18/02/06 03:45:57.11 q47foZqN0.net
>>633
言い忘れてたので言っとくけど、大日本帝国憲法も終戦勅諭も全部漢字とカタカナだよ
戦後初期の小説も漢字とカタカナが主流だった。「今現在の小説でカタカナで書いたら…」
というけど私が書いていない理由を代弁してくれて、ありがとうございます。
だけどカタカナで書かれているから外来語というのは偏見でしかない。それはカタカナが
外来語が出て来てから登場したというのは間違いでカタカナは「ひらがな」以上に昔から
文学の世界でで使われていた。昔の作品の世界観を理解するのに原文読むのは当然だよね