12/05/29 08:03:07.85 JYTiFXL2
>>808
未診断の自称と人格障害者が多い感じはする。
自閉傾向があれば擬音や和製英語を意図的に避けたがる場合もあるにはある……というより俺がそう。
だが、日本語に直せなかったり、直せても一般的でなければ、普通にカタカナを使うぞ。
拒否反応が強く出るのは、「ポスト○○（政治家の名前）」とか「アンニュイ（だるいとか疲れたとか無気力でいいだろ、なんで英語にするんだよ）」とか、そういうのだな。
12/05/29 08:03:07.85 JYTiFXL2
>>808
未診断の自称と人格障害者が多い感じはする。
自閉傾向があれば擬音や和製英語を意図的に避けたがる場合もあるにはある……というより俺がそう。
だが、日本語に直せなかったり、直せても一般的でなければ、普通にカタカナを使うぞ。
拒否反応が強く出るのは、「ポスト○○（政治家の名前）」とか「アンニュイ（だるいとか疲れたとか無気力でいいだろ、なんで英語にするんだよ）」とか、そういうのだな。