19/04/13 00:02:38.38 .net
知泉さんの文章をまとめると、もとになったラーメンの語源エピソードは
オリジナル
北海道の食堂「支那料理・竹屋」で出していた中華そばを客が、中国人を馬鹿にするチャンコロ
から取った「チャンそば」と呼んでいたのでラーメンという名前を考案した
チコちゃんに叱られる
北海道の食堂で出していた中華そばを客が、中国人を馬鹿にして
「支那そば」と呼んでいたのでラーメンという名前を考案した
しかしNHKが「チャンコロ」という語を使えないので、客が差別語として支那と呼んだと
いう話にした。そもそもの店の名「支那料理・竹屋」というのを隠して。
と言う部分を知泉さんが批判して「支那は(この時点では)差別語ではなかった」と書いた
それを「支那は語源はどうあれ差別語だ」と指摘する人が何人か出て来たという話。
そもそもその語源説はラーメンの由来の中でマイナーな説。