13/03/21 16:14:43.95 .net
これ、すべからくの誤用じゃないのかなｗ
「すべからく」は「すべて」の高級語じゃなくて、「須く」であって「～べし」で「是非とも○○すべし」という意味になる。
大江健三郎なんかも誤用しているんだけど、評論家の呉智英いわく「日本語は私も間違える。それはいい。
しかし、よく知りもしないのに、すべからくをすべての高級語だと間違って使用するのは、
皇室と縁組したがる成金のようで、その心根が卑しい」とか、手厳しいことを言っている。
13/03/21 16:14:43.95 .net
これ、すべからくの誤用じゃないのかなｗ
「すべからく」は「すべて」の高級語じゃなくて、「須く」であって「～べし」で「是非とも○○すべし」という意味になる。
大江健三郎なんかも誤用しているんだけど、評論家の呉智英いわく「日本語は私も間違える。それはいい。
しかし、よく知りもしないのに、すべからくをすべての高級語だと間違って使用するのは、
皇室と縁組したがる成金のようで、その心根が卑しい」とか、手厳しいことを言っている。