【ライ麦】サリンジャー総合【グラース】at BOOK【ライ麦】サリンジャー総合【グラース】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト250:吾輩は名無しである 13/08/27 NY:AN:NY.AN .net >>248 >グラース一家に関する新たな物語 死ぬほど楽すみだす 251:吾輩は名無しである 13/08/27 NY:AN:NY.AN .net 『1924年ハプワス16日』みたいな駄作の予感 252:吾輩は名無しである 13/08/28 NY:AN:NY.AN .net 楽しみ 翻訳村上だったら原書読むわ 253:吾輩は名無しである 13/09/03 22:33:06.05 .net >>212 アントリーニ先生は、完璧でしっかりしていてあったかくて心地よくて底知れず不気味な存在だろう? ホールディンの上着を着て、二階から飛び降り自殺をしてしまった生徒がいただろう? その原因を示唆しているのではないかな。ホールディンは全くそのことには考えが及ばない という風に書いてあるけれど。 254:吾輩は名無しである 13/09/08 13:17:52.17 .net 高校のとき野崎訳のを読んだけど、正直何がおもしろいんかわからなかった 村上訳を読んでみようかなぁ 255:吾輩は名無しである 13/09/08 22:46:07.79 .net 野崎訳のを読んでるんだが、読みにくくね? 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch