17/03/24 16:56:53.12 N35NVwM+.net
>>143
F-35 program office concludes affordability review [Defense News]
URLﾘﾝｸ(www.defensenews.com)
【F-35プログラム・オフィスによる購入に関する結論 [ディフェンス・ニュース］】
この記事の前半部分は2020年にはF-35Aのユニット・コストが8,000万ドル（日本円で90億円弱）になると報告されています。
問題は次の文章から始まる部分です…
The JPO's "affordability compendium" is just one half of two F-35 related studies order by mattis in january.
The second review, which is still in program, will evaluate the Nevy's F-35C against the advanced Super Hornet,
rebranded by Boeing as the F/A-18 E/F Block 3.
【訳】JPO（ジョイント・プログラム・オフィス）の「購入解説」はマティス国防長官が1月に要求した2つのうちの一つだけ出され、
もう一つの議会で止はまっている講評では、海軍のF-35Cとアドヴァンスド・スーパーホーネットと同じボーイングF/A-18 E/F Block 3
との見積もり（評価）を行うことになる。：終了
ここから長い記事が続きますが、例によってコストと性能のトレードオフが主題になり、当然クリストファー・ボグデン中将（JPO責任者）
はF-35Cの購入を働きかけているとの事です。F-35Cタイプについては見通しが立たないようです…