23/05/21 00:39:18.86 .net
>>123
まだです。今度読みます
>>124
残念だなぁ。小説を読むという時代が終わりになるんじゃないかしら
126:無名草子さん
23/05/21 17:38:18.97 .net
>>125
カズオ･イシグロは、「浮世の画家」や「日の名残り」のような初期作品であっても、品格と奥深さ、典雅な文体がある。彼のキャリアのどの時点の作品をピックアップしても、全てが秀作･傑作であるのが凄い！
127:無名草子さん
23/05/22 09:49:21.68 .net
変な話、本末転倒やけどドストエフスキーの「罪と罰」とか村上春樹ぽかった。
128:無名草子さん
23/05/22 09:51:17.64 .net
「騎士団長殺し」の時にも思ったけど、なんか登場人物が減ったよね。
各人にあれもこれもやらせ過ぎてるというか。
129:無名草子さん
23/05/22 18:28:49.78 .net
いいよ別に
都合よく車で来てセックスしてくれる中年女とか要らんわ
130:無名草子さん
23/05/22 18:29:48.56 .net
罪と罰はどの翻訳がいい？
岩波は論外として読みやすいのがいい
131:無名草子さん
23/05/22 20:55:58.55 .net
オレは新潮社の工藤精一郎訳で読んだ。全集で。
ゾワゾワっとしたもんだ。
132:無名草子さん
23/05/23 12:23:16.29 .net
うちのは北垣信行訳だったわ。
133:無名草子さん
23/05/23 16:35:34.63 .net
>>127
ドストエフスキーが村上春樹っぽいってのは歴史的事実として間違っているし、
村上春樹がドストエフスキーっぽいってのは、事実認識、解釈として間違っている。
134:無名草子さん
23/05/23 16:38:48.23 .net
ドストエフスキーでは、５大長編の中で唯一、殺人が出てこない「未成年」が個人的には好きだ。
135:無名草子さん
23/05/24 00:56:34.01 .net
ageまくりの酔ったようなナルシスト文章、検索が上手なしょう小学生のようだ。
136:無名草子さん
23/05/24 11:08:59.45 .net
村上春樹は、出発点がフィッツジェラルドである時点で、二流小説家宣言をしているようなもの。
137:無名草子さん
23/05/26 05:26:10.37 .net
>>120
ゲームねぇ。
村上春樹が好きだと言うカート･ヴォネガットやジョン･アーヴィングもどこかゲームみたいだもんな。
レイモンド･チャンドラーみたいなハードボイルド小説も、やはりゲームの臭いがプンプンする。
138:無名草子さん
23/05/26 05:37:40.20 .net
価値観と価値観の激突とか、哲学と哲学の激突、文化と文化の衝突とかが登場人物を通して、まるで描けていない。それは、恋愛における男性対女性に関しても同様だ。
「分断」を描きたいと思ったら、ただ単に「動く壁」という小道具を出せば、それが描けたと思い込んでいる。
アメリカン･ポップ･カルチャーを身に纏って、どう？ ぼくってかっこいいでしょ？ とポーズ決められても、鼻白むしかない。
139:無名草子さん
23/05/31 22:57:52.59 .net
今作の街より世界の終わりの街の方が魅力的だったな
希望を一切書かなかったからどうぜんそうなるのだろうが
だからラストの決断に心を動かされることは無かった
再読したらまた印象が変わるかもだけど
全体的に薄味な印象
140:無名草子さん
23/06/03 04:34:18.35 .net
こちとら、村上春樹を再読する暇も義理も気力もないわい！
村上春樹なんか(特に「街とその不確かな壁」)を再読するくらいならば、買ったままで積ン読になっているバルガス=リョサ「都会と犬ども」「ラ=カテドラルでの会話」「緑の家」とか、サルマン･ラシュディ「真夜中の子供たち」とか読む時間に宛てるわ！
141:無名草子さん
23/06/03 04:37:54.62 .net
てか、「不確かな壁」目障りだから読みたいという奴に半額で売ったわ。家にもうない。買うことも絶対ないし、借りることもない。
142:無名草子さん
23/06/12 11:27:27.55 .net
>>126
日の名残り読んだよ。
面白かった、ありがとう。
143:無名草子さん
23/06/13 10:24:25.32 .net
>>142
「浮世の画家」や「女たちの遠い夏」(=「遠い山なみの光」)とか、他の初期作品も若手作家(当時)とは思えない成熟度が楽しめるよ。
144:無名草子さん
23/06/13 12:00:12.68 .net
>>143
ありがとう。
日の名残りはまるで映画を見ているようだった(実際に映画化されたわけだけど)。
いまはわたしを離さないでを読んでるよ。
145:無名草子さん
23/06/14 09:56:47.76 .net
>>144
映画もいいんだよねー。
アンソニー･ホプキンスが主役の元執事をやってるんだけど、ホントにいい演技をしている。