24/03/29 14:19:57.74 .net
>>284
語彙もアクセント類も文語フスハーだったよ
ただ定冠詞が抜けてたなと感じただけ
モロッコ方言はアラビア半島とかと定冠詞の形・発音が違うので
留学先に影響でアルを抜く癖がついた可能性が高いかもという話
ハマスの名称解説の時にフスハーと全然違う発音をされてて
正しい発音を偽ってるのか本気なのかわからず戸惑った
でも街頭演説ではその訛りが無かったので本当は区別できるけど
意図的にへメース、イスレーミーヤと言ってたっぽい
あとアラビア語投稿で初級で習う文法が間違ってることがある
フォロワーさん情報によると学部は中国史専攻だったらしいこと、
東大イスラム学科の先生に「～そ知らないの?」と言われたらしいことから
上智時代にとってたアラビア語のコマ数が少なかったのかもしれない
最近アラビア語の妙な情報が出回ってるので気になって見てみたけど
そろそろ引き上げようと思う
長文失礼