み中
17/05/05 20:22:52.34 nhLvHYmr.net
>>82
残念ながら現存はほとんどない
画像うｐ
85:名無しさん◎書き込み中
18/02/07 00:18:12.09 J2HY+tJQ.net
僕の知り合いの知り合いができたパソコン一台でお金持ちになれるやり方
役に立つかもしれません
グーグル検索⇒『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
C1ZKB
86:名無しさん◎書き込み中
18/06/03 23:08:12.18 kdYVwcg1.net
W1FTT
87:名無しさん◎書き込み中
22/11/01 15:23:58.18 wPrSTlNfO
最近．都心周辺て゛曰中頻繁に發生している低周波騒音は、入間航空基地等からのｔ一４等の戦闘機型練習機によるもの
入間航空基地（О４－２９５３－６１з１］や防衛省（○З－з２６８━３１１１）に苦情の電話をしよう！
自閉隊とは，国民の生命と財産を守る存在ではなく，税金盗取して石油無駄に燃やしまくって、騒音に温室効果ガスにとまき散らして
工ネ価格暴騰させて、気候変動させて土砂崩れ．洪水、暴風、干ばつ，森林火災にと災害連發させて国土破壊するテ口リストた゛と理解しよう！
ウクライナの防衛予算はＧＤＰ比４％以上あったわけだし．軍のク━テ゛タ━によって政権掌握されたミャンマ━はＧＤρ比２％台，
徴兵して拒否すれは゛犬コ口公務員に制圧させて殺害可能な社会にしようとしているのか゛防衛予算のために増税まで計画している岸田文雄
防衛とは，利権を貪って税金泥棒して地球破壞して私権侵害して私腹を肥やすた゛けの人類に涌いた害虫クソ公務員を全廃して、
新≡種の神器．拳銃，スティンガ─，手榴弾を全家庭に普及させることだという本質を理解しよう！
創価学會員は，何百万人も殺傷して損害を与えて私腹を肥やし続けて逮捕者まで出てる世界最惡の殺人腐敗組織公明党を
池田センセ－がロをきけて容認するとか本氣で思ってるとしたら侮辱にもほどか゛あるぞ！
ｈＴΤρｓ：／／ｉ．ｉｍｇｕｒ、ｃοｍ／hnli1ga.jpeg
88:名無しさん◎書き込み中
23/03/10 16:21:04.41 ohlOvGQE.net
デブをネタに出来ないデブは生きる価値ねぇよ
89:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています