10/10/21 01:47:04 .net
>>342
>どちらが読みやすいか、なんで読みやすいのか、あるいは変わらないのか、自分ならこう書くってのも含めて意見が聞きたい。
１が読みやすいが、軽さも感じる。日常的すぎるから。また小馬鹿にした感じがある。「紙一枚くらい」が強調されるため。
２は「紙一枚の重さ」という言い方を強調し、「重さ」に比重が置かれる感じか。
「紙一枚くらい」か「紙一枚の重さくらい」か。
２が正解だろう？
10/10/21 01:47:04 .net
>>342
>どちらが読みやすいか、なんで読みやすいのか、あるいは変わらないのか、自分ならこう書くってのも含めて意見が聞きたい。
１が読みやすいが、軽さも感じる。日常的すぎるから。また小馬鹿にした感じがある。「紙一枚くらい」が強調されるため。
２は「紙一枚の重さ」という言い方を強調し、「重さ」に比重が置かれる感じか。
「紙一枚くらい」か「紙一枚の重さくらい」か。
２が正解だろう？