16/04/10 23:57:32.39 .net
あーそう
106:吾輩は名無しである
16/04/12 03:28:37.82 .net
ポーの小説だって、女に死なれて、世をすねて閉じこもって隠秘学にふけってるような男がでてきて、最後に死ぬか、家が壊れるかするって話ばっかりだけど、だからといって読まなくてもいいか?と、いうと、読まなくてもいいような気もする。
107:吾輩は名無しである
16/04/14 18:18:17.08 .net
いや
108:吾輩は名無しである
16/04/16 01:42:36.68 .net
いい作家です
109:吾輩は名無しである
16/04/19 01:42:44.80 .net
>>104
春樹訳でも、やっぱり結婚式のメンバーはつまらなかった
前に夏の黄昏は読んだことあったんだけど、特に印象に残らなかったんだよね
最初の一冊だけで十分だというのは同意
あれが至高の作品だから、あれ以上を求めても無理か
110:吾輩は名無しである
16/04/19 09:41:14.43 .net
春樹というだけでけっこう売れている
111:吾輩は名無しである
16/04/19 10:03:07.64 .net
>>109
面白くないよな。そもそも春樹はマッカラーズの最高傑作を3つも挙げているが、
最高というからには1つしか挙げるべきではない。やはり『心は孤独な狩人』だよ。
112:吾輩は名無しである
16/04/19 11:40:17.86 .net
右手と左手
113:吾輩は名無しである
16/04/20 19:44:33.79 .net
心は孤独な狩人、ほんといいかげんで復刻してくれ
114:吾輩は名無しである
16/04/20 20:16:56.63 .net
『結婚式のメンバー』の売れ行き如何によっては
春樹の『心は孤独な狩人』新訳ありそうじゃないか？ わからんけど
このスレでは評判が芳しくないみたいだけど、とりあえず結婚式のメンバー買っとくわ
115:吾輩は名無しである
16/04/20 22:36:27.04 .net
何冊買うの？
116:吾輩は名無しである
16/04/21 00:28:17.82 .net
>>114
柴田元幸との対談で、春樹は『心は孤独な狩人』は長いから翻訳したくないと言っている。
117:吾輩は名無しである
16/04/21 13:20:43.43 .net
春樹訳いらない
118:吾輩は名無しである
16/04/21 20:24:13.94 .net
>>115
2冊
と思ったけど116の情報を知ってブックオフでいい気がしてきた
>>116
春樹にがっかりぽん
前は「ロング・グッドバイ」とか「ニュークリア・エイジ」とか長いの訳してたくせに。 やれやれだ
119:吾輩は名無しである
16/04/22 00:41:56.70 .net
暇つぶしに新潮文庫『心は孤独な狩人』の裏表紙の紹介文でも載せておくか。
「貧困と無気力が支配するアメリカ南部の小さな工場町。音楽に志す多感な少女、
妻を失った食堂の主人、黒人解放に情熱を燃やす老医師、革命家が、唖で聾の男
シンガーのもとに集まる。彼の中に神のような包容力と理解との幻覚を見て…。
五人の登場人物の《報われざる愛》の連鎖と破局を遁走曲（フーガ）形式で描き、
人間存在の孤独と挫折を追究した、南部を代表する女流作家の処女長編。」
120:吾輩は名無しである
16/04/27 17:42:46.50 .net
>>119
本文を読みたい。
121:吾輩は名無しである
16/04/28 00:51:36.96 .net
話しかける彼等の著者近影のマッカラーズはおすまししててかわいい
他の出回ってる画像はやさぐれ女のようなのばかりだけど
122:吾輩は名無しである
16/04/28 08:09:34.11 .net
顔マッカ
123:吾輩は名無しである
16/05/04 11:37:37.09 .net
復刊まだ？
124:吾輩は名無しである
16/06/04 20:09:30.97 .net
シネフィルイマジカＤＶＤ@cinefilDVD ・ Jun 1
先頃、村上春樹が新訳したカーソン・マッカラーズの『結婚式のメンバー』、
1952年にフレッド・ジンネマンが監督した映画版が米国でBlu-ray化。
コメンタリーはスザンヌ・ヴェガ（！）。
URLﾘﾝｸ(www4.screenarchives.com)
125:吾輩は名無しである
16/06/04 21:11:48.84 .net
スザンヌ・ヴェガってまだいたの？