[白鯨]ハーマン・メルヴィル[バートルビー]

[白鯨]ハーマン・メルヴィル[バートルビー]at BOOK

[白鯨]ハーマン・メルヴィル[バートルビー] - 暇つぶし2ch533:吾輩は名無しである
20/04/13 23:02:14.11 eZputFtZ.net
『マーディ』読書中
途轍もなく面白いわけでなく、かといってとんでもなくつまらないわけでもない
例によって坂下昇のクセの強い訳文に呆れながら読み進められている
坂下訳がイヤにならないのは日本語のリズムが一応あるからだと思われる

次ページ

続きを表示

1を表示