22/03/14 16:44:54.07 OklKnsMh0.net
>>5
> ウラジオストクから派遣された第155独立海軍歩兵旅団(30926駐屯地)
なんか変だなあと感じたのにスルーしてしまったから後出しじゃんけんします。
この訳の中で「30926駐屯地」は完全な誤訳。第155独立海軍歩兵旅団の旧称が
軍事ユニットNo30926(Войсковая часть № 30926、または в/ч 30926)です
だから駐屯地なんて要らないよ。
しかしこれで沿海州の防備がまた弱くなってしまった。ロシア太平洋艦隊には海兵隊が2つしかないのに。
下手したら戦後のロシア連邦は切り取り自由になるかもしれんな。自業自得だ。