10/12/13 06:57:45 .net
>>82
別に向こうの作家も（そして読者も）そんなお手軽に「重厚さ」なんてものが出せるとは思ってないだろ……
（やたら聖書から引用したがる中二病患者じゃあるまいし……）
聖書とか神話を下敷きにした物語を作りやすい、といえばいえなくもないかもしれんが
それは、一般人（それこそ「普段は本なんて読みません」と言うような層）が、どれだけその『元ネタ』を知ってるか、
という認識率の差によるのものだと思うし。
10/12/13 06:57:45 .net
>>82
別に向こうの作家も（そして読者も）そんなお手軽に「重厚さ」なんてものが出せるとは思ってないだろ……
（やたら聖書から引用したがる中二病患者じゃあるまいし……）
聖書とか神話を下敷きにした物語を作りやすい、といえばいえなくもないかもしれんが
それは、一般人（それこそ「普段は本なんて読みません」と言うような層）が、どれだけその『元ネタ』を知ってるか、
という認識率の差によるのものだと思うし。