18/03/19 07:30:28.69 pMKpz5500.net
言語ってのは極論をすると相手を操作するための力
なので中世ヨーロッパみたいに
そもそも目上の人と接する機会が少ない世界の場合
敬語があまり発達しない、あっても使える人が極端に少ないことは充分に考えられる
日本だって同じ
これは社会が複雑化する中でマナーが増えていることを考えたら容易に想像がつくだろう
「目上の人に了解しました」は失礼で「承知しました」を使わなくてはいけない、など
ここ数年で出てきた新しいマナーだが（そのことの是非はおいとくとしても）
これは逆にいえば今までは無かった敬語なわけだ