14/03/22 00:14:58.33 OsRaU4PU0
●「真央は模範のスケーター」 新女王が尊敬の念
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
五輪女王としての喜びを語るとともに浅田真央について「心から尊敬している」と述べた
ソトニコワのコーチを務めたエレーナ・ブヤノワは「私は真央のように練習をするスケーターに会ったことはない。
心理的なプレッシャーがあったと思うが、フリーの演技は素晴らしかった。
彼女が偉大な選手であることを示した」と最大級の賛辞を送った。
～～～～以下コメント詳細～～～～
＞日本チームと浅田真央についての質問をした日本記者に対し、
＞タラソワの助手として指導をしているアデリーナのコーチが真央について答えた。
>私たちと真央の関係はもう長いのよ。私たちの間には友情の結びつきがあって、
>真央はね、よくアデリーナを彼女のショーに招待してくれたの。
>私が言えるのは、真央ほど練習に取り組むスケーターはみたことがないと言うこと。
>彼女は本当に休暇を取ることなく滑るのよ。ロシアの選手でそんなことができる選手はいないのよ。
>今回、起こったことは国民的な悲劇だったと思う。なぜなら日本人は彼女のことを愛しているのを知っているから。
>彼女はヒロインよね。私たちはそれを目の当たりにしてきた。
>私たちは、エキシビションのときに、いかに日本人が真央を好きなのかということを見てきた。
>でもこんなことが起こってしまった。彼女は今回の五輪を長いことまってきたの。
>恐らく心理的なプレッシャーがあったのね。重荷だったのね。誰でも耐えられることではないのよ。
>それでも、彼女はフリーをよく演じきった。素晴らしい演技だった。
>彼女が偉大なスケーターであることを示してくれた。
>（司会者が次の質問に行こうとしたのに、司会者に目配せして、
> 私もしゃべるといってマイクを握り真央についてのコメントをするソトニコワ選手）
>私は真央を心から尊敬している。彼女はとても強い女性。そして、よく練習をする人だと思う。
>私にとって真央は模範でした。真央は我慢強くて、彼女が背負ってきた困難を乗り越えることができる人。
>だって、彼女が母親を失ったとき、彼女は母親のために自分の演技を支えていた。
>私は真央と一緒の場にいることができて幸せでした。なぜなら、真央が卓越した人だから
横でリプニツカヤが静かに見つめていた。
●ソトニコワ、ロシア紙に「キム・ヨナにまったく親しみなかった」＝韓国メディア ぐぬぬぬ
ｽﾚﾘﾝｸ(news板)