11/12/13 22:10:55.95 /UyRuhIT
例えば「月の出ない晩は背後に気をつけろ」という言葉は、
単独で見れば忠告のように読めますが、
発信者の意図としては「闇討ちなどの暴力に訴える用意があるから、言うことをきけ」という恫喝である可能性があります。
発信者がその意図を明示しなくても、発信者の態度や立場などによっては、受信者はそれを脅しととらえ、「発信者が言ってもいないこと」を言われたことのように理解する場合もあるわけです。
11/12/13 22:10:55.95 /UyRuhIT
例えば「月の出ない晩は背後に気をつけろ」という言葉は、
単独で見れば忠告のように読めますが、
発信者の意図としては「闇討ちなどの暴力に訴える用意があるから、言うことをきけ」という恫喝である可能性があります。
発信者がその意図を明示しなくても、発信者の態度や立場などによっては、受信者はそれを脅しととらえ、「発信者が言ってもいないこと」を言われたことのように理解する場合もあるわけです。