11/11/25 19:29:53.31
>>807
WindowsXPのMingw版Ruby 1.9.3でも日本語が通りませんね
プログラミングは不得手ですが
Rubyのソースを追ってみると
パスをUTF-8に変換しているのにもかかわらず
それをSJISとみなしてUTF-16に変換しているように見えます
で、その文字化けしたUTF-16のパスをWindowsAPIに渡しているので失敗していると思われます
ユニコード版WindowsAPIに切り替えた際の、対応漏れのような感じです
7bitASCIIの範囲では問題が起こらないので気づかれなかったのでしょうか