12/03/18 23:00:36.23 PoYAhF060
男子スレで紹介されてたナンデスくんのインタ
URLﾘﾝｸ(fskating.com)
>Your favourite skaters… In the past and in the present.
>J. Fernandez: When I was young I used to like Plushenko;
>now I can say that my favorite is Patrick Chan,
>his skating in just amazing: transitions, skating skills, absolutely everything.
>I think he is the most complete skater we ever had in this sport.
嬉しいね！
ワールドがちゃくちゃくと近づいてるけど、Pちゃん調子はどうかな
素敵take5と、アランフェスの完成系が見られますように
Pちゃんの最高の笑顔が見られますように
922:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/19 14:34:37.54 TGgLRhnn0
>>921
ナンデスくん大好きだから嬉しい！
923:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/20 07:54:13.31 ZwOk1Xl80
つべのTV番組予告動画 2012 March 17 16:9
Pちゃんのブレードの音がいっぱい聞ける
もうすぐいろんなインタが見られるようになるかな
元気で調子を上げててくれますように
924:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/20 11:38:23.62 kFJDITkT0
>>923
報告ありがとう！素敵な動画だ～
Ｐちゃんのブレードに削られる氷になりたいｗ
世選が近づいてきてドキドキするよ
925:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/20 20:19:50.58 5ZOdkyYS0
ポジェと絡むPちゃんくそかわいい
練習映像いいねえ
音フェチにもたまらないねえ
リフレッシュしたPちゃんが気持ちよく練習できてますように
926:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/21 21:16:11.53 g2BcGgmv0
韓国のアイスショーに参加だってさ
927:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/21 23:20:25.27 7GpbmZ+D0
一位独走してる限りヨナの相手役でいられるね
928:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/21 23:40:00.15 67KN7XcGi
それって素敵やん
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
929:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/22 02:20:51.94 GRfWkwD10
ありがとう
930:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/22 19:28:26.95 rIkVRk+E0
ちょっとスレチごめん・・・
来季の全日本が札幌みたいだね
またPちゃんMOIに来てくれないかな
＠北の国の住人
931:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/22 19:37:47.61 Uvmvryka0
来て欲しいけど二年連続は難しいかもしれないね
去年はまさかの！？だったｗからすごく嬉しかった
札幌にも来てくれると有り難いね！
932:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/22 21:46:05.85 TG4VxTRc0
仕事も家族もあってちょっと完璧すぎたもんねこの役柄
933:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/22 21:46:32.39 TG4VxTRc0
うわあああああ誤爆です本当にすみませんごめんなさい恥ずかしいいいい
934:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/22 22:00:56.08 TG4VxTRc0
連投になってしまうけど正しくPちゃんネタも
>>923の動画の番組のツイッターで、Pちゃんがセックスシンボルだうんぬんと…
ちょっと前の「デートに誘われたい有名人」ネタもそうだったけどなんだか今季のPちゃんは凄いぞ
胸元いさぎよく開けた衣装のお陰もあると個人的には思っている
雄っぱいバンザイ！！
935:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/23 18:37:38.96 /qPvD+N70
3/21付のicenetwork記事
Power up! Chan ready to take apart worlds field
URLﾘﾝｸ(web.icenetwork.com)
要点だけ列記
●自作PCに興味を持ってる。
パーツを全部揃えて、組み立てに何日も夜遅くまでかけて、
（そのせいで翌朝の練習がうまくいかないことも）
ついに立ち上げに成功した。成し遂げたって感じだった。
●05・06年のランビエール以来のワールド二連勝が一番のモチベーション
●クリスティ談
優勝候補筆頭なのは楽しいことじゃない。プレッシャーがあまりに大きい。
彼は楽しいことを愛する魂の持ち主で、今は楽しい時じゃないって理解してる。
このところの練習では、ベストとはいえないことが何度かあった。
大変なことだけど、彼は回復力の大きな男よ
●チャンは、前回ワールドより今回の方が厳しいと認める。
「感情的には、今年はより難しいポジションにいると思う。
ワールドに向かうこの２週間は特にそうだ」。
●去年は、毎日同じことを機械のように繰り返して、何のためらいもなかった。
でも、今年は難しい。
コロラドに来て一年、新鮮味がなくなってきた。
モチベーションを保ち続けるのが難しくなっている。
●この後、コロラドを出発して、
トロントに寄って、いつもの職人さんにブレードを研いでもらい、ニースへ向かう。
●ワールド後は、去年同様シンガポールへ行くかもしれない。
その後、インドネシアに立ち寄るかも。
●休暇中にはスケートはしない。
シンガポールにもオリンピックサイズのアイスリンクがオープン予定と聞いて、
「氷のないシンガポールが好きなんだ」
●今、とくに欲しいものはないので貯金してる。
「ほしいものはほぼ全て持ってる。」「とってもハッピーだ」。
--以上--
ごめん、練習うまくいってないのかなとちょっと心配だ
去年はワールド（予定）の２週間前頃、すごく好調って言ってたよね
記事タイトルは、PC電源オンに掛けてるけど
自作PCで夜更かしなんて、クリスティにお説教されそうw
936:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/23 19:17:36.89 p85PVzC70
IDにP（ちゃん）V（勝利）が出たから来たら>>935さんもPvﾀﾞｯﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!!!
そして記事紹介ありがとう
自作PCてｗｗｗ翌朝の練習っていうのはジョーク半分なんだろうけどｗｗ
モチベ保つの大変そうだね
Pちゃんは常に新しいことを求めて攻めていきたいタイプみたいだもんね
評価的には、どこの予想見てもまるで1位で当たり前みたいに言われてるし
実際ずっと1位とってるし、プレッシャーもどんなにか大変だろうね…
これからも、何連覇とか、初4Fとか、ISU公式初300点台とか、そういうのをモチベに
していくんだろうけど、うまく消化できて楽しんでいけるといいな
GPFの前の騒動もうまく乗り越えたし、4CC前は練習がうまくいってないと報道されて
Pちゃん自身も緊張が凄かったと言っていたけれど、乗り越えたフリーは素晴らしかった
ファンはどうしても心配してしまうけど…Pちゃんは凄く強くなってる
きっと、ワールドも大丈夫だよ！
937:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 08:04:39.17 eBeOiY9Z0
16x9のPちゃんインタ部分です。
３分割で。
Patrick Chan - Videos | Global News
URLﾘﾝｸ(www.globalnews.ca)
[1/3]
-少しの間、私をあなたの心の内へ連れていって。
試合の前、まさにリンクに足を踏み入れる時、何を感じる？
P:I just got it.
（※「やったあ！」とか「手に入れたぞ」、「ついに来たぞ」なんて訳せるけど、
原語のまま受け取ってください）
体全体がゾクゾク（ヒリヒリ）うずくようだ。それって…
-ナーバスになる
P:うん
－だって、リンクに立つあなたは、自信に溢れてみえるわ
P:緊張してるよ。滑る時はすごく緊張する。いつも変わらない。
いつでも。（緊張しないなんて）ないよ。
ワールドで勝った後でさえ、そして、多分、もし五輪で勝ったとしても、
それでも演技のたびに緊張するよ
ショーでも試合でも、緊張するんだ。
なぜって、大切にしてるから。自分がすることを心にかけているからなんだ。
そして、お客さんに感動してほしい。
そう感じてくれるような演技がしたいって願ってるからなんだ。
ぞくぞくするうずきが急激に高まってくる。背筋へ、そして首筋へ。
そして同時に、自分はそれをコントロールしようとする。
いつもバランスを保つための戦いがあるんだ。
うねり（高まり）をコントロールするようなものだ
呼吸することによって、そして、体のリラックスを保って、ゆったりした状態にして。
これを上手くやり遂げるのは熟練技だ。
938:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 08:16:04.42 eBeOiY9Z0
[2/3]
-氷上に立った時、何を聞いてる?
P:僕のブレード（の音）だ。
ブレードの走る音を聞く。
氷に響く音をいつも聞いてる（※crack、カーンと氷にぶつかる音、氷のきしむ音）
僕がずっと聞いているのはそれだけだ。
それが僕の耳には音楽のように聞こえる。
そして、その音が教えてくれる。
それは僕にとって、自分の膝がよく使えてるってシグナルなんだ。
そして、全てが、ピンの落ちる音が聞こえるくらいシーンと静まりかえってる。
その時だ。僕は自分が観客の注目を集めてるってわかる。
他の何も耳に入らないほどに。
僕は自分のやるべきことに集中してるだけだ。
-それじゃあ、"I love you Patrick"なんてのも聞こえないのね。
P:ああ、違うよ。それは聞こえる。
自分の曲が始まる前は、もちろん聞こえるよ。聞こえる。
面白いんだよね。それって。
意識を遮断して聞こえないようにしようとしてる。
でも、その時に、やっぱり自分の心が残っていて、だから言うんだ
「ああ、ありがとう」ってね。
-歓声は全部一緒になって聞こえるわけじゃないのね。
いくつかは、ちゃんとはっきり聞こえるってことね。
P:もちろんさ。
なぜって、そういう声援が僕を、それってすごいことなんだ
だって、そのおかげでリラックスして、自分を保って、
思い出させてくれるんだ、これは生きるか死ぬかの状況じゃない、ってね。
死刑囚みたいな気分になってるから。
面白いよ。声援があるから、これはすべて楽しみのためにやってるんだって思い出す。
自分を愛してくれる人々がいて、自分のやることを愛してくれてるんだって。
たとえ尻もちをつくことがあっても、それでもすごく楽しい時間がすごせるんだ。
939:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 08:19:53.83 eBeOiY9Z0
[3/3]
-タイトル防衛をめざしてワールドに向かうのってどんな気持ち?
P: 気にしてない（Care free）。
自分はすごくお気楽な性格なんだ。
今は、あれこれ心配しないメンタリティだ。
これは自分のためにやってることだ。
だから、もし自分が望まなければ、明日は来ない、ってことも選べる。
休暇に出かけてもいいし、突然のお休みをとることもできる。
縛られてるわけじゃないし、そうするように契約を結んでるわけでもない。
その日ごと、一日一日やっているだけだ。
そして、それが僕の助けになる。
なぜって、試合に向かう時、何週間もずっとずっと、
ワールドで氷上に立つ時のこととかタイトルを守ることとかを考えすぎて
のまれてしまうってことがないから。
そんな風にはならないですむ。
僕は新しいスケーターとして氷上に立つだろう。
新しい一日を迎えるように、新しいプログラムを滑るように
そして、その先にある新たな挑戦へ向かうんだ。
940:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 15:48:27.19 g68nEXkp0
ありがとう！
どんな選手でも声援はとても大事にしてくれてると思うけど
声援に「ありがとう」が嬉しいなあ
941:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 19:48:58.33 Fqgn+5lc0
翻訳どうもありがとう！
ID:eBeOiY9Z0さんの訳し方が上手だからかなｗ
なんだか泣けてきちゃうようなインタですね
とっても素敵なPちゃん！ ワールドで良い演技ができますように！！
942:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 21:19:28.99 eBeOiY9Z0
別番組での「16×9」のPちゃん特集の宣伝
Pちゃんは映像出演だけで言葉はないけど、
上のインタビュアのキャロリン・ジェーヴィスさんが
熱烈にPちゃんを紹介し、援護してくれてるので訳します
6分50秒と長いので、文字数節約で省略・超訳です
正しく聞きたい部分があったら言ってください。
以下、スタジオ談義はCarolyn Jarvisさんの話だけ「C:」、
Vに出演のキャシー先生は「K:」です。
４分割です。
Behind the scenes with Patrick Chan - The Morning Show
URLﾘﾝｸ(www.globaltoronto.com)
943:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 21:23:30.20 eBeOiY9Z0
[1/4]
C:スケーターって枠を越えていうと、彼は何者?
カート:パトリックは大きな子どもだ。ほんとに。
彼は、5歳の時、ホッケーをやりたいと望み、
両親は正しい技術を身に付けさせるため、フィギュアスケートをさせた。
初めてスケート靴を履いたその日、父親のルイスが一緒だった。
－すごくかわいい!
しばらく彼と一緒に過ごしたのね。
C:そう。数カ月間。あちこち一緒に旅したわ。
パトリｗｗック・チャンについていくのってすっごく疲れる。
彼のトレーニングスケジュールって、信じられない！アンビリーバブル。
カートもそう言ってたわ。
私がパトリックと一緒にすごすつもりって言ったら、こう返したわ。
「彼のトレーニングスケジュールって信じられないよ」。
-他のスケーターよりすごいの?
C:まさしく、そう。その通りよ。
パトリックは「チーム・チャン」を持ってる。
カートに、「『チーム・カート』ってあったの？」って聞いたら、「ないよ」って。
学校が終わって滑りに行って、コーチが一人側にいただけだって。
パトリックにはチーム・チームがあって、各分野のスペシャリストが５人で支えてる。
［※クリスティ、エディ（ハーネス）、アンディ（トレーナー）、
キャシー（ダンス）、ローリー、だよね］
電話会議をやって、各自がすべきことを明らかにして取り組んでる。
彼の毎日は、完全に正確に、秒単位でスケジュールが組まれてる。
以前私が火曜日にインタビューしたい、って言ったら、
「だめです、彼はお昼寝するから」って言うの。
「冗談でしょ」、「いいえ、お昼寝します」って。
－一日何時間ぐらいそのスケジュールに従ってるの?
C:週末以外は毎日。週末は回復のため休養に集中する。
毎日、朝８時きっかりにジムで彼の一日が始まる。
それからリンクへ向かう、そしてダンススタジオへ、またリンク、さらにダンススタジオへ。
最後は夜の7:30-8:00頃になる。
なによりも信じられないのはダンスに費やしてる時間よ。びっくりだわ。
氷上にいるよりも、ダンススタジオにいる時間の方が長いのよ。
-トレーニングの様子も撮影してきたんでしょ。
C:ええ、土曜７時の「16×9」で見られます。
-今、ちょっ見てみましょう。
944:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 21:28:35.71 eBeOiY9Z0
[2/4]
「彼の技術の背後にある美は、キャシー・ジョンソンの功績によるところが大きい。
ジュリアード学院出身のモダンダンサーだ。
パトリックにムーブメントについて理解させるために、
バリシニコフのビデオを見させた」。
K:私はパトリックに写真を見せた。
バリシニコフの跳躍のビデオを見せたわ。
全てボディのコアを使っていて、上半身の動きはない。
パトリックはそれを見て、あっ、と閃いたのよ。決定的だった。
「ダンスという新たなボキャブラリーを氷上の動きへと移しかえることが、
パトリックを際立たせている。
手の動きに集中し、身体を伸ばす、そして（体の）ラインを創り出す」。
K:足で左右への動きを活発にするんじゃないのよ
上半身からフリーレッグへの体のストレッチが大切なの。
それによって、とても長く伸びたラインを手に入れられるのよ。
945:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 21:37:38.69 eBeOiY9Z0
[3/4]
－なんて正確なの。まさに度肝を抜かれたわ。
少し前に論争があったわね。それについて聞いてみた?
C:ええ。中国代表で滑りたいっていう去年のコメントね。
そうすれば、両親は大きな犠牲を払わずにすんだ、っていう。
－彼はナイーブだ（物事を知らない）ね。
C:ちょっと単純だったわね。つまり、以下はメディアの一員としての私の個人的感想よ。
これは夏のコメントで、それを晩秋に報道するなんてちょっと普通じゃない。
文脈から切り離されてしまう。
インタビュー後、こんなに長いタイムスパンのある報道なんて。
だけど、ちょっとここで「パトリック・チャン・ファンクラブ」を離れて言うけど、
彼の言いわんとしたことには、一定の真実があるわ。
彼は、自分の両親は大きな犠牲を払ってる、と言った。
父親はトロントで弁護士をやり、母親は彼のためにコロラドにマンションを購入。
離れて住むことになって、試合の時にしか会えない。
練習にかかる費用は、約200,000ドル。それを家族が背負ってる。
パトリックが両親に犠牲を強いるのを望まないというのは、フェアなことです。
－でも、もし、中国に住んでいたら、もっと大きな犠牲を払うことになったと思うわ。
ズバリ率直に言わせてもらいますよ。
C:そうね。人権問題があるから。
－レノックス・ルイスもまったく同じだった。
世界チャンピオンになったけど、
ボクサーとしてトレーニングに必要な支援を受けられない、と言った。
だから、英国の旗の下で戦う、カナダのためには戦えない、って。
オリンピックには（カナダ代表で）出場したけれど。でも同じよね。
カナダは、経済面で、他国のようなアスリート支援をしてない。
946:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 21:46:50.47 eBeOiY9Z0
[4/4]
C:それにもう一つ別の側面が。
かつてはハーディングとかブライアンの戦いとか注目を集めてた。
でも今、フィギュアスケートは、輝きを失ってる。
カートがぴったりの表現をしたわ。
「パトリックはスターだ。もうスターでなくなってしまったスポーツの」。
－でも、彼は、オリンピックでファンみんなの大のお気に入りだったのよ。
なのに、皆の期待に応える演技はできなかった。そうでしょ。
彼はそれについて話した?
C:ええ。あの時、彼はティーンエイジャーだった。
彼はこう言ったわ
「自分は準備ができてなかった。
そして、打ちのめされた。まさしく天地が揺り動かされるように。
でも、どうやったら負けるかを知る必要があったんだ、どうしたら勝てるかを学ぶために」
だから彼はチャン・チームを育てた。今は、とどまるところ知らずの上昇中よ。
「これまでで最高の男子スケーター」と評する人もいる。
そんなすごいスケーターのことを知らないなんて、ちょっと悲しくない？
－ゲーム（オリンピック）においてメンタルな要素の占める割合ってどのくらい?
50％、じゃないよね。
C:彼はスポーツ心理学の信奉者じゃないわ。
パトリックは、毎日成すべきことをちゃんとやり遂げていくタイプよ。
彼には献身と意欲がある。
-じゃあ、心理士はチーム・チャンにはいないのかい?
C:いません。
－彼、楽しんでるの? この一瞬一瞬を。あの学習と仕事のスケジュールの全てを。
ビデオではとても幸せそうにみえる。
－彼ってロックスターみたいってことなの？いつも楽しいことをやってるわ。
C:彼はそれを自分の人生の楽しい一夜、と思ってる。それだけよ。
たとえば、もしハーバード大学に進学したら、誇りあるハーバード大生。
いつか政治家になるかも、なんて言う。
ビジネス界に進出するかも、なんてね。
彼にとって、今は、 人生のなかでスケーターとして生きる時ってことなのよ。
よし、それなら、それに打ち込もう、って。
でも、別の時が来たら…、別の役をやることになるわ。
－とてもスマートね。
［以上です］
947:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 22:51:40.83 Ryp6JlLC0
紹介と翻訳ありがとうありがとう！
先日の氷網の記事より前向きな印象で単純に嬉しいよー
そこは国の違いかな？ｗ
インタビュアーの女性、もうすっかりPちゃんファンって感じだね
この人たらしめ！ｗ
お昼寝するスケーターはけっこう多いと思ってたけど、他スポーツだと
あんまりないのかな？それともカナダだと珍しい？
ああ…はやくPちゃんの綺麗なブレード音を聞きたい
いまもPちゃんがワールドに向けての調整を楽しんでますように
948:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/24 23:23:14.35 MvD4xPaa0
いつも翻訳ありがとう！
ニースでPちゃんの最高の演技が見れますように！
949:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/25 15:49:48.81 yJ+Xr9nz0
衣装手直しするんだね
ワールド楽しみ！
950:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/25 17:04:33.25 PeduIB+K0
どっちの衣装だろ
やっぱりアランフェスの方？今でも結構好きだけどどうなるんだろう
それともテイクファイブのベストの菱形の大きさが変わるとか…
951:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/25 17:20:56.84 R+xiTPUK0
16x9 The Bigger Picture - Chan
URLﾘﾝｸ(www.globalnews.ca)
放送動画みて、「チーム・チャン」の5人に間違いがあったのに気付きました。
クリスティ、エディ（ハーネス）、キャシー（ダンス）の三人が出演してて、
「他の2人は、カナダ在住、トレーナーとカイロプラクター」
と紹介してました。
だから、アンディ（トレーナー）と、
もう一人は、マーク・リンゼイ（Mark Lindsay）さんだね
マークさん、お名前忘れてごめんなさい
Pちゃんは勝った時、しっかり「エディ、マーク、アンディ」って
呼びかけてたことあったよね
動画は21分と長いのでここで全部は訳せないし
上に訳したところと重なってる部分も多いけど
何を言ってるか気になるところがあったら訳してみるので言ってください
衣装は手直しだから、大きくは変わらないのかな
でも、どうなるか楽しみだね
952:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/25 23:09:54.90 9JzCxH4c0
>>951
いつもありがとう！
リスニングは苦手だけどがんばって今ゆっくり見てるｗ
シャワールーム？の鏡のまえでカートとふざけあっているのが可愛いなぁ
953:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/25 23:09:58.16 YIBEpx0K0
衣装手直しと聞いて楽しみになってきた
アランフェスを手直しってことかな？
足の斜め線は無くしてほしいけどどうなるか・・・
954:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/26 12:38:54.91 L4JsXn1dO
訳の方、本当にいつもありがとうね
これからじっくり読むね
>>953
足の斜め線は同意かなあ
オペラ座みたいに二代目はより洗練された感じになるといいよね
改良だからちょこっとの手直しかもしれないけどちょっと楽しみだな
955:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/26 18:01:11.56 r2GoVJmU0
胸元が閉じていなければそれでいい
956:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/26 20:34:08.57 vEypB3cm0
フジTVの「Picnic～世界フィギュアに出かけようパトリック・チャン」見た方いますか～
どんな番組でしたか？
録画失敗してた・・・
957:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/26 21:45:11.60 Tanf6YY30
Ｐさんの大きな演技は、例えるなら「海」
その演技を見ていると海にピクニックに行きたくなる、という超展開でした
958:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/26 22:29:46.02 vEypB3cm0
>>957
ありがと～
Pちゃんの演技は「海」か～
959:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/26 22:37:51.38 eIqZDsGt0
本当に超展開ｗ
960:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/27 00:03:35.97 4eDsSLUy0
見られない地方の者です教えてくれてありがとう！
海か…ふむ………なんとなく同意できない…ような…ｗ
大きな演技だとは思うんだけど、どちらかというと空のイメージというか
森や川の上をハングライダーで跳びたくなる
いやしたことないんですけどね
961:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/27 00:11:37.90 4eDsSLUy0
あと、翻訳班のどなたかにお願いがあります
PJクワンさんの動画 Patrick Chan - 24 hours before leaving for Nice の
翻訳をお願いできないでしょうか
いつでも良いです、まったり待ってます
962:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/27 00:42:23.92 NOBrKtIB0
明日はすぽると要チェックだぬ
963:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/27 19:00:26.96 x3BhWoCA0
>>961
Patrick Chan - 24 hours before leaving for Nice
２分割です。
PJさんの自己紹介・Pちゃん紹介の後から
K:P.J.Kwonさん P:Pちゃん
[1/2]
K:さあ、パトリック、あと数時間でニースへ向かう飛行機に乗るわね。
では最初の質問。好きなフランスの食事は?
P:エスカルゴが好き。お気に入りなんだ。
（殻の中に残ったソースに）パンをつけて食べてもいいんだよ。フランスパンとガーリックソース。
あの残ったソース、すっごくおいしいよね。
K:試合前に食べる? それとも試合後？
P:ああ、試合前に一つ、かな。
でも、お皿全部食べたいなら、たぶん試合後だね。
K:現地到着後の戦略は？
P:月曜日に到着予定だ。夕方ね。
だから、多分、火曜日から練習開始。
火曜日は、気持ちよく楽な練習の予定。予定時間がかなり早朝なんだ。
そういう時はいつも大変だ。
時差ボケに対処しながら、さらに体を目覚めさせなきゃならない。
自分の体はまさに、自分は今世界のどこにいるんだ、って把握しようとしてる段階だ。
だから、時間をかけて、体が馴れていくのを確かめる。氷に、リンク回りの間隔に。
水曜日には、コーチも到着するので出迎えて、プログラムを滑り始めるつもり。
K:疲れを克服するために、またコンプレッションパンツを使う予定でしょう。
あれってどう機能するのか教えて。
P:いいよ。あれは、ノルマテック（NormaTec）パンツっていうんだ。[>>456参照]
パンツに空気で圧力をかける。
大きなミシュランマンみたいなパンツ、スキーパンツのみたいなの。
膨らますと、ミシュランマンみたいになるんだ。
パンツの内側のエアポケットに空気を入れて、足に圧力をかける。
すると、血流が心臓へ向かうんだ。足で血圧測定するみたいだよ 。
圧力をかけて、すぐゆるめる。すると、新鮮な血がめぐってくるんだ。
すっかりフレッシュな気分にしてくれる。
飛行機を降りたらすぐ、きっと使うよ。
964:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/27 19:06:20.75 x3BhWoCA0
[2/2]
k:あなたのファンから、あなたの装備について面白い質問があるのよ。
出発のどのくらい前にブレードを研ぐの？そして、大会中にも研ぐ？
P:大会中には絶対研がない。
僕のスケート靴に関しては、（他の人は）誰も信頼していない。
研磨は、スケート靴に、スケーターにとってものすごく大切なんだ。
研磨すれば、今までにないくらい素晴らしい滑りもできる。
だけど、研磨がはずれてしまう（上手くいかない）と、全てがダメになってしまう。
実は、ちょうど靴を預けたところなんだ。昨晩、空港でね。[>>672参照]
昨日トロント空港へ着いた時、僕の職人さんが空港へ靴を取りにきてくれた。
今頃は研いでくれてる最中だから、今日のお昼に取りに行く。
それで、試し履きして滑ってみるつもりだ。
こんな風に、僕は、試合の直前に靴を研いでる。
でも、それに馴れる十分な時間も確保してるよ。
K:国際大会でしか会えない友人っている?
P:うーん。カナダチーム全員かなw
僕らアスリートって、すごく面白い家族みたいなんだ。
フィギュアスケーターってユニークな集団さ。みんな別々の場所で練習してる。
アンドリュー・ポジェが僕のルームメイト。ずっと僕のロイヤル・ルームメイト。
彼はデトロイトで練習してるから、試合以外では会えない。
なのに、まるでずっと長く一緒に住んできたみたいに部屋を共有するんだ。
ユニークな友情だよね。みんな素敵な仲間だけど、家族みたいだよ。
どんなに長く会えない時が続いても、いい友達、いつもつながってて、仲良しなんだ。
K:わかったわ。では、ニースの目標を一つ。
P:金メダルを持ち帰る（Bring back the Gold）.
シンプルなことだ。リンクへ出て、このシーズンずっと滑ってきたように滑る。
今季とてもうまくできたこと、その全てを繰り返すだけだ。
K:素晴らしい。
（以下、フランス語。略、というかわかりません）
k:C'est parfait!（完璧ね）。ありがとう。
Good luck and bonne chance!
965:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/27 19:13:25.51 x3BhWoCA0
>>957
ありがとう
確かに超展開だけど、
自分はPちゃんは海のイメージなんで、悔しいけどwぴったりだ
Pちゃんの滑りはいろんなイメージを呼び起こしてくれるけど、
自分が一番好きな表現は、
「大海原をジャンプしながら泳ぐイルカのようだった」
っていう、FSUの掲示板の人の感想なんだ
966:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/27 21:05:32.93 OEKnXQRy0
自分は大空を舞う鷹のイメージでとらえてた＞Ｐちゃんの滑り
967:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/27 21:56:34.74 VhN3MP8V0
自分も空だな～
動物というより、羽がついてる人間がすいすい飛んでるイメージ
968:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/27 22:13:00.54 zBnC0T1e0
自分はPさんは海のイメージ
シャチみたいな雄大で迫力のある泳ぎ（滑り）
969:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/27 22:43:45.87 VStQP5of0
>>963-964
ありがとうありがとう！
エスカルゴは聞き取れターと思ってたけど、全部食べたいなら試合後とかは
やっぱりわかってなかったｗ
やっぱり食事制限ちゃんとしてるんだね偉いね
ルームメイトはポジェかー…どっちにそこ変われと言っていいのか…
この間の特番予告でも背が高いポジェの脇から頭出して遊んでて微笑ましかったな
Pちゃん大好きだーーー！
コンプレッションパンツでリフレッシュしつつがんば！
970:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/28 00:35:48.92 eesgEg/B0
>>963-964
自分も横からありがとうございます！
Ｐちゃんエスカルゴが好きなのか
食べたことないけど今度挑戦してみようかなｗ
それと>>962のおかげですぽると見逃さずにすんだよ
サンクス！
971:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/28 00:40:20.36 dg/llBjX0
ゲームやってたらすぽると見逃した…orz
972:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/28 00:40:56.99 1I5/DAbI0
>>970
フカヒレと一緒で味はソースが重要だから
ちゃんとした店で食うんやで
サイゼリアとかはあかんで
美味い店なら美味しい貝だよ！ソースぬぐうパン必須だよ！
973:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/28 01:37:45.96 eesgEg/B0
>>972
りょうかーい！
しっかりソースまで綺麗に食べてくるよ
>>971
だいたい今まで出てきた映像だったよ。
Ｐちゃんのインタ部分↓(字幕そのまま)
「これまで成功を収めてきたけど、今も厳しい視点で修正点を見出している。
追われる立場だが捕まるつもりはないね」
「どの大会でも全員ゼロからのスタートだ 最初から有利な選手などいない
だけどダイスケだけはいつも気になる。最大のライバルはダイスケだ」
その後、4CC後に高橋とハグした映像が流れる
高橋が「おめでとう。すごい演技だった、客席から見てたよ」って言ってたのに対して
「見てたの？ありがとう」って返してた
974:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/28 02:32:47.69 oQxBT/Uj0
初めてPさんを見たときは、何となく好きになれなかったんだけど
ビッグマウスでも、それを一つ一つこなしている所で精神的強さを感じられて、自分は考えを改めた。
アンチスレに挙げられていた
「チャン王朝を打ち建てる」
これも実行しつつあるから、ストイックに体調管理と練習を重ねてきた結果だろうし。
「やれば出来るのに」
と言う言葉は、努力するという能力を否定しているから好きになれない。
だから今では、Pさんも好きな選手の1人。
勿論スケートでも、それ以外の分野でも好きな著名人は沢山いるけれど、1人増えたのが嬉しい。
975:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/28 08:46:20.07 U+Llob680
>>974
好きになってくれて嬉しいです
だから、一つだけ。
「チャン王朝を打ち建てる」って、Pちゃんの言葉じゃないです。
メディア（新聞）が、Pちゃんの強さを“Chan dynasty”という言葉で表現しただけ。
Pちゃんが中国系だから、中国の"dynasty"を使ったんだと思う。
Pちゃんは一言もそんなことは言っていってないです。
また聞きやメディアが伝える間接的な言葉でなく、Pちゃんの姿勢や演技を見て好きになってくれたら嬉しい。
976:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/28 10:09:32.82 dg/llBjX0
>>974
ありがとう！
ハグ映像いいね
977:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/28 18:14:29.27 oQxBT/Uj0
>>975-946
どうもありがとう。優しさの感じられるレスが嬉しいです。ハグ映像も好きですよ。
あらら、Pさんのコメントではなかったのね。状況とはは全然違うけれど
「パンがなければ・・・ｒｙ」
なんて無名の貴族が言ったことを、マリー・アントワネットの台詞にされたのとちょっと似ているね。
945さんからの情報も、Pさんが良い選手だから「なるほど」と思ったよ。
Pさんが最悪な人だったら、945さんの情報を「信じられない」感じたと思う。
性格のいい人には良いお友達がたくさんできるように、
良い選手には良いファンがつくと、実感しました。
いよいよですね。Pさんもライバルもベストの演技して
「ニースは面白かったね」
と10年後に振り返ることが出来ると良いですね。
978:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/28 19:57:16.01 EqLwxf370
スコア解説すごいな
979:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/29 01:02:14.84 PMbJ5OrYO
そろそろ次スレだけどテンプレ変更とかはあるかな？
テンプレ貼るときは>>10を参考にするんだったね
980:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/29 07:09:03.16 lNJVGqkd0
「他スレへのコピペは禁止です」の件は？
自分は入れてほしいけど、
これから出勤なのでテンプレ相談に加われない
後はみなさんに託します
981:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/29 19:00:06.78 HtfJ07ww0
タイミング的に今日中に次スレを上げておいた方がよさそう
とりあえず今回はこのままのテンプレにして次回様子を見たらどうかな
前々スレまではコピペ問題はなかったし、最近も静かになってるような
自分はテンプレにあんまり「禁止事項」は挙げたくないんだよね
基本、2ch全体とスケ板共通のルールを守ってれば、あとは自由な雰囲気でいたい
元々このスレの住人同士では何も問題なかったんだしね
次スレでも問題が起こってくるようなら、もう一度考えよう
もしそれでよければ、今ちょっと時間ないので
夜中12時前に再登場して、テンプレ確認してスレ立ててみます。
（それまでに時間ある人いたら、立ててくださってもいいです）
982:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/29 23:55:50.38 HtfJ07ww0
時期を見てスレ立ての話し合いをしましょう。
何かあったときはしたらばの避難所へ。
過去ログ
パトリック・チャン その1
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
パトリック・チャン応援スレ！ その2
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
URLﾘﾝｸ(p2.chbox.jp)
パトリック・チャン★その3
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
パトリック・チャン★その4
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
パトリック・チャン★その5
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
パトリック・チャン★その6
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
パトリック・チャン★その７
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
パトリック・チャン★その８
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
パトリック・チャン★その９
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
パトリック・チャン★その10
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
パトリック・チャン★その11
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
983:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/29 23:57:48.32 HtfJ07ww0
シニアデビューしてからのプログラム一覧
ISU Biography
URLﾘﾝｸ(www.isuresults.com)
【2006~2007】
SP：Gourmet Valse Tatare (from “Hannibal” soundtrack)
FS：Excerpts from Four Seasons by A. Vivaldi
EX：Nessun Dorma by East Village Opera Company
【2007~2008】
SP：Exile to Snowy West / In the Bamboo Forest (from "Banquet" soundtrack)
FS：Excerpts from Four Seasons by A. Vivaldi
EX：Nessun Dorma by East Village Opera Company
Yesterday by Michael Bolton
【2008~2009】
SP：Tango De Los Exilados by Vanessa Mae
FS：Sonata for Cello and Piano in G minor, Op. 19 / Piano Concerto No. 2 by Sergey Rachmaninov
EX：Time To Say Goodbye by Andrea Bocelli
【2009~2010】
SP：Tango De Los Exilados by Vanessa Mae
FS：Selection from musical Phantom of the Opera by Andrew Lloyd Webber
EX：Viva la Vida by Coldplay 《choreographed by Kurt Browning》
EX：Olympic gala : Yesterday by Michael Bolton
【2010~2011】
SP：Take Five by Paul Desmond and Ken Serio Drums
FP：Phantasia by Andrew Lloyd Webber
EX：Don't Worry, Be Happy by Bobby McFerrin
《choreographed by Lori Nichol》
【2011~2012】
SP：Take Five by Paul Desmond and Ken Serio Drums 《choreographed by Lori Nichol》
FP：Concierto de Aranjuez by Joaquín Rodrigo 《choreographed by Lori Nichol》
EX：Moondance by Van Morrison performed by Michael Bublé 《choreographed by Lori Nichol》
EX：Mannish Boy by Muddy Waters 《choreographed by David Wilson》
984:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/29 23:59:28.06 HtfJ07ww0
【Pちゃんのドジっ子エピまとめ】
2006 Nats シニアで出場。うっかりFS最終組に入っちゃったもんでgdっちゃう。
2006 Jr.worlds 3Aに初挑戦（多分）も両手お手つきでdeduction。
キスクラで「2コケなの？」とキレ気味。
2006 NHK SP・FS合わせてDeduction5、幻のステップレベル4
いつもは人を凝視するPちゃんが目をそらす＠ゆたかの部屋
2007 Jr.worlds 臭いからと鞄から出しておいたスケート靴をホテルに忘れる。
ママが取りに帰る。
某所で「キスクラでFxxk言ったか」と噂される
2007 Nats FS ジャッジ側ボードにニアミス
2007 TEB FS 最後のスピンで豪快に氷上ダイブ
2008 Nats FS ステップの最後にボードにぶつかる
CB/Cスタジオでカートを超えるマシンガントーク
表彰式ではメダルをかけ直させるなどの大物っぷりを発揮
2008 World コンビネーション違反、先輩のバトル金でちょっと殊勝になる
2008 Liberty SP スピンごけ
2008 SC SP 盛り上がったステップの直後に躓く
EX ボードに激突
プレカンでクサイ足をわざわざ持ち上げ、ライサ大迷惑。
2008 TEB EX スポンサーの看板をキックで破壊、小さいことは気にしない
2008 GPF 3Aことごとく転倒、さすがに気にする
2009 Nats 苦悩の末、3Aは回り込んで飛ぶものだと気づく
EX アンコール 最後の最後に期待を裏切らずやらかした。
2009 world 銀獲得も、カメラを意識してカッコよくゴミを捨てようとし、
勢いつけてゴミ箱に迫ったものの足元を滑らせてゴミ箱に激突し転倒。
2010 Nats インタ後スキップで廊下を去りつつ角のゴミ箱を蹴飛ばす。
慌ててゴミ箱を直しながら、スタッフに謝る。
握手しようとしたチャッキーを気づかず？待たせて、他の人と長話。
2010 OlympicGala 演技もラスト近くに白い風船がリンク中央に偶然下りてくる。
ラストスピンが終わるや否や風船ゲットして満面の笑顔でお辞儀。
2010 world スモールメダル授与式では高橋の立ち居地をヒョイと肩をつかんで
直してあげるも、肝心の表彰台では迷ったあげくに間違って
銅メダルの台にのってしまいチンクワンタに苦藁で指摘される。
2010 SC EXの衣装を忘れる
2010 夏ごろ？ マウンテンバイクで派手に転倒。グロい傷写真を自慢げにアップ
2010 COR FS コンビネーション飛びすぎノーカンで反省。プレカンでペットボトルの蓋をかじる
2011 Nats ウォームアップ中にクレーンカメラに激突
2011 GPF SP冒頭、スピードに乗った完璧な4-3の直後、壁に激突・転倒。
クリスティコーチに「Harvey Wallbanger」というあだ名をもらう。
985:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/30 00:05:17.90 ald3Vk4P0
自分もコピペ禁止は入れなくていい派かな
悪意持ってしようとする人はテンプレに何書いててもやるだろうし、どうせ抑制にならないなら
スレ住人同士の自由な空気を守りたいっていう感じ
もしまた問題があるようなら次スレで改めて話し合うっていうのでいいと思う
明日のＳＰの滑走順が出たね
URLﾘﾝｸ(www.isuresults.com)
第４Ｇの第一滑走は早くてちょっと不利？かもだけどいつも通りの力を発揮できるといいな
>>981さん、スレ立て出来そうでしたらお願いします
986:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/30 00:08:00.98 HtfJ07ww0
立てました
パトリック・チャン★その13
ｽﾚﾘﾝｸ(skate板)
Pちゃん頑張れ
987:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/30 00:09:06.14 rg1y84mJ0
>>986
乙でした！
Ｐちゃんがんばれー
988:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/30 01:38:19.86 9i7d1GIB0
>>986
乙です。滑走順も決まりましたね。
最後から2つめのグループの1番手。浅田と一緒だね。
４ｃｃでも緊張したとコメントしているから、今もドキドキなんだろうか。自分は
大学の卒業試験の時に、緊張が激しくて眠れなかったよ。
あの若さで重圧を背負って、結果を残し続けるＰちゃんは驚かされる。
989:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/30 06:52:13.30 o3WqtWDE0
>>986さん乙です
Pちゃん 良い演技ができますように～
990:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/30 22:35:32.92 tJnQmFl/O
ここか、男子フィギュア単独スレか笑ったスレか忘れてしまったのが悔しい
彼の演技直前のちょう・ｲｹﾒｿの画像持ってる人いないかな？
保存してたパソが逝ってしまった(´;ω;｀)
991:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/30 22:50:47.88 opU5x9BG0
笑うとくしゃっとなるけど演技前はいつもキリっとイケメンじゃない？
今回のワールドでも手に入るよきっと！
てか本当に↑と思ってるからどれの事やらわからないんだゴメン
992:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/31 00:12:09.46 JVuq35zq0
よろけるの見たとき、Pちゃんわろとるでｗ
て感じでミスなのかそういう振り付けに変更したんか？と一瞬
わけわからんかった…
ひきつりながら自分もつられて笑ってしまった
あれでこけないってすごいよね、とは後で思ったけど
993:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/31 00:13:12.35 Ilg+zqTD0
Ｐちゃん調子良くなさそうだったね
ステップでよろけるＰちゃんを見るとか自分の目を疑っちゃったよｗ
それでもきちんとコンボ取り返したのはさすがだった！
あとカエルTが見られたのがすごーく嬉しかったｗ
994:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/31 00:13:56.73 JVuq35zq0
あ、新スレたててくれた人ありがとうね
Pちゃん明日も頑張って
995:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/31 00:20:29.75 KE52oouWO
>>993
カエルT見たとき自分も嬉しかったなーｗ
996:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/31 00:24:16.19 g74y/xsi0
試合前のこっちの緊張感がちょっとゆるんだよ、あのカエルT見て
朝の練習からとくに4Tが絶不調だったらしいから、よく持ちこたえたと思う
それと、やっぱり他競技の選手も言ってたように
氷のコンデションが厳しそうだね
明日はPちゃんが大好きなフリーを笑顔で終えられますように
頑張れ
997:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/31 00:24:25.19 MXHkhinW0
引き上げ映像もあったね
フジＧＪ
あ、インタも
ステップレベル３とれてるー
明日も頑張れ！
998:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/31 00:43:52.68 NkvjeD6p0
ステップでとっとっとってなった時は心臓ギュってなったけど
大きな減点にならなくて良かった…
調子悪そうでもうまくまとめて来た所はさすがだな
二位、三位の二人もすごかったけども
999:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/31 00:57:20.02 MXHkhinW0
滑走順でました最終滑走
URLﾘﾝｸ(www.isuresults.com)
SP３２１位の順番だ
今からｄｋｄｋしてきた
９９９なら素敵アランフェスで2連覇達成！
1000:氷上の名無しさん＠実況厳禁
12/03/31 00:59:55.88 hfBO1iZUO
ステップのよろけは実況でも振付？と思った人が結構いたみたい
Pさんのあの笑みは自分でも思わず吹いちゃったのか
フリっぽく見せようとしたとっさのアドリブだったのか
つうか本当に氷の状態最悪っぽいね
フリー無事に終えられますように！
そしてカエルTやっぱり和んだわw
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。