13/01/09 23:22:34.06 IR9rQnP0i
>>580
だからジョニーのそのコメにバイリンガルの女子アナさん、へぇーってすごく反応したんだよね
その部分以外にも誤訳ありまくり
英語わかる人も見るし、羽生のコーチはカナダ人だって知っている人が多いのに、なんでこんな訳なの？って不思議だった
ジョニーにも失礼だよ
13/01/09 23:22:34.06 IR9rQnP0i
>>580
だからジョニーのそのコメにバイリンガルの女子アナさん、へぇーってすごく反応したんだよね
その部分以外にも誤訳ありまくり
英語わかる人も見るし、羽生のコーチはカナダ人だって知っている人が多いのに、なんでこんな訳なの？って不思議だった
ジョニーにも失礼だよ