13/10/07 16:58:25.40 .net
漢和辞典に関しては、新書の
｢漢和辞典に訊け！｣っていうのが、いろいろな漢和辞典の解説をしているので、参考になるよ
Amazonかなんかで検索してみてね
3:名無し物書き＠推敲中？
13/10/08 23:33:00.46 .net
ちょっと無駄スレかもしれないが、文芸創作を志す者にとって辞書は必須だから、
まあいいか。来てしまったんだから今後は応援するよ。まずは上げるね。
もっとも有名で権威があると言われている広辞苑だが、決してベストでは
ないね。語彙も決して多くないし、その割に記載しなくても分かる連結語
みたいなのをいくつも列挙しているとか無駄も多い。
また、国語辞典たるもの、「活用」や「品詞名」などを書いてくれるとうれしい
のだが、広辞苑にはそれがない。
また、用例をやたらと古典から引用しているが、古語でもない限りそういうのは
不要だと思う。
4:名無し物書き＠推敲中？
13/10/09 00:42:23.17 .net
集英社だっけ？の赤い辞典使っているんだが、載っていない単語がたまにある。
大きさは使いやすいサイズだがな
広辞苑入った電子辞書はどう？
5:名無し物書き＠推敲中？
13/10/09 16:51:09.56 .net
おれのシャープの電子辞書、もう十年も前の（2004販売終了）だけど、広辞苑が入ってる。
第四版かな？ 紙のと同じだけどイラストがない。紙の辞書の欠点はそのまま
受け継いでいる。でも手軽だから今もよく使ってるよ。
6:名無し物書き＠推敲中？
13/10/12 03:16:57.43 .net
賛否両論あるようだが、三省堂の新明解国語辞典は、独特の解釈というか、
マニアックな説明で人気があるよね。
7:名無し物書き＠推敲中？
13/10/19 02:58:47.76 .net
まだ企画段階だが、「広辞苑のミス」ってタイトルで本を出そうと思ってる。
広辞苑は国語辞典として最も有名なので、「いじり甲斐」がある。
8:名無し物書き＠推敲中？
13/10/19 07:59:11.64 .net
個人的には「大辞林」一択。
広辞苑ほど古臭くないし、新語も積極的に採り入れている
まあ、恩師が作ったというのもデカいが
9:名無し物書き＠推敲中？
13/10/22 05:31:44.93 .net
>>7
どんなミスがあるの？
10:名無し物書き＠推敲中？
13/10/24 14:21:59.21 .net
>国語辞典や漢字辞典に優劣ってあるの？
そりゃあるに決まってるよ。「優劣」が載ってなかったら辞書として不完全。
11:名無し物書き＠推敲中？
13/10/25 19:57:27.68 .net
１はどういう点でのおすすめや優劣を知りたいの？
正確な意味を知りたい
難しい言葉を覚えたい
表現力を豊かにしたい
言葉の使い分けを正しくしたい
おもしろい言葉を探している
同意語、類義語、関連語を知りたい
例文を読みたい
12:名無し物書き＠推敲中？
13/10/26 08:03:39.73 .net
小説を書くために辞書を読む？
冲方丁はデイリーコンサイス英和和英辞典を中学の頃から読み続けて
いるそうですよ。
「私にとってはやむを得ない理由により身につけた「娯楽」であり、
特に珍しいこととは思っていない。だが辞書を読んだことがない方に
とっては、なぜそんなことをするのか、意味がわからないらしい。私
の場合、辞書を読むといっても片端から記述された言葉を暗記してい
くのとは根本的に異なる。たまたま開いたページの言葉の連なりを楽
しみ、想像の翼でもって厳密な言葉の定義を突き破って、自由狼藉を
働くという感じである。」日経新聞2012/02/07夕刊
こういう目的のためには、国語・漢和よりも英和・和英の方が向いて
いそうですね。
13:名無し物書き＠推敲中？
13/10/26 08:11:44.07 .net
井上ひさしは辞書を読むので有名だけど、以下は日本国語大辞典について。
「とにかく僕にとっては、この『日本国語大辞典』は困ったときの相談相手
で一日に最低十回は引いていますから」
「日本人には「辞書を読む」「辞典を楽しむ」という習慣があまりない。ひ
とつの言葉を引いて読み方がわかったら、それだけで終わってしまう。そこ
が残念でなりませんね。」
「僕も小説や戯曲を書いていて、時々、「この言葉はつまらない」と思う時
があるんですね。そんな時、辞書を引いて、用例をよく読むと、漱石も鴎外
も使ってたりするんですね。そうすると突然、その言葉がピカピカ光ってき
たりするんです。「そうか、漱石も使ってるんだ」って逆に勇気が出たりし
ましてね。」
井上ひさしは岩波国語辞典を座右に置いて無数の気づいたことの書き込みを
していたとか、大野晋編の角川必携国語辞典を東北で開いた小説教室の受講
生に読むように勧めたとかいわれてますね。
14:名無し物書き＠推敲中？
13/10/26 09:21:47.83 .net
漱石や芥川は英語の辞書を読んでいた。
三島は幼少時から国語辞典を読んでいた。
三島「辞書は読むものだ。必要になってから引いてるようじゃだめだ」
大江は確かオックスフォードのコンサイス辞典を丸読みしたはず。
司馬遼太郎は直木賞を取ったときに国語辞典も漢和辞典も持っていなかった
ので、それに気づいた編集者が国語辞典と漢和辞典を贈ったという。
普通の辞書を持たずに新聞記者として文化欄の記事を書いたり、小説を書い
たりできたのは、中国語の辞書をよく読んでいたかららしい。独特の漢字づ
かいはそのためだろうか。
小説家の中には辞書を読むのを習慣にしていた人がいるみたいだ。
15:名無し物書き＠推敲中？
13/10/28 01:04:02.92 .net
ナポレオンの辞書は不完全だったらしいな。
「不可能」が載ってないんじゃダメだ
16:名無し物書き＠推敲中？
13/10/28 01:17:37.58 .net
うぶかたは日本語の形成時期に海外に居たからだろ
17:名無し物書き＠推敲中？
13/10/28 03:51:41.38 .net
広辞苑は、普及版と机上版があるね。どっちも重くて不便。
18:名無し物書き＠推敲中？
13/11/04 11:07:53.76 .net
文芸社があれだけ業績を上げているということは、世の中には
自費でも良いからしゅっぱんしたいという人が一定以上いるって
ことだね。
プロ志向が強いはずのこの板の住人であれば、そういう人はかなり
少数派だろうが。
19:名無し物書き＠推敲中？
13/11/04 11:10:42.60 .net
スマン、誤爆した。自費出版のスレに書くはずだった。
向こうにも書いてくる。
20:名無し物書き＠推敲中？
13/11/05 10:38:46.42 .net
古い電子辞書は持ってるけれど漢和辞典が含まれてない。
紙の漢和辞典は引くのに時間がかかるから、是非欲しい機能だね。
電子式漢和辞典で使いやすくてコンテンツも優れているのって
あったら紹介して下さい。
21:名無し物書き＠推敲中？
13/11/05 11:12:10.45 .net
今時優劣とかないだろ
漢和辞典関係ないなら
エディタ機能があるやつは便利だと思う
(キーがクソでメモ程度にしか使えないけど)
それ以外の動画が見れたり音楽聴ける機能はむしろ遊んじゃって邪魔
22:名無し物書き＠推敲中？
13/11/05 18:42:46.50 .net
>>20
私が使っているカシオEX-wordの漢和辞典（新漢語林第二版）では
↓こんなメニューから漢字を検索できるようになっています。
1 単漢字／熟語を手書き入力から探す
2 単漢字を大きな手書き入力から探す
3 単漢字を読み／画数から探す
4 熟語を読みから探す
5 用例を手書き入力から探す
何を手がかりに、どんな機能を使って目的の漢字／熟語を探し出すか、
メーカーや機種、搭載されてる辞書コンテンツによってその機能や使い勝手が
大きく違うかもしれませんのであらかじめ調べておいた方がいいかもしれません。
23:名無し物書き＠推敲中？
13/11/05 21:03:07.34 .net
>>22
レスありがとうございます。やはりメーカーや機種で違うんですね。
紙の漢和辞典だと、部首検索が主かと思いますが、手書き入力が
できるというのが良いですね。
自分のもカシオのEX-wordだけど、１０年以上前の古い機種なんで
広辞苑と英和、和英、類語しかありません。それでもその４つは現在
の機種にほとんど劣らないです。
24:名無し物書き＠推敲中？
13/11/12 05:49:34.07 .net
個人的には岩波かな
上で言う「難しい言葉を覚えたい」に丁度良いかと思って
25:名無し物書き＠推敲中？
13/12/11 22:04:53.78 .net
>>21
辞書の文章にも著作権があるから、同じ文章というのは基本ない。
編集とか会社によってかなり文章が違うし紙の辞書だと分量の問題も有るから、優劣もアレば向き不向きがある。
なんでもいいから思いついた単語を適当に引いて、自分がなっとくしたらそれにしたらいいよ。
26:名無し物書き＠推敲中？
13/12/17 18:41:39.81 .net
「載ってない。こりゃアカンわ」
27:名無し物書き＠推敲中？
14/01/25 18:46:13.98 .net
軽い三省堂国語辞典(第七版)の小型版を薦めるよ。
岩波もイイけど、文芸目的なら収録語が堅すぎるんで。
「ヤバい」「マジ」「ウケる」の説明にアップトゥデート感があるよw
「ナウい」は、そろろそ落としてもいいと思うけど…
28:名無し物書き＠推敲中？
14/01/28 11:52:37.00 .net
>>16
逆に考えるんだよ。
日本語の形成時期に海外に居た人間がなぜ人気作家になったのか。
29:名無し物書き＠推敲中？
14/01/28 15:26:36.88 .net
そういう人が何人もいたら、そう考えてもいいけど
違うから無意味だな
人気作家になる人がたまたま日本語の形成時期に海外に居ただけ
って言うのが正解でしょう
30:名無し物書き＠推敲中？
14/01/31 01:55:54.70 .net
「萌え」「ドキュン」「マイミク」「なう」なんかが最近の辞書にはあるのね・・・
31:名無し物書き＠推敲中？
14/03/24 06:46:15.29 .net
>>30
怪文書辞書屋の三省堂とか「キター」とかも載せてあるぜｗ
新明解は五十音図すら無いけど、新語・スラングの類は豊富にあるよなｗ
32:名無し物書き＠推敲中？
14/06/23 03:05:13.23 .net
広辞苑がなんであそこまで評価されているのか疑問。
33:名無し物書き＠推敲中？
14/07/12 17:55:41.66 .net
同意
広辞苑より大辞泉や大辞林のほうがはるかによくできている
34:名無し物書き＠推敲中？
14/08/08 09:32:42.17 fAfWb6eNX
外来語の日本語訳を調べるのに適した辞書がなかなか見つからない。
例えばコピーライターは広告文案家というような
35:名無し物書き＠推敲中？
14/08/10 10:37:20.22 ++IxXxy6F
柴崎勇太（開智高校、明治大学出身）は悪口言われまくっててダメな奴だよな(笑)
36:名無し物書き＠推敲中？
14/08/11 02:16:43.54 .net
何か辞書に「ジョジョ立ち」が載ってた。
37:名無し物書き＠推敲中？
15/05/22 07:15:08.15 .net
漢字辞典に関しては、白川静による辞典は学術的にはデタラメなので買っちゃいけないよ
38:名無し物書き＠推敲中？
15/05/23 12:31:59.50 .net
白川先生を否定する気か？
39:名無し物書き＠推敲中？
15/05/25 17:23:11.92 .net
白川静氏には象牙の塔からの批判者もいるって話だやね
デタラメって言ったはいいものの……って学者もいるようだし
40:名無し物書き＠推敲中？
15/05/31 10:06:45.85 .net
>>37
でたらめかどうかの判断も難しいだろ
同じぐらい研究しなきゃ
41:名無し物書き＠推敲中？
15/05/31 16:42:22.31 .net
ねぇ、製本について教えて
42:名無し物書き＠推敲中？
15/09/27 09:06:30.16 .net
人力シソーラス [転載禁止](c)2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(bun板)
43:名無し物書き＠推敲中？
16/07/31 16:37:52.40 .net
【閲覧注意】戦闘に巻き込まれて頭部を切断された少女の遺体。これがリアルなシリア。
URLﾘﾝｸ(dqnworld.com)
これが本当の戦争の恐怖。この少女には大人の戦争は関係ないですからね。巻き込まれた少女の遺体を持って何か
を訴えかけている男たちの映像です。
【閲覧注意】シリアで反体制派の兵士が顔を吹き飛ばされてしまう瞬間。
URLﾘﾝｸ(dqnworld.com)
スローモーションが怖すぎる・・・。
【閲覧注意】アッラーフアクバルを叫びながら少年を斬首する映像を公開する。
URLﾘﾝｸ(dqnworld.com)
点滴？のようなものが見えるんだけど。助けられた少年じゃなかったのか。助けられた所を強奪されてアッラーフ
アクバル？なのかしら・・・。
【閲覧注意】磔にされた戦闘機パイロットの遺体。シリアにて。
URLﾘﾝｸ(dqnworld.com)
今日のアッラーフアクバル動画。
【閲覧注意】この首吊り自殺、足スレスレだけど本当に死ねてる？
URLﾘﾝｸ(dqnworld.com)
中国で撮影された首吊り自殺の映像です。既に死んでいると書いてあるけど自分で揺らしているようにみない？ｗｗｗ
妻の目の前でぶっ飛ばされた旦那さん？これは死んだかな(°_°)
URLﾘﾝｸ(dqnworld.com)
さすがにこれだけ飛ばされたら助からないかな・・・。
【閲覧注意】あおむけでゲロを吐きまくっている男性。助けてやれよ・・・。窒息するぞ(@_@;)
URLﾘﾝｸ(dqnworld.com)
これ結構危ないんじゃないの？撮影してないで横向きにしてやれよ。これ窒息する可能性あるだろ。
44:名無し物書き＠推敲中？
17/02/06 22:05:24.97 .net
URLﾘﾝｸ(plaza.rakuten.co.jp)