22/12/30 16:14:14.89 6coTAggG.net
>>953
アラン・レネは実在人物だから西洋的には「さくら」（佐倉だったり桜だったり）みたいな感じなのかもね
そこはその文化圏で生活してないとわからないんじゃないかな
ハリウッド作品に出てくる日本人キャラって日本人なら違和感ある名前だったりするし
22/12/30 16:14:14.89 6coTAggG.net
>>953
アラン・レネは実在人物だから西洋的には「さくら」（佐倉だったり桜だったり）みたいな感じなのかもね
そこはその文化圏で生活してないとわからないんじゃないかな
ハリウッド作品に出てくる日本人キャラって日本人なら違和感ある名前だったりするし