18/09/04 02:43:33.04 TPdIz4D/.net
ちなみに「対戦車砲なのにそういう名前を冠してないのはおかしい」と言いたいのなら
書類上の砲の名称に「対戦車」を意味する語が入ってない対戦車砲は他国にもある
英2・6・17ポンド砲の正式名称は直訳すればいずれも「兵器廠・速射・Xポンド」だし
アメリカの対戦車砲も正式名称にanti-tankやATという文字は入ってない
ドイツのPaKはモロに対戦車砲という意味だけど
18/09/04 02:43:33.04 TPdIz4D/.net
ちなみに「対戦車砲なのにそういう名前を冠してないのはおかしい」と言いたいのなら
書類上の砲の名称に「対戦車」を意味する語が入ってない対戦車砲は他国にもある
英2・6・17ポンド砲の正式名称は直訳すればいずれも「兵器廠・速射・Xポンド」だし
アメリカの対戦車砲も正式名称にanti-tankやATという文字は入ってない
ドイツのPaKはモロに対戦車砲という意味だけど