21/07/25 21:48:48.98 S26occ6vd.net
よし異世界小説書く前に近所のジム行って
ルームランナー乗って来い
時速5キロはしんどいぞ荷物持つのは嫌や
401:この名無しがすごい！
21/07/25 22:06:55.75 ycSmXjip0.net
>>397
最初からアボンになっていた
テンプレ有能
402:この名無しがすごい！
21/07/26 06:53:20.28 2pNm0VDYM.net
kmの単位出てくる異世界作品
403:この名無しがすごい！
21/07/26 07:29:33.82 zqpnGB+vd.net
意訳
404:この名無しがすごい！
21/07/26 07:31:48.20 jHswy+nj0.net
そこらへんの何度も出て来て語りつくされてるやり取り、
もう誰かまとめといてくれないかな
405:この名無しがすごい！
21/07/26 07:51:41.59 42d2ElZZM.net
>>400
転移した運動不足主人公の気持ちを知りたいならそれでもいいけど
移動手段が基本徒歩の世界の住人なら余裕だろ。
406:この名無しがすごい！
21/07/26 07:55:06.40 F7ynjgfq0.net
ちょっと相談
勇者と魔王系の冒険ファンタジーで赤ん坊を育てなくちゃいけない展開になったんだけど、
母乳でる人が居ない場合、代用はヤギのミルクって感じだろうか
粉ミルクは異世界転生者でも居ない限りは現実的じゃないよね
407:この名無しがすごい！
21/07/26 08:10:12.11 zqpnGB+vd.net
よほど平和な魔王との戦争でない限り、ヤギを飼う環境がある方が現実的ではない
ので、ファンタジーヤギかファンタジー粉ミルクか、素直にファンタジー牛かファンタジー母乳出まくり女性にするしかない
408:この名無しがすごい！
21/07/26 08:12:55.31 dIsrOGmt0.net
>>406
異世界ならその世界で母乳代わりに使われるモノを設定すれば良いだけ
地球でも地域によってあるものを使うしかなかったし
409:この名無しがすごい！
21/07/26 08:20:13.30 zqpnGB+vd.net
ま、ファンタジーなんだし助けたフェンリルの母親がちょうど子持ちで母乳を赤ん坊にも……
という典型的パターンで十分だと思うけどね
410:この名無しがすごい！
21/07/26 08:31:36.65 rut5qmZBd.net
花の蜜が牛乳と同じとかで良いじゃん
木の樹液が牛乳と同じでも良いけど
411:この名無しがすごい！
21/07/26 08:39:35.24 1rfQhS7y0.net
オリジナル単位はもちろんヤードだのマイルで言われてもワカランからkmでいいよっていう人も多いようだがどうしたって異世界味は下がってしまうというのがひとつ
もうひとつには正確な地図がない（測量技術がない）世界なのに具体的過ぎる数字が出てくるのはオカシいというのもあってこっちの方が問題だと思う 時計がない世界なのに「３分待て」とか言うのと同様「単位を意訳した」では済まないから
時計も地図もスマホもない異世界の住人の感覚を考えもしない考えなしの作者であるか「そういう（考えなしの）読者を想定してます」ってうそぶく作者である確率がグンと高まってしまう
実は現世でもkmで表示するような距離をkmで語ることってあまりない「車で３０分」とか「電車で１時間」とかいう方がずっと実際的 kmで測れば同じでも交通事情によって体感距離はゼンゼン違っちゃうから
電気もエンジンもない異世界なら「歩いて１日くらい（２０～４０km）」とかいう方が実際的で世界観も壊さずに済むんでよろしいかと思います
412:この名無しがすごい！
21/07/26 08:57:35.21 DJe5h+oTa.net
時計がない世界とかありえないだろ
こっちの古代文明でさえ日時計とかあったのに、それこそたまに言われる異世界人バカにしすぎだろう
413:この名無しがすごい！
21/07/26 09:04:54.46 zqpnGB+vd.net
お年寄り向け作品を書くなら度量衡まで意味不明なものにしても良いけど……古代にはそういう素人創作が流行ってたらしいし
俺個人としては若者向けにひっくるめて意訳された形式にする事をオススメする次第
この手の頭硬い読者は率先してスコップしたり応援してくれる熱意も枯れてるからな
優しい読者を相手に書いた方が良いよ、ホント
414:この名無しがすごい！
21/07/26 09:14:17.55 WhLdx95a0.net
と、ワナビーが申しております
415:この名無しがすごい！
21/07/26 09:18:54.68 zqpnGB+vd.net
レッテル張り逃げしてないで、お前さんの思う所を書いていっていいのよ
416:この名無しがすごい！
21/07/26 09:39:16.92 WhLdx95a0.net
日本だって100年200年前は時計の無い世界だと聞くし、その話を聞いた時にはなるほどと思ったものだが
417:この名無しがすごい！
21/07/26 10:01:15.85 DJe5h+oTa.net
日本にも1000年以上昔から水時計ってのがあったらしいが
418:この名無しがすごい！
21/07/26 10:10:32.38 c9adHPQkM.net
時計自体は古くからあったけど、分単位で生活するほどみぢかな存在ではなかったってことじゃないの。
設定した世界観次第だし、物語のなかで整合性とれてれば良いと思うけど。
419:この名無しがすごい！
21/07/26 10:18:58.98 zqpnGB+vd.net
ファンタジー魔法式時計、で十分だわな
お好み次第で誰でも懐中時計くらい買えるか金持ちしか買えない設定にするだけでしょ
時空間魔法とか時の精霊やら神がいるなら無い方がおかしいのだし
420:この名無しがすごい！
21/07/26 10:41:36.51 C4vcQmfpa.net
>>416
今ググったら国産からくり時計で有名な田中久重さんの生年が1799年で222年前だった