12/10/26 17:48:35.89 AuWyZ9AM0
>>599
ん？カートがプロ野球の選手だったって言ってるのなら大きな間違いだけど
His father was a baseball playerって言ってるだけでしょう
今の職業に就く前に高校野球や大学野球や社会人野球をやってたという意味なら
元選手だったというのは間違ってないんじゃないの？
プロじゃなくたって野球選手には変わりないでしょうに
12/10/26 17:48:35.89 AuWyZ9AM0
>>599
ん？カートがプロ野球の選手だったって言ってるのなら大きな間違いだけど
His father was a baseball playerって言ってるだけでしょう
今の職業に就く前に高校野球や大学野球や社会人野球をやってたという意味なら
元選手だったというのは間違ってないんじゃないの？
プロじゃなくたって野球選手には変わりないでしょうに