17/09/03 18:08:22.48 JsDvtagj.net
>>523
カフカ、プルースト、ドストエフスキー、ベケットは読み難いじゃなくて、複雑で難解なだけ（原文では知らんが）
ジョイスはフィネガンが特例なだけで読みやすいほう、ピンチョンは意味不明なだけ
大江はただただ文章が読みづらいだけで、複雑な表現を使うわけじゃない
日本の文学全体から見れば中の上くらいのレベル（好みにもよるが）
17/09/03 18:08:22.48 JsDvtagj.net
>>523
カフカ、プルースト、ドストエフスキー、ベケットは読み難いじゃなくて、複雑で難解なだけ（原文では知らんが）
ジョイスはフィネガンが特例なだけで読みやすいほう、ピンチョンは意味不明なだけ
大江はただただ文章が読みづらいだけで、複雑な表現を使うわけじゃない
日本の文学全体から見れば中の上くらいのレベル（好みにもよるが）