12/03/02 16:09:37.32 4RmquTZc0
>>1は学生でもなんでもない単なる浅田アンチ
519 名前：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage] 投稿日：2012/03/01(木) 20:40:25.78 ID:gi26yN4s0
ニワカにありがちなこと
・語学不足で誤訳が多い（トゥクタミシェワを誤訳のタクタ呼びなど）
・2005以前を知らない、知ってても知ったかぶり
・旧採点時代を知らない
・ルールを自己解釈
ｽﾚﾘﾝｸ(sposaloon板)
スポーツ一般 [スポーツサロン] “悪質な信者のせいで浅田真央嫌いになった人の数140”
384 名前：スポーツ好きさん[sage] 投稿日：2012/02/20(月) 08:06:19.76 ID:mAaG3xNF [1/2]
トゥクタミシェワとタクタミシェワ呼びしているのが気になってしょうがない
ジュニアスレ発祥なんだろうけどなんでこんな誤訳が広まったのか不思議だ
そういえばマイズナーも濁音じゃないマイスナー呼びしている人が昔はけっこういて驚いた
そいつら曰く「マイスナー」はドイツ系で苗字は「マイセン」から来ている云々・・・
いま思えば笑えるネタだけど