19/03/17 11:43:00.46 S0M2NRLz0.net
mkvmergeの字幕に関する"format specific options"
-delay(in ms)：
字幕表示タイムコードを一定時間ずらす＝表示開始点を調整する
-streched by：
全体表示時間を調整する
例えば再生時間60分=3600秒で、最初はOKだが最後で10秒遅れの場合
3600/3610を指定して調整する
delay/streched byともにsrt字幕については実際にやってみて調整が働くこと確認済み
srt以外はやってみなければわからない