19/12/04 20:46:52.88 GRFvm7l+0.net
自分がよく見る海外ドラマ（吹き替え）だとそういう違和感のあるケースはほとんどないな
セリフがセンターに集められるのは確かにそうだが、
5.1chソースでセンターからセリフが流れるのと同じだから目の敵にはしてない
>>633
全然違わないなら、それはもうストレート再生だね(ﾆｺッ)
19/12/04 20:46:52.88 GRFvm7l+0.net
自分がよく見る海外ドラマ（吹き替え）だとそういう違和感のあるケースはほとんどないな
セリフがセンターに集められるのは確かにそうだが、
5.1chソースでセンターからセリフが流れるのと同じだから目の敵にはしてない
>>633
全然違わないなら、それはもうストレート再生だね(ﾆｺッ)