16/05/01 02:48:21.29 .net
やはり馬鹿か
語学は真面目な積み重ねであるぞ
時には自分の実力を確認するためにセンター試験の問題などを解くのも良いぞ
Good luck!
35:吾輩は名無しである
16/05/01 02:57:11.58 .net
>>34
You need to signify the difference between the original sentences you reffer and the japanese expression.
I agree your refferal is abit difficulut to be japanese, though it can be, with the help of contexst.
If you afford me, to propose the translated sentences?
36:コーエン兄
16/05/01 03:04:50.97 .net
まあ馬鹿に何度言っても無駄だが
自分の書いた文章のどこが間違いかもわからないような者に
語学（この場合は英語）のことを何度言っても無駄だなあ
まあヒマなんで言ってあげるが
きみの英文をまず修正してごらんなさい
それできみの英語の実力が確認できると思うよ
37:吾輩は名無しである
16/05/01 03:08:57.93 .net
One of the most interesting in the novel 'The Road' I found is that there is no reference for races nor skin colours.
In describing the taboo, careful avoiding is needed, though the cinema cannot achieve the purpose.
Cormack MaCarthy, is such one of the self-reflective writers in the world, I think.
38:吾輩は名無しである
16/05/01 03:13:19.23 .net
If you respect Comack MaCarthy highly, especially in reading English ( not in reading translation,) , could you show us your own 'better' Japanese translated sentence?
It will be highly appreciated.
My English is so poor, i know.
39:コーエン兄
16/05/01 03:15:30.09 .net
何かを学ぼうとするのであれば
誤魔化してはダメだよ
自己満足を得たいのであれば
まさに２ちゃんで粋がるというレベルで十分なので
それはそれでいいのではないかと思う
楽しみ方は人それぞれであるのだから
以上、これはこれ以上の意味がないのでレスはしない
おわり
40:吾輩は名無しである
16/05/01 03:18:59.04 .net
Could you even not describe the Japanese translated sentences nor your originally translation?
41:コーエン弟
16/05/01 07:40:27.80 .net
変な英語、見てる方が恥ずかしいからやめてよ
42:コーエン妹
16/05/01 09:01:36.14 .net
Good fuck!
43:吾輩は名無しである
16/05/01 10:46:28.59 .net
マッカーシーなんてこんなもん
44:吾輩は名無しである
16/05/01 10:59:30.92 .net
すごいじゃん
45:吾輩は名無しである
16/05/01 20:16:51.80 .net
詩情溢れるバイオレンス
46:コーエン弟
16/05/01 21:01:55.14 .net
作者に全く似合わない宣伝文句を書き込むスレになったのかw
緻密なプロットと衝撃のどんでん返しにひれ伏せよ！渾身のバイオレンス巨編
47:吾輩は名無しである
16/05/01 21:05:58.89 .net
コーエン死ね
48:コーエン弟
16/05/01 21:25:18.88 .net
馳星周「私の新しいバイブル」
49:ネーサン・コーエン
16/05/02 17:12:06.35 .net
コーマック・マッカーシーにこんな宣伝文句はイヤだ！ シリーズ
構想10年、新たな感動の1ページが始まる！
お読みの際は、ハンカチをご用意ください。
50:吾輩は名無しである
16/05/03 07:24:24.09 .net
「世の中は計算違いで回る 純粋な悪にのみこまれる」
51:吾輩は名無しである
16/05/03 08:37:22.14 .net
何様やねん
52:ネーサン・コーエン
16/05/03 09:48:17.59 .net
「宇宙の隅には奴らがいる！ 今日もネコロン星人の始末で忙しいユニオシ警部が無職になる日。抱腹絶倒の宇宙下町アドベンチャー巨編！」
53:トーサン・コーエン
16/05/03 09:54:55.48 .net
取材拒否、宣伝ツアー参加拒否の裏にあるものは。稀有の才能の源泉を探る400ページ。コーマック・マッカーシー自身があなたを招待する自叙伝。
『何様やねん』
54:吾輩は名無しである
16/05/03 14:58:05.98 .net
メディアに顔出ししない作家って多いけど、それって隠すことでカリスマ性を高めようという狙いがあるわけじゃなく、
実際にはインタビュー受けたりテレビに出たりそんなマスメディアの相手するのが面倒なだけなんじゃないのかなぁ。
作家なんだから本だけ書いてりゃいいだろ、みたいなさ。
55:トーサン・コーエン
16/05/03 16:29:04.21 .net
マジレスすると、おっしゃる通り。
56:吾輩は名無しである
16/05/03 17:17:46.41 .net
javascript:var%20n=3;var%20elms=document.getElementsByTagName('input');var%20b={};for(var%20i=0,len=elms.length;i<len;i++){if(elms[i].type=='radio'){var%20a=elms[i].name;if(a%20in%20b){b[a]++;if(b[a]==n){elms[i].checked=true;}}else{b[a]=1;}}};void%200;
57:吾輩は名無しである
16/05/04 11:05:48.90 .net
悪の法則のブルーレイ特典メイキングにしっかり顔出ししていたが
そこはいいのか
マッカーシー本人を見れるとは思わなかったので円盤買ってちょっと得した
58:吾輩は名無しである
16/05/06 17:23:16.85 .net
その“法則"を操る黒幕とは一体誰なのか!? 張り詰めた緊張感に支配され、衝撃の真実に触れたとき、あなたも“悪"の虜になる！www
59:マーコック・カッマーシー
16/05/06 17:41:41.87 .net
ピッタリな文句やね
60:コーエン弟
16/05/10 14:15:41.73 .net
もうすぐ『Blood Meridian』原書が届くぜ。
「笑いあり、ケンカありのアメリカ開拓時代を生き抜く純朴少年の成長物語」
61:吾輩は名無しである
16/05/10 14:48:04.11 .net
>>50
映画版のコピー
62:吾輩は名無しである
16/05/10 17:33:22.62 .net
>>58これも
63:吾輩は名無しである
16/08/04 16:23:05.55 .net
Cormac McCarthy Still Alive at 82
URLﾘﾝｸ(pbs.twimg.com)
64:吾輩は名無しである
16/08/06 01:41:54.37 .net
蓮實重彦はマッカーシー嫌いみたい。
65:吾輩は名無しである
16/08/06 05:42:21.38 .net
EDちんぽ爺の評価なんかどうでもいいよ
66:吾輩は名無しである
16/08/06 06:54:02.85 .net
、
67:吾輩は名無しである
16/08/06 09:19:54.03 .net
エンタメだもんな
68:吾輩は名無しである
16/08/06 09:35:45.21 .net
EDちんぽ爺w
69:吾輩は名無しである
16/08/06 19:05:14.85 .net
マッカーシーって、銃規制のゆるい州で何十丁も銃所持したり、ドナルド・トランプを支持したりする、保守的な白人に受けそうなイメージはある。マッカーシズムか。
70:吾輩は名無しである
16/08/06 20:39:11.49 .net
そうそう
71:吾輩は名無しである
16/08/06 21:35:03.84 .net
お前の相槌なんかいらない。
自意識過剰のうっとおしい書き込みが多いスレだな
72:吾輩は名無しである
16/09/18 18:48:37.93 s7ljQU1F.net
>>69
キリスト教、バイオレンス、戦争、母子関係より大きい父子関係、銃社会、麻薬カルテル、インディアン迫害、荒野の乾いた空気感……
主軸に描いてるものがどれもこれも如何にもなアメリカ南部を想起させるものばかりだからねぇ。
そうだから現代文学で如何にもアメリカ的！っていうとやっぱり知名度抜きにしてもマッカーシーが真っ先に思い浮かぶ。
73:吾輩は名無しである
16/09/24 18:20:01.50 BzDg2kJ5.net
山形浩生はマッカーシー大好き
74:吾輩は名無しである
16/09/24 19:48:24.39 wrwDXSES.net
エンタメだもんな
75:吾輩は名無しである
16/09/24 20:36:32.42 BzDg2kJ5.net
エンタメだったとしてエンタメの何がいけないの？
具体的に批判できないなら中身の無い中傷でしかないぞ。
76:吾輩は名無しである
16/09/24 23:20:54.36 rUpwp8WX.net
別に悪い意味でいってないんだが…
77:吾輩は名無しである
16/09/24 23:22:04.50 rUpwp8WX.net
↑74な
IDが変わってた
78:吾輩は名無しである
16/09/25 14:59:59.48 vpw6taue.net
な、IDなんかいくらでも変えられるだろ？
79:吾輩は名無しである
16/11/05 05:19:02.55 wef/a1XL.net
米アマゾンのレビュー数越境が3,000件で他のに比べて多いんだけど越境そんなに売れたの？
ノーカントリーでも900件
ザロードは4000だけど
80:吾輩は名無しである
16/11/05 10:48:17.88 43TmTpJ1.net
The Crossing (The Border Trilogy, Book 2)
Cormac McCarthy
3,017 customer reviews
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)
The Crossing (A Harry Bosch Novel)
Michael Connelly
3,017 customer reviews
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)
81:吾輩は名無しである
16/11/05 12:55:34.50 Rvu+0WP0.net
こぴぺしかできないばかです
82:吾輩は名無しである
17/01/28 10:49:34.82 CYgKGMve.net
コーマック・マッカーシーbot
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
83:吾輩は名無しである
17/01/28 11:10:21.67 vgAMW2J/.net
その手の作家引用botが溢れててうんざり
84:吾輩は名無しである
17/02/11 19:57:49.66 TMuAaCNG.net
「ザ・ロード」 コーマック・マッカーシー ＊早川書房_帯文
URLﾘﾝｸ(auctions.c.yimg.jp)
85:吾輩は名無しである
17/02/11 22:35:42.70 OKiHByWH.net
ビートたけし「あああん！あべぴょん、らめえええええええ！ひぎぃ！あああ、アナルが裂けちゃううううううっ！」
86:吾輩は名無しである
17/02/13 13:17:24.25 pmiPJVJv.net
『チャイルド・オブ・ゴッド』読んだ。マッカーシーの邦訳された作品はこれで全部読んだことになるが
自分的にはこれが最高傑作だな。中編で一気に読める。例の長文と短文のバランスも良い。
87:吾輩は名無しである
17/04/06 14:15:12.65 dbzkS/tl.net
和製マッカーシーといえば村上龍あたりか
88:吾輩は名無しである
17/04/30 21:37:44.40 0ZQb7Xpe.net
どっかに日本語訳されたインタビューか対談って載ってないですか？
89:吾輩は名無しである
17/07/13 22:52:04.20 rXDZTLsd.net
ブラッド・メリディアン、面白かったけど
章のはじめに、これから起こることが箇条書きで書いてあるのは何か意図があってのことなの？
あれのせいで、これから起こることがあらかじめわかってしまって、そこだけが残念だった。
90:吾輩は名無しである
17/07/13 23:55:52.39 9+7uTae/.net
>>87
>和製マッカーシーといえば村上龍あたりか
それはどうかと思う
91:吾輩は名無しである
17/07/18 21:20:04.65 rcwx0v2N.net
>>89
私には逆に良かったぞ。至る過程を読み進めてそういうことだったんだと知ることが。
ブラッド・メリディアンは凄い小説だが面白とは思わない。
判事が戦争について語る行はよく出版出来たなと思う。流石表現の自由アメリカと言ったところかな。
今でも時々戦争について語る行は読み返すが、究極的には一言一句覚えたと思うぐらい私にとって神々しい。
92:吾輩は名無しである
17/09/21 02:39:00.67 kMUYUwjW.net
マッカーシーってさ、ミニマリズムだからか英語が地味すぎて、分かりやすくはあるけど面白くない気がしない？
93:吾輩は名無しである
17/09/21 11:20:12.53 IzokYaVP.net
>>89
むかーーしの文芸のやり方だね
現代でわざわざそれをやるってことは「パスティーシュ元」へのリスペクトや
筋じゃなくて文章やそこにいたるまでの過程、内容を楽しんでほしいって合図とかだと思うけど
94:吾輩は名無しである
17/09/22 16:20:49.00 kSiYNj9D.net
南が丘文庫
URLﾘﾝｸ(www.minamigaoka.info)
Official Homepage
横浜市立南が丘中学校の母体である、平成研究会、通称、経世会とは、自由党吉田茂派を起源に持ち、周山会（佐藤栄作派）・木曜クラブ（田中角栄派）の流れを汲む、鉄の軍団と呼ばれた保守本流集団である。
横浜市立南が丘中学校OB会
95:吾輩は名無しである
17/10/07 01:09:48.69 3/xnYpwU.net
カズオ・イシグロはズッコケた
マッカーシーより優れているとはおもえない
96:吾輩は名無しである
17/10/07 15:10:39.33 z1+ECTwy.net
>> 95
それは俺も思ったｗ
ドン・デリーロとか他にもいるだろうとｗ
97:吾輩は名無しである
18/04/02 20:31:05.91 fo3GlWlP.net
【合同インタビュー】大ヒット映画「新感染 ファイナル・エクスプレス」ヨン・サンホ監督、
コン・ユの熱演を絶賛「演技のトーンが素晴らしかった」
「新感染」を制作するにあたって、コーマック・マッカーシーの小説で、
父と息子の関係を軸に、終末を扱った「ザ・ロード」をモチーフにしたんです。
巨大なテーマなんですが、違う世代同士の物語でもあって、
次の世代に何を受け継いだらいいのか、ということが描かれていたので、
「新感染」でもそういう世代論を描きたいと思い、その象徴的なものとして、父と息子の物語を考えていました。
ところが、男の子の子役がなかなか見つからなくて…。以前、短編映画祭で審査員を務めたとき、
キム・スワンを見て、いいなと思い、彼女のことがずっと頭にあったので、
打ち合わせを兼ねて、オーディションをしたんです。
そこで、映画の最後に出てくる「アロハ・オエ」の歌をこういう感情で歌ってほしいと説明して、
歌ってもらったら、イメージとぴったり重なったので、キム・スワンを使いたいと思いました。
最初は男装させようかとも思ったんですが、それはさすがに失礼に当たると思い、設定を父と娘に変えました。
98:吾輩は名無しである
18/04/15 20:59:11.43 3TjGtn3F.net
「世界の美しさには秘密が隠されていると思った。
世界の心臓は恐ろしい犠牲を払って脈打っているのであり
世界の苦悩と美は互いにさまざまな形で平衡を保ちながら関連し合っているのであって、
このようなすさまじい欠陥のなかでさまざな生き物の血が
究極的には一輪の花の幻想を得るために流されているのかもしれなかった」
『すべての美しい馬』
99:吾輩は名無しである
18/05/02 12:18:46.72 /2LENLQ5.net
男らしく詩情溢れるマッカーシー作品が好き
100:吾輩は名無しである
18/05/02 16:25:08.81 jHLIcC0O.net
俺の中だとこんなイメージ
Rain. Starved. So I and my son stopped there over night. Seeing the night sky, he asked McCarthy’s novel.
Why?
You were reading his all time.
OK.
Interesting?
Nice, but pretentious.
101:NOVAPOLICELEE
18/06/29 00:12:40.60 rZ7v5/JP.net
おお！
102:吾輩は名無しである
18/08/04 12:43:51.76 P/qC6k8p.net
ブラッド・メリディアンが文庫化されるようだな。
103:吾輩は名無しである
18/08/11 15:23:56.18 AlsaR9oe.net
映画化まだ？
104:吾輩は名無しである
18/08/11 23:43:48.23 sVTBJWJi.net
あとがき豊崎由美さんかー
これは期待できないw
せめて柄谷行人に頼んでくれよ
105:吾輩は名無しである
18/08/12 01:37:43.29 0ff33OfQ.net
この人の最高傑作ってどれ？
106:吾輩は名無しである
18/08/12 19:39:49.79 cAbCNQX+.net
文学賞メッタ斬り
107:NOVAPOLICELEE
18/08/21 01:02:41.90 Of8NBbQ2.net
>>104
おかしいでしょｗｗｗ
うーむ。ロードしか読んでないから、っていうかロードも積読だからなあ。
他に思いつかないですが、柄谷行人は無いｗｗｗ
108:吾輩は名無しである
18/08/25 23:40:00.60 KwZH6HOI.net
初マッカーシーでザ・ロード読み始めたとこ（滝の辺）だが、うーむこの先面白くなるんかな？
フォークナー最強で、トニ・モリスンが次点
ヘミングウェイぐらいなら読み切ることはできるんだが
109:吾輩は名無しである
18/08/26 19:16:39.88 4CvnLCSD.net
う～ん、ロードはラノベみたいなもんだよw
なんつーか陳腐
そら映画化されるわなって結末
どうせ読むならブラッド・メリディアンかチャイルド・オブ・ゴッドをお勧めしたい
110:吾輩は名無しである
18/09/14 06:09:59.85 uHLJnRwu.net
そーかー
なんか機会があるまで塩漬けだなこりゃ
レスありがと
111:吾輩は名無しである
18/10/23 12:25:35.47 Cfn9sB+o.net
ザ・ロードは幼い息子に捧げた作品だから
子供でも読めるような軽いタッチにしたのでは
まあマッカーシー入門にはザ・ロード一択ですわ
112:吾輩は名無しである
18/10/23 12:26:51.72 Cfn9sB+o.net
>>105
一般人気はザ・ロード
専門的な評価ではブラッド・メリディアン
113:吾輩は名無しである
18/10/23 15:11:14.82 5ScWXF5P.net
>>95
それはないよ
114:吾輩は名無しである
18/10/24 01:18:19.03 2vdl0sVf.net
あら、嫌だわ
115:吾輩は名無しである
18/11/04 23:36:21.18 Ir2YaT4/.net
マッカーシーにハマって大体読んだんだけど他の現代アメリカ文学の作者でオススメ教えてほしいな
マッカーシーみたいなバイオレンスと不条理が描かれているような作品
ちなみにブラメリ、ノーカントリー、映画だけど悪の法則が特に好き
116:吾輩は名無しである
18/11/05 10:59:06.63 TWYDlaZc.net
>>115
フォークナー
117:吾輩は名無しである
18/11/05 14:49:44.07 YBj3B6s+.net
>>115
フラナリーオコナー
118:吾輩は名無しである
18/11/05 15:52:50.47 piZAN07f.net
>>116
>>117
ありがとうございます！
フォークナーは取っ付きにくそうで敬遠していたんだけどこの機会に読んでみようと思う
オコナーは文字通り名前しかしらないや
最初はこれ読んどけって本ありますか？
119:吾輩は名無しである
18/11/05 18:01:56.62 YBj3B6s+.net
オコナーは「善人はなかなかいない」だよ
あとマッカーシーハマったなら原文で
読んでもいいよ、結構簡単だから
120:吾輩は名無しである
18/11/06 01:25:34.92 dsKEHz3v.net
>>119
おすすめ教えていただきありがとうございます！
善人は～から読んでみようと思う
英語苦手だから原文は…でも辞書片手に頑張ってみようかな
121:吾輩は名無しである
18/11/06 10:59:34.21 nNueL3wn.net
なんでそんな大昔の作家ばかり挙げるんだろ
年寄りばかりでつまらない
122:吾輩は名無しである
18/11/06 11:17:04.27 zHljm76Y.net
意外と見当たらなくてねえ
じゃあthis dark road to mercyはどうかな
英文簡単だよ
123:学術
18/11/06 19:17:15.90 lTYNm4Bp.net
トールマン。
124:吾輩は名無しである
18/11/07 15:56:14.66 cIqVLN8e.net
チャイルド・オブ・ゴッドの映画版みんな観た？
125:吾輩は名無しである
18/11/08 10:50:35.63 KkW/P75i.net
ジェームズ・フランコが監督だしあんまり良くなさそうなんだが
126:吾輩は名無しである
18/11/12 20:41:41.82 q6LnT3BH.net
ブラッド・メリディアン
ミニシリーズのドラマ化か映画化すりゃいいのに
Netflix 金あんだからさー
127:吾輩は名無しである
19/01/11 12:13:52.19 xNeMqjk8.net
マッカーシー作品は男らしくて好き
128:吾輩は名無しである
19/01/16 10:56:11.42 PtFVOoyu.net
ザ・ロード、何回読んでも感動する。
映画版も素晴らしい。
129:吾輩は名無しである
19/03/12 09:13:06.83 HDvUm1Q1.net
ブラッド メリディアン面白すぎだろ
フォークナー以来の感動だわ
130:吾輩は名無しである
19/09/18 00:50:16.62 tZhemR9A.net
ブラッド メリディアン一択
後にも先にも
131:吾輩は名無しである
20/01/09 13:07:53.10 WFt3Em/8.net
映画「ノーカントリー」が面白すぎたので原作を読もうと思う。
132:吾輩は名無しである
20/01/11 14:37:31.63 LlPd9llL.net
ブラッドメリディアンを映画化するならスコットクーパー監督が適任かもしれません
133:吾輩は名無しである
20/01/23 15:25:10 pDn7kjnK.net
"おそらくあなたによく似た神の子だ"
"生きた破壊の預言者"
134:吾輩は名無しである
20/01/25 00:49:07 dNwA62fG.net
シガーは何か他者には理解しない自分の中の絶対的な掟や規則に従って「運命の代行者」でいるらしいのだが、最後は車に衝突され骨折してしまう運命と遭遇してしまう皮肉。結局は自分を死神だと思っている厨二病異常者ともとれる。
135:吾輩は名無しである
20/04/08 20:22:12 ShMeLMrL.net
>>65
不覚にも草
136:吾輩は名無しである
20/12/15 04:26:29.25 +LH4DbCM.net
>>132
えー
ドゥニ・ヴィルヌーヴがいいわ
137:吾輩は名無しである
21/02/21 21:35:02.11 kRRDXrif.net
すべての美しい馬📕を読んだ
冒頭から少年たちが合流し、国境の川を越えて主人公がうまうまと牧場で居場所をみつけるところまでは、すごい楽しいんだけど…
そこからなあ…キッツいわ
なんだよアレ
138:吾輩は名無しである
21/02/22 14:54:05.80 AaJoQdIL.net
美しい馬の小説のさいごの方で、ジミー・ブレヴィンズっていう牧師夫婦がでてくるんだけど、あのシーンはなんの意味があるんだ？
139:吾輩は名無しである
21/02/23 07:44:45.19 mrkDzwN/.net
>>137
そこからのメキシコの暴力の洗礼が、この作家の真骨頂だからなあ。前半部分だけだと、ほとんどおとぎ話みたいなもんだし
いわゆるナイスな主人公の少年のナカにメキシコ的な暴力が乗り移るようになる儀式とも言える。刑務所で刺客を殺し、その後の警察署長へ復讐する姿は、良くも悪くもアメリカ少年がメキシコで変わった姿なんだよ
ギリギリのところで踏みとどまる、道義を求めて葛藤するところがアメリカ人っぽくてまたいいんだろうし
140:吾輩は名無しである
21/02/24 15:08:33.38 lio0MMGv.net
>>138
おれあのシーン嫌いだわ。読んでるだけでムカムカする。前日の裁判官の爺さんがジョン・グレイディの話をじっくりと聴いてくれた分、牧師がラジオと自分の話しかしない光景にイライラ
141:吾輩は名無しである
21/03/01 21:33:35.70 PVMr4Vxt.net
よく覚えてるなそんな細かいところ
142:吾輩は名無しである
21/03/28 19:19:09.50 ZuFoH5q9.net
悪の法則📕は映画と原作をどっちもみた
マルキナはキャメロン・ディアスじゃ駄目だろ。メリーに首ったけの印象が強すぎてあれじゃ笑っちまうよ。悪意が軽くなっちまうんだよ
有名な大物女優ほど人間としての美徳である善や愛らしさを備えているから、マルキナ役を体現するのはすげえ難しいと思う
143:吾輩は名無しである
21/04/04 04:24:04.08 Jbp2LaIke
フリーランス時代に月収4万円→最高340万円を達成した船越さんに、「お金」との向き合い方を聞いてみる
URLﾘﾝｸ(freenance.net)
フリーランスSEってどれくらい稼げるの？月単価160万円の案件を扱う定番エージェント
URLﾘﾝｸ(nyumon-info.com)
ぶっちゃけITエンジニアが1人で稼げる上限ラインはどこらへん？
URLﾘﾝｸ(otihateten.hatenablog.com)
在宅で年収１０００万稼ぐフリーランスエンジニアの稼ぎ方【再現できる】
URLﾘﾝｸ(hiroking.info)
フリーランスエンジニアのエージェント毎の年収の比較【2021年2月最新】
URLﾘﾝｸ(coshigoto.work)
個人事業主待望のe-Tax送信アプリ！ 「freee」の“スマホ電子申告”が快適・便利だった
URLﾘﾝｸ(internet.watch.impress.co.jp)
フリーランス向け報酬即日払いサービス『先払い』60分以内の審査回答率が90％を突破
URLﾘﾝｸ(thebridge.jp)
ITフリーランス向けビジネスゴールドカード「テックビズカード」を提供
URLﾘﾝｸ(prtimes.jp)
144:吾輩は名無しである
21/05/05 14:27:34.70 BirXY2Rh.net
じゃあ誰ならいいんだ？
代案を出せ！代案を！by橋下徹ボイス
145:吾輩は名無しである
21/05/05 17:13:28.23 UUW9jmDK.net
Jennifer Lawrenceかな
このヒト、目付が爬虫類っぽいっていうか美人のわりに不気味な雰囲気を醸し出せる
146:吾輩は名無しである
21/10/20 03:33:58.18 JhDSY6YW.net
マッカーシー好きのみなさん、最近の作家の本でおすすめ教えて
147:吾輩は名無しである
21/10/20 20:24:20.53 3XXP+hWL.net
ザ・ロードが大好きで似たようなの探してた時にマーセル・セローの『極北』に出会った
翻訳は村上春樹
148:吾輩は名無しである
21/10/24 02:09:28.87 saz2IQwp.net
長文すみませんです
人と世界の関係を暴力で、人と人の繋がりを穏やかな愛で描くマッカーシー文学にどっぷり浸かってしまって、「血と暴力の国」を５回以上読み返して今「ブラッドメリディアン」終盤辺りまできました
ボブディラン、ルイーズ・グリュックと近年アメリカ勢が獲ってるから年齢的にかなり厳しいだろうけど、なんとかノーベル文学賞獲ってほしい
ところでネットですらもマッカーシー本人についてはほとんど情報がありません
小説を出すも全く売れず、やっと「全ての美しい馬」がベストセラーになるのが６０歳、それまで小説以外の仕事は一切断って極貧生活を送ってたということです
俺も今全く売れない芸術活動してて何があっても生涯続けていくつもりなんだけど、僭越ながら自分とマッカーシーを重ねてて、彼は売れるまでどうやって生活してたのだろう？と疑問に思っています
奥さんががっつり働いてたとか生活保護受けてたとかなのか．．．？
もしその辺の、売れる前のマッカーシーの私生活について詳しい人いたら教えて下さい
149:吾輩は名無しである
21/10/24 02:38:32.61 hFyUVfI1.net
素晴らしいね
そこら辺は人によるよね、奥さんに支えられて頑張ってこれたって人もいるし
150:吾輩は名無しである
21/12/13 01:29:57.56 QAh0ljIr.net
ネイティブアメリカンから見たコロンブスのイメージ
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ブラッドメリディアン読んでこういうの観ると遠い国の遠い人達の歴史なのに妙に生々しく手に取るように実感できる
純文学を読む喜びというのは多分こういう所にあるんだろう
151:吾輩は名無しである
22/04/19 15:32:11.09 xdpwzdmZ.net
ブラッド・メリディアンのラストどう読み解くか…だな。
152:吾輩は名無しである
23/05/06 14:10:01.03 38W4IonF.net
これ知らなかったけど
「血と暴力の国」がタイトルだけ(？)オリジナルに変えてハヤカワepi文庫から再発されてた
映画のタイトルもそうしてくんないかな…
URLﾘﾝｸ(www.hanmoto.com)
153:吾輩は名無しである
23/05/06 17:27:35.78 JQ466uDS.net
映画は面白かったけど、原作小説はどうなん？
154:吾輩は名無しである
23/05/06 23:40:39.62 38W4IonF.net
>>153
細部は色々違うけど全体の雰囲気はかなり近い印象かな、個人的には
155:吾輩は名無しである
23/05/11 00:06:37.33 ZhBo+eMM.net
映画「ノーカントリー」「ザ・ロード」の原作者であり、現代米文学の巨匠として知られるコーマック・マッカーシーの小説「ブラッド・メリディアン」を、ニュー・リージェンシーが映画化することがわかった。
米Deadlineによれば、「ザ・ロード」「欲望のバージニア」のジョン・ヒルコートが監督。ニュー・リージェンシー、ブラック・ベア・ピクチャーズ、ヒルコートがプロデュースし、マッカーシーの息子ジョン・フランシス・マッカーシーが製作総指揮を手がける。
156:吾輩は名無しである
23/05/11 00:07:22.34 ZhBo+eMM.net
今度こそ実現するかな
157:吾輩は名無しである
23/05/22 15:06:09.52 UwSgA7D4.net
お、久しぶりにここ来たらいいニュースじゃない映画化
今度こそブラメリ映像で見たいね
158:吾輩は名無しである
23/06/14 16:05:52.86 AXu4ekrJ.net
８９歳で亡くなったみたいね
URLﾘﾝｸ(www.nytimes.com)
159:吾輩は名無しである
23/06/15 04:39:25.34 3Bv83UN0.net
貴重なノーベル賞候補が、、、
160:ゆきひろ
23/06/17 11:16:27.12 rajf2MglJ
ご冥福をお祈りします。
161:吾輩は名無しである
23/06/15 05:28:57.35 ibakavOE.net
R.i.P.
162:吾輩は名無しである
23/06/18 00:17:28.20 TrU5aDbP.net
良い作品をありがとな
163:吾輩は名無しである
23/06/18 12:33:36.13 Di2DqwYw.net
惜しくも遺作となった新作長篇二作 『The Passenger』『Stella Maris』は、黒原敏行さんの翻訳で早川書房より近刊予定。心よりご冥福をお祈り申し上げます。
164:吾輩は名無しである
23/07/01 16:41:06.92 VMhgkSJG.net
いま知ったんだけど去年にデビュー作の「果樹園の守り手」が翻訳されて出てたんだな。
アマゾンレビューでメッチャ言われてるけど、そんなに翻訳ひどいの？
165:吾輩は名無しである
23/12/13 19:31:43.49 1VzFP9Vh.net
通り過ぎゆく者
ステラ・マリス
2024年2月
166:吾輩は名無しである
23/12/13 19:32:41.41 1VzFP9Vh.net
アウター・ダーク 外の闇
2023年12月
167:吾輩は名無しである
23/12/14 07:26:26.67 JyUmAEGM.net
>>165-166
サンクス
168:吾輩は名無しである
24/01/13 19:33:57.25 yOAElGQH.net
山口和彦訳で出版された二作品が黒原敏行の訳で読める日は永遠に来ないんだろうな
こう言っては山口氏に失礼だがやはり黒原氏の訳で読みたかった
169:吾輩は名無しである
24/01/13 19:42:47.77 yOAElGQH.net
フォークナーの影響が濃いと言われている初期の二作品、「八月の光」の訳業もある黒原氏の方が絶対適任だったはずだ
なぜ版権を取らなかったハヤカワよ
170:吾輩は名無しである
24/02/19 17:12:03.99 Sd43NQgK.net
ステラ・マリス、通り過ぎゆく者、早川から黒原訳で３月18日ごろ発売だってさ
本売れないからしょうがないんだろうけど結構なお値段するなぁ
171:吾輩は名無しである
24/03/23 21:23:35.06 y8GH48/I.net
通り過ぎゆくとステラの早川2冊は最初から電子あるんだね
書籍もしかして刷る数少ないかな
店頭で手に取って分厚さに1度戻しちゃったけどややっぱり現物手元に置いて読みたいよな…早川だからそのうち文庫化はするだろうけど当分先だろうし
172:吾輩は名無しである
24/05/01 22:22:24.91 UL3pAUKd.net
age
173:吾輩は名無しである
24/05/27 02:36:29.33 FmFbFdNH.net
コーマック・マッカーシーの小説「悪の法則」は面白いと思う。映画の方はイマイチだったけれど。
平原の町も好きな作品だけど、やっぱり越境の方が心に響く。何度読み返しても、感動で胸が震える。
174:吾輩は名無しである
24/05/27 02:40:53.28 FmFbFdNH.net
>>171
確かに、マッカーシーの『通り過ぎゆく』と『ステラ』は、電子書籍版でしか出ていないんですよね。私も書店で分厚さに圧倒されて、購入を躊躇した経験があります。
でも、実際に読んでみると、その圧倒的なボリュームに見合うだけの奥深さがありました。特に印象に残ったのは、人間の存在の儚さと生の不条理を突きつけるようなストーリー展開です。
例えば、『通り過ぎゆく』では、主人公のボビー・ウェスタンが、飛行機事故の生存者として、喪失感と虚無感に苛まれる様子が描かれています。彼は、死と隣り合わせだった経験から、人生の意味を見失い、絶望の淵に立たされます。
一方、『ステラ』では、ボビーの妹であるアリシアが、精神的な病に苦しみながらも、真実を求めて彷徨する姿が描かれています。アリシアは、幻覚と現実の狭間で、神の存在や世界の謎について葛藤します。
二つの作品を通して、マッカーシーは、人間が直面する根本的な問いを投げかけてきます。私たちはなぜ生きているのか？ この世界にはどのような意味があるのか？
これらの問いに対する明確な答えはありません。しかし、マッカーシーは、私たちに考えさせ、答えを探すことを促します。
また、二つの作品は、美しい文章でも知られています。マッカーシーは、簡潔で力強い言葉で、風景や人物の心情を鮮やかに描き出します。彼の文章を読むと、まるで自分が物語の中にいるような感覚を味わえます。
分厚さに躊躇してしまう気持ちはわかりますが、ぜひ一度手に取って読んでみてほしいと思います。きっと、あなたの人生観を変えるような読書体験になるはずです。
もし、どうしても電子書籍版が苦手という場合は、古書店などで探してみるのもいいかもしれません。ただ、絶版に近い作品なので、見つけるのは簡単ではないかもしれませんね。
いずれにしても、マッカーシーの『通り過ぎゆく』と『ステラ』は、読む価値のある作品であることは間違いありません。