12/02/07 22:03:33.80 fut/7qZk0
ID:URvIF0eM0 さん、いつもありがとう
長文訳乙でした
Pちゃん落ち着いてきたのかな?
それならよかった
ワールドも4CCもがんばってほしいね
>>670
住人の振りして他sageレスしないで
荒らしはいい加減にしてください
675:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/07 22:08:16.58 URvIF0eM0
>>673
自分もその話が一番楽しかった
けど、英語の擬音からはうまく訳せなくてもどかしいです
シュッと空中へ跳び上がって、着氷する時に響く音
ディープエッジで氷を削る音、ギューッて氷を踏みしめる音
リンクでずっとあの音聞いてたいなーと思った
Pちゃんてほんとに、楽器を演奏するように滑るね
676:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/08 00:25:25.21 ziYZ93ow0
>>669
自分の身体は神殿、塩分はひかえる……
見習わないとなぁ……
訳、本当に有り難うございます。
677:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/08 00:39:33.88 sxgz9DWq0
>>667
いつもありがとう!
その記事、ちょうど必死で頑張って読んでたところだった(長いから途中で休憩してたw)
Pちゃんの話してること、ニュアンスまで知りたくて、英語勉強しなおそうと思ってるんだけど
脳みそもだいぶ固くなりなかなか難しい…のでとてもありがたいです
ナショナルの3Aのときのお客さんの イエス! 聞こえてたんだねw
自分は、ジャンプのときの カシュッ って音も好きだけど、一番好きなのはディープエッジで
氷を踏みしめてるときの ギュ ギュ って音!
カナダナショナルだとマイク位置の関係なのか、よく聞こえることが多いよね
自分にとって、良い脳内物質がたくさん出る気がするヒーリング音です
ユニタード姿のPちゃん…見たいような見たくないような…
お父さんとの散歩っていいね 素敵だね
お母さん、ホッケーやらせないでくれてありがとうございますw
Pちゃんがソチで、Pちゃん自身が満足できる演技ができて、心から楽しめますように
678:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/08 19:53:56.02 toycB8960
>>676
四大陸は順位よりも何点取るかが焦点になるね
ヘンなジャッジが混じってなければ2位に85点差つけると予想してる。
679:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/09 01:27:04.04 MLJcm5Ow0
吉兆吉兆
680:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/09 10:11:09.08 Vnr02CJ60
滑走順出たね
最終ひとつ前のグループ、なかなか良い位置なんじゃないかなあ
Pちゃんがんば!
681:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/09 19:19:02.09 h1OBjjpY0
第4Gの4番目で全体では20番滑走だね
いよいよだねー楽しみ!
682:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/09 20:11:24.93 dUHs0d0x0
>>677
ライバルいないと盛り上がりにも限界があるよ。ヤグプル対決でも明らかでしょ
せめて、あと一人でいいからクワドジャンパー出てこないかな
現役で4回転跳べるのが実質一人だけってなんだか寂しい
683:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/09 20:23:04.18 v9SrA6eoO
嵐にしてもあまりにお粗末なレス内容だなあ
どれだけ男子シングルを見ていないの
684:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/09 21:03:19.28 H7cJqkJL0
いろいろ写真とかも出てきてるね!
また板前になってるPちゃん…うん…Pちゃんがすっきりして気分いいならそれでいいよ…
気持ち良く滑って良い演技してね
685:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 00:02:22.08 lSDCoiCIO
笑顔がキモい。
686:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 00:08:41.79 F+Hjod1T0
ああああすぽると見逃した…
687:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 00:36:44.60 R/Afqvj/0
海外板のPちゃんファンスレで紹介されてたランキング・サイト
「デートに誘われたい男性」の12位になんとPちゃんが!
ハイウッドスターとか一流のイケメン・スポーツ選手が並ぶ中で堂々の12位
デートしたら凄く楽しくて笑わせてくれそうだし、
自分のことはそっちのけで優しくしてくれそうだものね
ワイルドな新EX見てたら本当に男らしいカッコよさがでてるし
明日はホームリンクだからリラックスし過ぎないで良演技祈ってる
688:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 00:50:28.71 B25VXQ6l0
ナンダッテーーー
個人的「結婚したいスケーター二大巨頭にぐいぐい迫ってきてるPちゃん」は
実は世界的な話だったのか…?!
すぽるとのテヘヘペロ可愛かった
録画しておけばよかった
うん、適度なリラックスで、良い演技できますように
689:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 00:50:54.23 Si4N6M5q0
>>686
インタビューのシーンがあって、
「高橋選手が一番のライバルで注目してる」とか「親友だ」とか「対戦楽しみ」的な
そういう感じに言ってたよ
番組内で紹介されたのは、4回転成功させている所と3Aでコケてた所とかだった
690:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 01:04:15.77 F+Hjod1T0
>>689
あー見たかった…ありがとう
楽しんで頑張ってほしいね!
691:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 01:06:50.35 vbWXDT4Hi
____
/ \ /\ キリッ
. / (ー) (ー)\
/ ⌒(__人__)⌒ \ <ダイスケはいつも僕の背中についてくる。
| |r┬-| | それほど差はないと思う
\ `ー'´ /
ノ \
/´ ヽ
| l \
ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、.
ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒))
____
/_ノ ヽ、_\
ミ ミ ミ o゚((●)) ((●))゚o ミ ミ ミ <だっておwww
/⌒)⌒)⌒. ::::::⌒(__人__)⌒:::\ /⌒)⌒)⌒)
| / / / |r┬-| | (⌒)/ / / //
| :::::::::::(⌒) | | | / ゝ :::::::::::/
| ノ | | | \ / ) /
ヽ / `ー'´ ヽ / /
| | l||l 从人 l||l l||l 从人 l||l バ
ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、 ン
ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒)) バ
ン
URLリンク(www.sponichi.co.jp)
692:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 01:25:59.14 DdY5Qg2F0
お帰り下さい
693:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 01:27:51.29 B25VXQ6l0
>>690
つべ 日本選手の名前
うp主さんに感謝
694:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 01:35:39.27 Ow9f/50f0
エスパー伊東 ミニラと遭遇
URLリンク(a1.sphotos.ak.fbcdn.net)
695:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 07:18:38.98 3hS+cIiQ0
スケカナは地元でリラックスしすぎたって言ってたものね
緊張とリラックスのバランスって難しいんだろうなあ
一人だけ地元で有利、っていう意識も邪魔になるかもしれないし
でも、そんなことに負けてられないよね
仕事で夜まで見られないけどずっと応援してるよ
696:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 15:01:26.01 Z0cMkv940
カナダナショナルのプロトコルは何処にありますか?
697:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 15:05:57.21 Ow9f/50f0
あーら パトリックさん またやっちゃったわね
今夜も荒れ荒れね
698:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 15:43:33.09 UvPhCUiR0
>>696
スケートカナダ > Events > Results
699:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 15:50:51.40 UvPhCUiR0
ふーーーPちゃんとりあえずSPトップおめ
4Tは綺麗に決まったかと思ったら、エッジが滑った感じかな
解説のテケの声が一瞬はずんで、後から「良いジャンプだったんですけどね」と言ったJOを思い出した
3Aは綺麗だった!やっぱり安定してきてるね!
3Lzでのリカバリもいつもどおりお見事でした
ステップはPちゃん比でいつもより慎重というか伸びてないように見えた…それでも凄いんだけどw
今頃Pちゃんちょっと悔しい気持ちでいるかな
フリーは全部のジャンプが綺麗に決まって、Pちゃんの最高の笑顔が見られるといいな
700:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 16:38:18.63 cafYKo1l0
綺麗に決まったと思ったのに残念だったね
フリーでは加点の付くような4Tが見たいわー
自分もステップがチャン比で伸びが悪いように見えたけど
高地って事も関係あったりするのかな?
明日は自分が納得できるような演技が出来るといいね
701:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 18:25:13.23 NR05lKWz0
表情がいつもよりさえないというか元気ない感じだったね
緊張したって言ってたけど
やっぱりホームだからこその難しさもあるのかな
フリーはいい演技ができますように
702:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 18:48:40.83 kOZHlS670
Pちゃんとムラくんじゃ実力に差があり過ぎるんだし
この結果は妥当だと思うけどなぁ・・・
むしろ四回転失敗ぐらいで逆転するほうがおかしい。(そんなことはなかったから妥当だけど)
703:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 21:10:46.44 3hS+cIiQ0
Pちゃんのインタ
AP通信がソースで、各紙同じ内容を取り上げてる
たとえば
URLリンク(www.denverpost.com)
発言部分だけ訳します
「(失敗から)立ち直ってまとめることができたのがとても嬉しい。
今季はそれがとてもうまくできている」。
「これも一つの挑戦、テスト(試練)だと思った。
今自分が持てる力でベストを尽くせた」。
「(リンクの)氷が変わってる※。そして、室温も少し違ってる。
それが感じられたよ」。
[※They changed the ice と言ってるので、
試合用に製氷し直したことで感触が変わった、と感じてるみたいだね]
「先週の金曜に、一週間前だね、このリンクに立ったけど
その時とは違うと感じるんだ。
だから、そういう些細なことで物事が変わってしまう。
それで、なんだかちょっとよそよそしい(馴染めない)感じになってしまった。」
「そのために、まるで[どこかの]国際大会にいるような気がしてる。
ホーム(リンク)にいるって感じがしないんだ。」
6分間練習の時も落ち着かない気分だったという。
「6分間練習は、ちょっとシェーキーだった。
足元をしっかりさせるのに苦労した。
肩が上がって上半身がこわばってしまって、ジャンプが上がらなかった」
704:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 21:16:46.30 3hS+cIiQ0
>>702
Pちゃんの得点を他選手と比べて妥当、って言う必要はないと思うよ
それに、今日の無良くんのジャンプは最高だった
自分には、いつもよりスピードがないかどうかはわからなかったけど
なにか気合不足な感じがした
だから、無良くんのあの目の醒めるようなジャンプを見て、
闘争心に火がついてくれたらいいな、って思う
地元のリンクで、最高のジャンプを決めないでどうするんだ、頑張れ、って思う
705:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 21:31:39.89 cafYKo1l0
最高はワールドに取っておいて欲しいから
最高ちょっと手前のジャンプを決めて欲しいと思ったりw
706:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 21:46:11.69 6lfk1UFq0
>>703
いつもありがとう
6分間練習のとき、表情固いというか、ソワソワして見えるなって自分も思った
Pちゃんけっこう顔に出やすいよね
顔色もよくなかったし(まあ他の選手もみんなだけどw)、もしかしてまた
体調悪かったのかとちょっと心配してた
そうじゃないならよかった
ホームリンクだからと安心してたところにいつもと違う氷だったから
最初からどんな氷かよくわからなくて当たり前の普通の国際大会よりも
逆に落差でナーバスになってしまったのかな?
でもSPはそれで乗り切ったから!フリーは落ち着いていけるよねきっと
>>705
ワールドはSP・FS揃えて欲しいから
フリーだけなら4CCでも最高のジャンプ決めまくっていいと思う!
707:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 22:09:55.52 T5LqjsinP
3Aがかなりエッジ斜め着氷でヒヤっとしたけど安定してるね
4Tの成功率は安定しないけどそれ以外はだいぶ安心して見れる
基礎点さえこぼさなければミスの失点を最小限に抑えられるしほんと強い
708:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 23:04:55.04 UIiOT7c/0
技術点は納得。ただPCSは低すぎるでしょ。
コンボ失敗したからPCSも下げるとか、審判はちゃんとルール理解してるの?
いつになったら公正な採点してくれるんだろう
709:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/10 23:10:43.19 T5LqjsinP
>>708
滑走順が早かったからでは、モスクワワールドもあの出来で41点だったし
町田→高橋→P、の順だったら相対評価でPCS43くらいあったかもね
710:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 00:39:16.94 U64l2C1xO
放送で映ったあの翼のある蒼いバナーのPちゃんかっこいいね
あんな衣装のプロ近年あったっけ?
アランフェスのをフォトショで色いじったのかな
711:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 02:54:54.67 O+HQXf0c0
>>710
08/09年のEX、Time To Say Goodbye(コン・テ・パルティロ)じゃない?
Pちゃんが四大陸で初優勝したシーズンだよ
このシーズンはフリーも同じような色だけど、胸元のデザインが違う
たった3年前だけど、なんだかすごく懐かしいな
712:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 10:31:07.05 TFk7anLN0
またルールを知らない某国人が喚いてるね
転倒の扱いも技術点もルールどおりでまったく不思議なところは無いんだけど?
いつになったら学ぶんだろう、あの人たち・・・
スケ板全体があの人たちに汚染されてる
713:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 11:23:15.87 BbYWjJtJ0
ここの住人って、ルールを把握していない
お馬鹿の集まりだね。
あれが転倒でないなんて、思ってるんだから。
714:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 12:21:44.74 t3oBs7PF0
朝鮮語入りのバナー、くそキモかったね
ま、お似合いだけどw
715:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 15:33:34.86 VWaVv+f/0
Pちゃんおめでとう!
ちょっとミスはあったけど良かったよ~!!
716:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 16:21:29.35 rRkCXwJW0
Pちゃんお疲れ様、優勝おめでとう!
6分間練習で出てきたとき、あ、昨日よりは表情いいかなって
でもちょっとまだ固いかな、何か気にしてるっぽいなあ、とか思った
体調悪いとか怪我とかじゃないといいなあとかちょっとまた心配になったり
とりあえず4T2本と3Aを決めることがPちゃんの目標っぽかったし
3本終わるまでdkdkして手が震えたw
綺麗な4-3だったね!!着氷綺麗だったからコンボにしておこうって
考えてからつけた感じかなあ
単独4Tも素晴らしかった
そして3Aーーー!もう心配しなくていいジャンプなの?信じていいの?!
3Lz-1Lo-3Sは3S着氷がほんのちょっと惜しかったね、ナショナルが完ぺき
だったからそれと比べると、だけど
3Loはずっと安定してるねー綺麗だった
前後ステップ入り3Lzは正面からの成功ver.はワールドで見られると信じる!
最後のコレオステップはいつもより伸びなかったね
でも、情熱を内側に抑えつつも漏れ出る、みたいに見えてそれはそれで(*´∀`)
演技後膝に手ついてたし、Pちゃんでもやっぱりかなり疲れてたんだろうなあ…
コロラド恐るべし…
で、コンボ券なんだけど…
予定では3F-2Tのはずだよね
着氷後に余裕で足上げ振付入れられるくらい綺麗に決まったのになんで単独なんだろ
今季はJOのときもそうだった、余裕に見えたのにコンボつけない
他の試合は、3F着氷の流れイマイチで単独?がスケカナ・エリック、
冒頭4-2のリカバリで3-3がGPF・ナショナル
体力的に無理しない方向でっていう作戦なのかな…?疲れてるから無理しない的な?
綺麗な着氷できてて2T無しでそんなに変わるのか素人にはわかりえないけれども…
Pちゃん、プレッシャーとか凄かったろうけど、本当にスマートで強い、かっこいい大人だ
でも無邪気でもあり たまらんね
717:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 16:46:32.22 lyz29Ceh0
金メダルおめでとう
いい演技だったし、ワールドまでやることがある程度にはミスがあったのが良かった
718:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 16:48:10.97 rRkCXwJW0
うん、ほどよかったw
719:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 17:09:24.77 cCCStbvM0
調子上がってきて良かったね
4Tも3Aも両方決めてくれたし
720:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 17:11:48.23 +hAvESIaP
Pちゃんのクワドの調子ってよくわからんよね
エリックはSPで悪いと思いきやFSで両方決めるし
ファイナルはSPで良いと思いきやFSで両方gdるし
今回も練習で良くSPで悪くFSで良い、と
721:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 17:26:44.34 2sZ17jhm0
ワールドでは今回を越える神演技を期待してるよー!
今回も十分素晴らしかったけど>>717の言う通りな感じで良かったw
722:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 17:30:05.92 O+HQXf0c0
>>720
Pちゃんは練習の情報がほんとに何の役にも立たないね
今朝の練習の情報はびっくりするくらい調子悪そうな報告ばっかりで本当に心配した
(クワドはほとんど成功せず、ステップで転倒、スピンの入りでも転倒…)
でも、出てきた顔を見て安心した
クワドも3Aもリズム通り入っていったんで、跳ぶ前からいける、と思えた
>>716
> 予定では3F-2Tのはずだよね
これ、はっきりしないよね
単独3Fの着氷後の振付が素晴らしいから2Tをつけるのがもったいない
得点的に一番いいのは、ナショナルみたいに
4T-2Tと3F-3Tの組み合わせだと思う
でも、Pちゃんは、4T-3Tが跳びたいよね、きっと
ローリーがコンボつけにくい振付にしちゃんたんだねw
723:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 17:33:07.99 +hAvESIaP
まあ2Tコンボはいざとなれば2Aの後にでもw
724:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 17:48:45.97 lyz29Ceh0
>>722
それよりもお得なのが2Aを2A+2A+SEQにすることだ
時間的にきつそうだけど
725:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 17:56:44.61 rRkCXwJW0
コレオ化2Aファンクラブとしてはちょっと寂しいコンボ化
でも多分4Sか4F投入ってなったら2Aが消えるんだよね
そういえばローリーのマイナーチェンジはどうなったんだろう
今回はなかったと思うんだけど
726:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 18:04:03.31 A3Pv6dv50
>>723
2011ワールドですね
最後の手段すぎるから出来ればもっと前でw
後半3F単独の方がカッコいい
見た目的にはルッツ両方コンボ見たい
難易度高すぎかな
727:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 18:19:42.66 rRkCXwJW0
でもステップルッツはもう一度綺麗に決まったところが見たい
着氷後すぐにステップ踏みながら曲に合わせてビシッと両腕をあげるところを正面から
728:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 19:08:15.18 rRkCXwJW0
そういえば今日のJスポで千鶴さんがPちゃんのトレーニング術紹介みたいなのを始めて
多分>>456のことかな?というような話をしていた
四肢を覆う、加圧トレーニング、とか言ってたんだけど…違うかな
そこでもう一度おさらいしてみようとしたら動画が見られない(´・ω・)
729:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 20:14:34.65 +hAvESIaP
あのルッツは何を考えてあんなに難しい前後振り付けにしたのか
730:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 22:05:05.70 dTHi9Rkh0
パトリック・チャンの点がおかしい!?- その1 【フィギュア ...
yaplog.jp/wakuwakumama/archive/31
今回のグランプリファイナルにおけるパトリック・チャン選手の点数がどうも腑に落ちません。 というか、本当のこと ...
731:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 22:38:36.63 dTHi9Rkh0
海外メディアがパトリックチャンの優勝に批判
URLリンク(yaplog.jp)
732:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 22:46:05.87 fIUBp1Be0
普通にPの優勝以外考えられなかったね
733:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 23:46:09.03 fkzNR/x90
>>729
あんなこといいな できたらいいな あんな夢こんな夢いっぱいあるけど
みんなみんなみんな叶えてくれる 不思議なエッジで叶えてくれる
音ハメステップ中間で3Lzが見たいな☆
はい!パティに振付け!
734:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/11 23:55:18.82 O+HQXf0c0
AP通信から各紙に配信されてるインタ
URLリンク(www.metronews.ca)
以下Pちゃんの発言です。
「この一週間は僕にとって大きな試練だった」。
「簡単じゃなかった。
ふらっと立ち寄って、これいただいていくよ、なんてものじゃ全然なかった。
フリーに臨む時は、すごく自信がなくなってナーバスになっていた。
この1年半で一番ナーバスになっていた。」
「でも、プログラムが始まると流れに身をまかせていった。
なるがままにしていけば、自分が臨む通りになっていくだろうってわかっていた」。
チャンは、今日の午後、気持ちを落ち着かせるために
コロラドスプリングスのダウンタウンを歩いた。
彼がトレーニングしている町だ。
そうやって気持ちを建て直したことが奏功した。
「その間中ずっと、ただ恐かった。
ナーバスになって、いろんな疑念がわいてきた」
「でも、ここに立つことができた。
自分がやるべきことをやれた。
6分間練習では素晴らしい気分になった。
自分の回りとエネルギーを心地よく感じた。
そして、感じられたんだ。自分は今、自分がいるべき場所にいる、って。」
今朝の練習は失敗続きだったが、フリーではその困難に立ち向かった。
「今週、僕を多くを学んだよ。
練習での些細なことやオフアイスでのいろんな感情に
囚われないようにすることについてね。」
「実は、今朝の練習は、僕にとっては素晴らしいものだったんだ。
自分の目を覚ますためにはミスが必要だ、と思った。
自分を立ち直らせて、そしてしっかり自覚するためだ。
これ(この試合)は、公園を散歩するのとは違うんだぞって。
(a walk in the park 「すごく簡単なこと」の例え)
「自分が成功してきた理由の一つは、何事も当たり前と軽く受け流さずに、
一つ一つの試合に真剣に取り組んできたからだと思う。」
「今回のことは僕にとって、ソチオリンピックに向けて成長するためのステップの一つだ」。
735:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/12 00:18:01.20 Tsr8prnuP
>自分の目を覚ますためにはミスが必要だ、と思った。
>自分を立ち直らせて、そしてしっかり自覚するためだ。
前にも、自分は転ぶことがすきなんだ、転んでまた起き上がって滑る
ことが好きだ、みたいなこと語っていたけれど、Pちゃんのこういう考え方
すごく好きだなあ
736:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/12 00:29:18.89 rL6Xd3Cm0
>>734
いつもありがとう!
ナーバスの原因はもしかしたら世界チャンプとしてのものかな
守りたいときに出てくる怖さみたいな
ただのファンの自分でさえ、こんなに凄い結果出して凄いって言われて凄く期待されて
ソチまで2年間まだ長いのにって、変な不安な気持ちが出てきたりするのに
Pちゃん本人はどれだけいろいろ考えることがあるだろう
でも、ちゃんとそういうことを受け止めて、消化して、乗り越えていくPちゃん
本当に凄い
大好きだ!
737:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/12 02:01:36.47 Qy12ljNh0
ソチまでまだまだ長いから
もっと色んな事に挑戦して楽しんで滑って欲しい
髪ももっと色んな髪型に挑戦して欲しい
738:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/12 17:28:25.86 XVsV6DRe0
スケ板のお約束
今回もチャンとワグナーの優勝なのであまり荒れてないw
雨とカナダが優勝してなかったら今頃日本人オタ同士叩き合い自演の炎上地獄w
739:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/12 19:03:02.53 T+pYYJOG0
アランフェスの2A前の振り付けイーグル好きなんだけど
オペラ座とかぶるんだよね
ハイキックとか斜めに横切ってウォーレイとか
アランフェスがイマイチしっくりこないのはこのせいかな~なんて思った
段々アランフェスをものにしていってるのがわかって演技自体は好きなんだけどさ
740:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/12 20:15:18.40 9Fq74ofjP
ジャンプ前の振り付けのかぶりなんて他選手プロでもよくあること
気にし過ぎだと思うよ、振り付け師が同じなら尚更
741:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/12 20:37:06.92 bkwRuxdCi
使い回しだからどうのこうのじゃなくて、その振りがアランフェスにハマってるかどうかってことを言ってるんだろ
742:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/13 04:33:08.06 zFj6Ux7L0
イーグル、アランフェスに合うよ
っていうか合わない曲ってどんなだろう逆にw
曲に合わせた「振付」っていうとMIFはまた違う気がするし
743:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/13 13:32:55.59 NGODjWmg0
EX見た
最初のジャンプ着氷から、中盤ステップと、ウォーレイ左右と、数回
なんだかエッジが横滑りして踏ん張れないみたいにグラっとしてたけど
大丈夫かな
終わったあと立ち上がるのもちょっと「よっこらしょ」ぽかったというか
ちょっと疲れ溜まってるとかいう程度だといいな
すごく緊張してたって言ってたし、緊張って体の疲れも増やすし
ワールド前に少し休んで大事とって、気力体力回復させてほしいな
Pちゃんが怪我や病気などなくずっと元気で頑張れますように
744:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/13 15:55:14.30 vcaiRfHN0
このギリギリで戦ってる姿に惚れる
URLリンク(i.imgur.com)
745:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/13 19:42:23.48 n4jF+ZTH0
またいつものように3Aの回転不足でイチャモンつけてる人間って心底軽蔑する
誰が見ても明らかな回転不足なのにね
あのレベルの国民だから原発も爆発するんだろうな。自業自得だけど。
やっぱり民族性の問題なんだろうか?
746:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/13 21:11:43.28 zZyXYItA0
>>743
このあと、バンクーバーへ行って(活動基金のため)
それから、できたら、スキーをしてきたい、って記事に載ってたよ。
スキーで気分転換(怪我しないでね)、
リフレッシュしてまたコロラドへ戻ってがんばるって。
(他に特に情報なかったので訳さなかったけど、Globe and Mailの記事で読んだよ)
747:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 00:23:58.16 GL0VAg3y0
>>746
ありがとう!
Patrick Chan keeps win streak alive at Four Continents だね
完全なオフではないようだけど、ご家族と友達と、スキー楽しんで、リフレッシュできるよねきっと
ホッとしましたw
Pちゃん大丈夫だよPちゃん ずっと応援してるよ がんばって
748:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 19:38:19.49 bQrDrrl90
誰かyoutubeに英語でアップしてくださる?
真央の方には悪名高いインマンがいるのよね。
URLリンク(number.bunshun.jp)
Referee Ms. Mona JONSSON ISU
Technical Controller Mr. Joseph L. INMAN ISU
Technical Specialist Ms. Pirjo UIMONEN ISU
Assistant Technical Specialist Ms. Robyn BURLEY ISU
4CCのFP 真央
URLリンク(www.dotup.org)
3A< 6.00 -1.29 -1 -3 -1 -1 -2 -1 -2 -1 -1 4.71
Referee Mr. Fabio BIANCHETTI ISU
Technical Controller Ms. Diana BARBACCI LEVY ISU
Technical Specialist Mr. Scott DAVIS ISU
Assistant Technical Specialist Ms. Anett POETZSCH-RAUSCHENBACH ISU
GPFのSP チャン
URLリンク(www.dotup.org)
3A 8.50 -1.00 -1 -1 0 -1 -1 -1 -1 -1 -1 7.50
749:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 20:26:52.47 Bsgq7KEv0
>>748
ここまで酷いプレロテジャンプはなかなかないよ
3A<<じゃなきゃおかしい。どこまで賄賂で不正すれば気がすむんだ・・・
もう日本と韓国以外全てISUから脱退して新組織たちあげたほうがよくない?
750:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 20:39:54.03 PA9kTeLN0
>>749
「ジャッジ・パネルが、踏み切りでのごまかしでダウングレードを行うかを決定する際に
リプレイで確認することができるのは通常速度のみである」
(ISU Judging System テクニカルパネルハンドブック)
技術役員が離氷時のプレロテをスロー再生で確認することは禁止されている
751:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 20:46:41.21 Bsgq7KEv0
>>750 情報サンクス
つまり踏み切りのごまかしをスローで確認されると困る
東アジアの某国が抵抗してるってことだね。
ちょっとルール改正があるとすぐに「また日本潰しだ!キー!」とか喚きたてる民族だし
ほんとみっともないよね
752:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 20:51:36.16 PA9kTeLN0
>>751
通常速度で確認できないなら、
プレロテを指摘することはできない
スローで確認したビデオをISUに持ち込んでも
肝心の技術役員の動体視力が追いつかないならダウングレード判定はできないってことだね
753:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 21:41:46.86 ea8ZMTQMO
パトリックくん、世界選手権もがんばれー
754:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 22:46:36.85 ouZWNzsO0
加藤アナw
755:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 23:05:07.09 ZtIoSZKL0
夢に出てきたwww
756:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 23:47:46.21 l6015Izb0
ようするに、踏み切りはチェックがゆるいからインチキできるということ?
>>748見ると、足首の返しで踏み切ってるから、そこで完全に一回転してるんだけど
彼のアクセルジャンプって
757:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/14 23:58:17.06 Bsgq7KEv0
そういうこと。踏み切りはチェックがゆるいからインチキし放題。
相対的に、某国人のようにインチキ踏み切りアクセルしかできない人が有利になって
逆に、Pちゃんみたいに真性の踏み切りでアクセルが飛べる選手が不利になってるのが
今のルールの現状
758:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 00:10:02.41 nqC+pExe0
Pチャンってアクセル跳べなかったのが
跳べるようになったのかと思ってたけど
こういうことだったのか
759:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 00:13:11.02 O3+bmPA10
Pは少し高橋の3Aを見て勉強したら?
あれこそ真のトリプルアクセル
実力では勝てないからジャッジと仕事してなんとか連勝を保ってるけど
世界では非難だらけだよw
760:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 00:19:48.43 IQS0FMkk0
加藤アナワロスww
761:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 00:26:07.78 K7Os6brm0
不意打ちだったから和んだよー
762:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 02:00:17.37 VTeGGqCx0
どんだけ好かれてるんだよw
763:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 19:36:18.90 YylzgorW0
>>759
いまのPちゃんの3Aは世界トップ水準ですが何か?
4回転どころか3Aや3-3すらまともに飛べない人がエースの国ってかわいそうだよね
ただ、いくらエースの技能が低レベルでもかつてはそれなりに活躍してたんだし
放射能汚染まみれの国から救い出してあげる運動したいな
764:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 21:01:53.43 UwOoKHYi0
このスレで他選手sage発言はやめてくれ
あなたがなぜこのスレに来るのかわからないし、知りたくもないが
応援スレで他選手sage禁止はスケ板のルールだよ
どのファンスレでもだ
765:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 21:25:33.24 6eZ6aUIlO
流れを読まず通りすがりですが失礼しますね
四大陸のPさんエキシを動画で見たんだけどもうMoondanceから変えちゃったんですかね?
今のも良いけどモップ使ってるのが好きだったので気になって
766:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 22:15:23.21 rKpN1J7dP
荒らしはスルー推奨という>>1のテンプレはちゃんと読まないとね
荒らしみたいな糞以下の人間の相手してたら糞以下がうつるよ
767:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 22:38:55.29 OJ6xnSgd0
スモールメダルセレモニーの動画見た
スキーに行くとか言ってるのかな
何言ってるかわかんないけど楽しそうだからいいやw
768:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 22:49:53.72 3bnVBwKG0
>>767
スキーについては>>746で書いてくれてるよ~
怪我に気をつけて楽しんで欲しいね
769:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 22:52:37.58 YylzgorW0
>>766
ほんとそうだよね、糞以下の日本人政治家の下で放射能まみれの土地で暮らして被爆しまくってる
スケーターを一刻も早くアメリカやロシアに避難させてあげたい。
無能な日本人総理大臣や日銀総裁にかわって、カナダ人がそのポストに就いてあげればいいと思う
770:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/15 22:57:19.38 JUTi9l3k0
vcPQNItAd_Q
これの翻訳お願いできないでしょうか
771:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/16 02:27:17.48 VnEP3i430
>>770は他サイトで訳してくださってるのを見つけましたすみませんありがとうございました
772:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/16 02:37:42.41 VnEP3i430
実況ではすっかり「ゲス」で定着していた司会者wに「すごい質問だな」と言わせるような質問に
上手に答えるPちゃん凄いです
そして高地慣れしてるはずのPちゃんでも油断すると頭痛になったりするんだね
773:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/16 19:06:03.13 6w1dJ81Z0
>>771
役に立てずごめんね
(かわりに下にCBCのフリーを訳しました。もし他に訳あったら重複ごめん)。
このセレモニーでのPちゃん、ほんとにキュートで魅力的だね
回りはライバル関係を煽りたいんだろうけど
Pちゃんが高橋君を大好きなのがすごく伝わってくる
二人が最高のコンデションでワールドを迎えられますように
774:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/16 19:11:55.38 6w1dJ81Z0
CBCのPちゃんフリー。
CBCのサイトに、PちゃんFSと「フリー完全放送版」があるけど、
訳は完全版からです。
1:34:38から
URLリンク(www.cbc.ca)
[1/2]
B:この二年間、パトリック・チャンはほぼ不敗でここまできました。
10大会中9大会で優勝
2011年の圧倒的な成績で、カナダのアスリート・オブ・ザ・イヤー賞を
ほぼ総なめ、世界選手権で三つのギネス記録も打ち立てました。
K:目立ちたがり屋だな(笑)。
でも、それが彼の仕事なんだ。
[演技開始]
T:彼がこれほど優位に立っているのは、そのスケーティング技術によるものです。
今まさにご覧になったように、三歩でトップスピード。
そして、連続の4回転。
[4T-3T]
K:これほどまでピュアな(正真正銘の)クワド。
絶対的な質の高さ、そして、
その入りでは、複雑にリンクを横断して、前後に滑りながら入る。
他の皆は、僕も含めて、クワドにはストレートなラインで入っていく。
彼は違う。
T:2つ目のクワド。最初同様に素晴らしい。
[CiSt]
K:このシンプルな方向転換が大好きだ。
強引でに力強い。
ツイズルの真っ只中で、音楽に合わせるためにツイズルのペースを変化させてる。
[3Loの後]
K:ここはプログラムのなかでもとても美しいところだ。
振付とジャンプが本当に見事に一体化してる。
775:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/16 19:14:12.58 6w1dJ81Z0
[2/2]
[3F]
T:フットワークからただちに跳ぶ3回転。
そのまますぐにスピン。
すべての動きが結びつき、切れ目なく次の振付につながってる。
ローリー・ニコルの手によるものです。
K:プログラムのなかで、他選手ならスローダウンしてしまう箇所で、
彼はスピードを上げていく。
T:彼がトップスピードを落としてしまうようなことは全くありません。
[3Lz]
ここでちょっとぐらつきました。
でも、このスピードを見て。
一瞬たりとも、止まって休憩、勢いをつける、などということはありません。
[演技終了]
B:パトリック・チャンは、全勝街道を歩み続けたいとしています。
そして、この演技ならそれに十分であるように思えます。
もちろんこの後、二選手の演技が残っていますが。
K:彼がこの大会に来るために、
チケットを、航空券を買って飛行機に乗り込む必要がなかったからといって
それは、楽だった、ってことにはならないんじゃないかな。
気を散らすようなことが沢山あっただろうと僕は思う。
そして、彼はそういうことを本当にうまく対処したね。
776:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/16 19:31:41.92 S0KuXNjY0
お邪魔します
今日の読売新聞朝刊スポーツ欄に写真入りインタビューが載っていました
チェック済みだったらごめんなさい
777:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/16 19:54:38.17 fqkPsT5B0
>>774
ありがとう!愛があっていいね~
>>776
見たよ!びっくりしたw
778:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/16 20:06:48.33 9PedD38K0
バンケでナンパ中
URLリンク(a8.sphotos.ak.fbcdn.net)
779:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/16 21:48:37.31 9px2rJUr0
>>774
ありがとー
演技直前のカートの発言がいかにもカートらしくて洒落てるw
でもちゃんと技術解説もする、他解説者がしないような指摘をして
ああカートかっこいい!w
ほんとうに小さな子供のころから見てきて、かわいくて仕方ないんだろうな
でも甘いだけじゃなくてちゃんと課題も指摘してくれるから本当に愛があるよね
>>776
こちらも探して無事に見たよーありがとー
日本の新聞にってのが嬉しい!
780:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/16 23:47:33.72 fjJSZ/5A0
>>778
相手の子誰だろー 気になるww
781:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/17 00:18:33.99 tyFZYE9F0
翻訳いつもの方ですよね、ありがとう!
ところで4ccのバンケの写真って、どこで見れますか?
それと読売新聞に載ってた写真はどうでしたか?
(記事はブログで紹介してくれてた人がいたので読めたんですが)
質問多くてすみません
782:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/17 02:27:32.34 ZpcDh3zo0
>>781
自分はミーシャのFBで見たよ
わきあいあいで楽しそうだった<写真
読売はとっていないので
話を聞いて涙目
明日はもうないよね…
783:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/17 20:03:06.87 9We5jLNj0
>>769
汚染されてるのは関東まででは?
関西は汚染されてないし、関東産の野菜もちゃんとストップしてます。
荒らしなんだろうけど、関西や九州まで日本全国放射能で汚染されてるみたいに言うのはおかしい
784:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/17 21:41:11.82 aFvoFfNn0
>>780
教えないよ~ん
URLリンク(cache.daylife.com)
785:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/17 23:00:28.37 az6RSrqh0
>>783
スレチになるからあんまり語る気は無いけど
これから瓦礫の焼却処分で全国国汚染が始まるよ
うちはちょうど揉めてる最中の大阪だけど
来年四大陸あるのにほんと野蛮な事しないで欲しい…
別の解決方法を探るべきだよ
Pちゃんにもだけど参加する全選手に何て詫びたらいいの…
786:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/17 23:15:19.51 tyFZYE9F0
>>782
ありがとう!
読売は隣の部署で取ってることを思い出し、今日無事にゲットできた
写真かなりアップだったんだけど
あまりに欧米人ぽい顔に映ってたんで誰かと思った
(眉から目にかけての彫りの深さとか鼻筋、眼の色の薄さとか)
Pちゃんって、写真によってアジア系に見える時とハーフに見えるときがあって不思議だよね
笑顔満開じゃなくて普通の顔または微笑んでる位の顔はハーフっぽいな
どっちも好きだけど
ともあれ、スモール・メダル表彰式の最初の質問へのPちゃんの受け答え見てたら
Pちゃんの温かい人柄が凄く出てるなあと思った
意地悪な質問にもいつだって笑顔でスマートに返してるし偉いよ
787:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/17 23:16:06.83 lm3Y6nZXi
>>780
某海外掲示板情報だとこの子らしい
URLリンク(i.imgur.com)
完全に入ってるように見えるし
788:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/18 01:18:30.55 obCLsmD7O
ナショナルのEXってどこかで見れますか?
誤って消してしまって…
789:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/18 03:55:18.57 6AiO/JBe0
>>788
02月24日(金)18:00 - 19:30 J SPORTS 1 で全加EX 再放送予定
790:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/18 08:52:11.94 XYheRF2F0
細かいことなんだけど、総合でも引用されてたのでちょっと気になって以下です
4CC放送のフジTVで、Pちゃんの発言の字幕に
「僕がフィギュアスケートの新しいリーダーになる」とあったけど
背景はナショナルのSPだった。
こんなこと言ってたかな?って疑問だったんで
聞き直してみました。
>>492で抄訳したことあります
発言は、「新進スケーター達のメンター的役割」についての質問に答えた最後の部分
It's chance for me to kind of inspire others
who are on the ice, some better watching, but both,
just inspire them to become, you know, the new leaders of figure skating.
これの最後、"to become~"だけ取り出して、
「僕がフィギュアスケートの新しいリーダーになる」と訳してる
でもこれ違う
Pちゃんの発言をそのまま訳すと
「(ナショナル)は僕にとって、いわば他の人たちに元気を与える機会なんだ。
氷上にいる(他のスケーター達)、見る方がいいって人もいるだろうけど、その両方、
彼らがフィギュアスケートの新しいリーダー達に育っていくように励ましたい(励ます機会なんだ)」
発言の全部は、下のクリップになるけど
URLリンク(watch.tsn.ca)
フジTVの放送版でも発言はそのまま聞ける
"new leaders"と複数形なのが聞きとってもらえるかな
Pちゃんは、実際にフィギュアスケートを先導していきたい、って趣旨の発言もしてるから
こんな紹介の仕方に目くじら立てる必要はないかもしれないけど
「発言の一部を切り取って間違った解釈をする」ってことでずっと苦しめられてきたPちゃんだから
こんなことも気になってしまった
(もちろん、自分もトンデモ誤訳があるから気をつけるね)
この発言でPちゃんが言いたかったのは、
自分の後輩達の成長を助ける役割をしたい、
ってことだよ
791:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/18 12:30:58.99 eE2DBhFK0
総合の話をここですんなカス
もう2度と来るな馬鹿が
792:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/18 12:38:58.67 PlwR4ifHi
>>790
ありがとう。
総合あんま見ないし、あの訳に違和感覚えていたんで
事実がわかって納得した。
大人になってきたんだんぁって思う。
793:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/18 12:47:35.77 XYheRF2F0
>>790です
妙に空行続いてしまってごめん
自分は総合には書きません
ロムで楽しんでるだけです
総合の皆さんにご迷惑かけてたらすみません
>>790は、自分がフジの放送を見て、??だったので
どこで言ってたんだろうって確認したかったんです
自分も誤訳にならないように気をつけますが、ヘンなところは気にせず質問してください
794:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/18 13:16:26.89 hk//IBLs0
翻訳のコピペ禁止ってテンプレに書いといたら?
795:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/18 18:05:47.90 zwO9hki30
>>790
いつもありがとー
最近フジテレビさんは他にも微妙な誤訳?をしてた気がするし、多分多くの人は
また大袈裟に煽ってるぽい、となんとなくわかっていたのではないかと思う
アンチが喜んで騒ぐと普通の人にとって逆効果なのはどこでも同じことだし…
吉兆と思ってスルーでやっていきましょうw
796:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 01:06:50.46 b+yDUXYA0
724 名前: なまえ_____かえす日 [sage] 投稿日: 2012/02/18(土) 17:42:57.41 ID:+5Rdhas0
パトリック.チャンを見るたびに、あーPチャンだと思ってしまう。
↑さて、どこのスレでしょう?
797:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 01:29:22.03 4JaFI8xt0
>>796
カナダ・児童文学といえば のスレ
798:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 10:43:20.77 vsEcmF+00
>>794
賛成、たびたび問題になってるんだから、翻訳コピペ禁止ルール導入すべき
まぁ、「アタクシは英語読めない人たちのためにボランティアで翻訳してさしあげますのよ」
みたいに思ってるキチガイがごく少数いるだけみたいだけど
799:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 16:54:32.84 UofUK8Sk0
「他スレに翻訳コピペ禁止」 というテンプレはあったほうがいいかも
せっかく親切で訳してくださってるのに、悪用されては・・・
800:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 17:16:40.17 OJhAtntv0
別に入れてもいいぞ?
守らねーけどなwwwww
801:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 19:31:33.06 sJu1byrP0
>>794,798,799
翻訳コピペ禁止に賛成。荒れるだけだし。禁止の理由は公式以外の動画が禁止の理由と同じ
てか、翻訳コピペ貼り付けてるのは、以前もyutubeのPちゃん動画貼り付けて荒らしてた人と同一人物と思われ
802:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 19:39:56.52 THjxsjBu0
悪用されても、コピペ先のスレの皆さんがちゃんと判断してくれるよ
その点は心配してない
迷惑がかかっちゃうのが悪いなって思うから、テンプレに書くかどうかは皆さんの意見に従います
自分は「親切で」ってんじゃなく、みんなでPちゃんの言葉を話題にできるのが楽しいんで紹介してます
ところで、
Pちゃんが出席した
バンクーバーの中国商工会(WCBAC)の会議のつべ動画見たよ
年配の偉い人たちに囲まれて緊張気味のPちゃんが可笑しかった
1~9まであるんだけど
その4で、その会の方がPちゃんの活動を全面的に支援するって発表して
こんなこと言ってくれた。
「コミュニティが一丸となって君を支える
君を励ます。なにも心配するな。
フィギュアスケートに集中しろ。
クワドを決めろ、高く跳べ
カナダのために」
最初は、4CCでお疲れなのに忙しいなあと思って見てたんだけど
このおじ様の言葉で感動してしまった。
ほんとにたくさんの人たちに支えられてるね
803:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 19:57:33.71 xdJ5Sfuq0
翻訳「コピペ」してるのは荒らしなんだから「コピペ禁止」なんてテンプレ作っても無駄だし
>>802さんの言うとおりみんなわかってるはずだし、気にせず今までどおりでいいよ
問題になんてなってない、問題になってたらいいなって荒らしが思ってるだけ
他の荒らし方と同じでスルー
>>802
いつもありがとう
自分も動画見たよ!そしてそのおじさまの発言は英語難民な自分でもなんとか聞き取れた
for CANADA!が異常に力強かったwww
当たり前かもだけど、中国コミュニティの集まりでも、みんなカナダ人なんだなあって
日本人にはちょっとわかりにくい感覚だよなと思ったり
最初は明らかにきょどってるPちゃんに、大変だなあ…がんばれがんばれと思って見てたけど
後半だんだんほぐれてきて安心したw
DNA採取中の無理矢理笑顔写真正面から見たいですw
804:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 21:23:04.66 7/tQ26Qj0
今更な質問なんだけど、ズボンのモクバリボンの位置が微妙に変わってる?
マイナーチェンジしたのかな
805:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 23:11:33.07 OBzGIVBD0
>>802
見て来た!ありがとうございます
おじさまの言葉に感動しました
Pちゃんが経済的な不安を抱えずにのびのびと練習に打ち込めるようになるといいな
806:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 23:19:26.72 bWzEnYma0
Pちゃん良かったね~
なんかちょっと安心したわw
807:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/19 23:25:51.32 xdJ5Sfuq0
力強い応援はときとしてプレッシャーにもなり得るけど
きっとPちゃんなら、うまく力に変えられるって信じてる
808:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 00:06:12.59 sJu1byrP0
じゃ、反対意見も内容なので、次スレから「翻訳コピペは禁止」で。
Pちゃんの話題を振りたいなら、URL張ってくれれば十分ありがたいしね
809:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 02:34:38.23 DrYlB8hWi
翻訳ありがたいし、アンチのコピペは禁止しても無駄だから
今のままでかまわないよ。
Pちゃんが心おきなくフィギュアに専念できる状態で良かった。
ワールドでもいい演技ができますように。
でもやっぱり髪の毛が伸びてることを期待してしまう。
4CCはまた短くなってたけど。。。
810:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 02:54:45.62 VxMQJ/3P0
うん
翻訳貼ってくれるのありがたいよ
他人が訳したの持って来るんじゃなくて自分で訳したのを貼るのは良いんじゃない?
ここの書き込みだけでなくネット上の記事だって悪意をもって解釈したり
改悪してコピペする人もいるんだし、そんなの止められないから無駄だと思う
このスレの考え方を示す方法として
「他スレへのコピペはしないように」と書くのは構わないけど
811:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 06:59:41.98 z20fGxa80
「他スレへのコピペは禁止です」でいいと思う
Pちゃん髪も気になるけど、最近バンケでスーツ着てないのが残念w
スーツ姿見たいなぁ・・・・
812:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 09:44:41.54 QGdZXbq40
うん「他スレへのコピペは禁止です」に一票
813:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 18:30:06.02 GdaOoAkI0
ここはアメリカ語もできない馬鹿ばっかりなのは分かったわ
814:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 20:40:43.35 dSBWYn/G0
前からもしかしたらと思ってたけどPちゃん
髪の毛どんどん薄くなってる
本人そういうのに疎そうだから気にし始めたころには
手遅れになりそうな気がする
ウィリアム王子になる前にケアしろよという意味を込めて
次回来日した時にはスカルプDを解説つきで差し入れてみようかと思う
815:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 21:30:45.28 TD8rBZmj0
>>813
現実にその通りだと思うよ。
捏造翻訳コピペが張られまくってるのに、まったく気付いてないみたいだし
816:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 22:01:05.69 3Ih6qhLJ0
ここの翻訳は別に間違ってないじゃん
まあ>>813や>>815は荒らしなんだろうけど
むしろ他スレにここから記事を持っていくときに
翻訳をねつ造している人がいる
817:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 22:41:36.74 sJ3Yr+fQO
Pちゃんって肌きれいだよなぁ…
ツルツルスベスベしてそう
818:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/20 23:08:59.10 /kMxvRgGP
顔しわが出てない間はほんときれいな肌
ただし一度表情を歪めると(ry
819:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/21 22:00:06.96 lA6uTI1w0
>>816
あなたが荒らしなんだろうけど、Pちゃんファンは他のアンチスレなんて見てませんよ
あなたはずいぶんと他のアンチスレにお詳しいようですね
820:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/21 22:52:09.32 rrJQ5w0h0
今日のJスポ1でのカナダナショナル再放送観たよ
何度見ても完璧なSPすごいなあ
しかしナショナルってやっぱり一番緊張するんだろうなあ
いつもより表情固かったしキスクラで嬉しそうなのが良かったー
821:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/21 23:28:25.01 w2U5UI370
唐突だけどさ・・・Pちゃんて血液型何だろ?
さっき見てた動画で荒川さんがスケーターと血液型について語ってた
Pちゃんの話はぜんぜんでてこなかったけどなんか気になっちゃてさ~
822:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/21 23:47:50.25 ow2PzBpY0
>>819
>816さんはアンチスレなんて一言も書いてないよ~
ちゃんと読もう
Pちゃん今頃スキー楽しんでるのかなぁ
動画あげてくれないかなw
823:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/21 23:59:31.78 rrJQ5w0h0
>>821
テレ朝のサイトかでOって見たよ
824:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/22 00:19:37.45 ZfteyYqBP
ワールド前のスキーは昨シーズンではいいリラックスになったよね
調整法も完全に昨シーズンと同じにして万全の体制か
825:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/22 08:46:08.67 q7gbyvcX0
>>823
そうなんだ!
なんかすっきりしたよw
どうもありがとう!
826:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/22 20:27:22.57 hADnObsv0
Bじゃないかな。世界中の誰とでもコミュニケーションできる性格はAじゃありえない。
827:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/22 20:39:12.11 YOY7HHaf0
血液型の話は決めつけや偏見になりやすいよ
スレチになるからこれ以上の追求はやめませう
828:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/23 02:35:54.84 rF7V+Ns90
2009年の世界選手権からPちゃんのファンです
海外の選手のファンになったのは初めてで、一次情報が手に入れにくく
やきもきしていた時にこのスレを見つけました
嬉しくて、過去ログからゆっくり読んでやっと追いつきました
いつも翻訳してくださる方には深くお礼申し上げます
Pちゃんの人柄を知ることができ、ますますファンになりました!
ありがとうございます
829:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/23 12:02:00.96 hc6Zg40d0
>>828
このスレの>>1からかな?
過去スレの1から読み直したんだとしたらすごいな
830:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/23 19:17:18.53 IZNZnDo90
過去ログってのは、過去スレの1からってことだよね
このスレ最初に立てた人って、もうここにはいないんだろうね
どこかでPちゃんのこと応援してるのかなあ
831:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/23 20:00:21.50 Zt3UU+3c0
>>828
翻訳厨さん、今度は自作自演始めたのw
832:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/23 21:27:31.03 rF7V+Ns90
>>829
過去スレの1からです
全部読むのに2週間くらいかかりましたw
833:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/23 21:30:44.87 IZNZnDo90
このスレで訳したきたのは自分だけじゃないし、最初の頃は自分はいなかった
訳を読むだけだった頃もある
いつも同じ人が翻訳してきたわけじゃないし、きっと自分がいなくなっても誰かが続けてくれるよ
過去ログの最初から読んできたってことだから
あの頃、たくさん情報を挙げたり訳したりしてくれた人たちはどうしてるのかなって思った
貴重な情報を残してくれたことに感謝したいなって
834:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/23 21:53:48.37 rF7V+Ns90
ここの情報がなかったら、コルソンコーチのこともPちゃんのオリンピック前後の思いも
知らないままだったと思います
ネットにはPちゃんのことを悪く言う人たちもいたので、本当のことが知りたいと思っていました
今ではPちゃんの良くも悪くも正直で、ドジっ子でポジティブな性格が大好きです
835:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/23 21:54:12.97 1bDwTChm0
情報や翻訳を落としてくれてる人には感謝してるよ~
2に限らずちょっと目立つ(と言うと語弊あるけど)事すると
叩いてやろうって言う人がいるのが面倒だね
個人的にはとても有り難いけどやってくれる人達が嫌な思いをしてまで
やる事ではないと思うので、気が向いたらいつでもお願いします
836:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/23 22:51:03.89 XsYUafnA0
荒らしたい人はあの手この手でいろいろやり方変えてくるけど
吉兆だと思えばなんのその
まったりやっていきましょう
Pちゃんスキー楽しんでるかな、泡にくるまってw
良いリフレッシュできてるといいな
837:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 00:17:40.41 nRLGxR6U0
>>836
あなたがいつもの荒らしさんなんですね
Pちゃんファンにとってみれば、英語インタはどのサイトのものか教えてくれれば十分なのに
あえて翻訳の話題で引っ張ろうって事は、よっぽどこのスレでPちゃんの話題だされると困るんだね
838:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 00:30:12.22 xAZWqnQg0
さあアンチさんによるアンチ認定荒らしが始まりました
839:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 00:36:49.98 vskrtDXi0
>>838
ここ最近ずっとだしみんなわかってるからそういうのもいらないよ
スルーだよ
840:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 01:01:08.35 sAlC/0XfO
やっぱPオタって馬鹿が多いんだな
841:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 01:03:29.28 /+RSFOiE0
Pオタの自演祭りw
842:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 01:25:13.15 jkXsz0rx0
>>836
4CCのスモールメダルセレモニーでPちゃんがスキーに行くって言ったとき
司会者が「気を付けてね!」と言った後に
I'll wrap myself in bubble. (泡にくるまって滑るよ)
って言ってたねw
泡ってどういうことなのwと思ったけど、どこかのサイトで
bubble wrap =プチプチ(緩衝材)だと書いてあって勉強になった
そのうち怪我防止のためにプチプチを生地にして衣装作ったりして…w
843:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 03:02:15.39 1SqWVSgs0
そもそもいつも尻で滑るのなんてお手の物のPちゃんにはプチプチなんて必要ないよね^^
844:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 06:51:07.76 ywAaqNlJ0
プチプチにくるまって
リンクでゴロゴロしてるPちゃん想像してなごんだww
845:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 09:22:41.34 6Xxa8Rw/0
ぷちぷちPちゃん!
「スキーに行ってくるよ」って言ったときはMCさんも驚いていたよねw
自分はなぜかPちゃんが他のスポーツを語るときちょっとだけ切なくなる
・・・これって嫉妬スピン?
まあとにかくいい気分転換になってワールドに臨めますように!
846:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 09:43:38.87 bxQvxBYp0
>>845
わかる!
最初、他のスポーツもやってみたいとか、
ママがフィギュアに入れてボッケーできなかったようなこと聞いた時、
自分も切なくなったよ。
Pちゃんの滑りをずっと見ていたかったから。
今はソチ以降はあまり期待してないけど、幸せでいてくれたらいいな。
資金のことも心配いらなくなってきたみたいで良かった。
847:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 18:45:23.32 AkYs2zvd0
>>840
Pちゃんオタは、知的水準高い人たちが多いと思いますよ。
原発爆発が自業自得だってことすらわからないような人たちにはわからないでしょうが
848:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 21:08:09.39 MfnH6/m20
Pちゃんは、"bubble"って言葉をよく使うね
今回の「プチプチ」とは違うけど
前にもスキーの話が出た時、、
「無菌状態のカプセル」って意味で、"You can't live in a bubble." って言ってたね
「無菌状態にはできないんだから過保護にしちゃダメ」ってことなんだけど、
こっちは心配になるよね
トップクラスのスケート選手がシーズン中に堂々とスキーに行くなんて、なかなかできることじゃないw
(オフシーズンにはできないけどw)
だけどPちゃん見てると、いつも「息抜き」がいい方向に働いてるから
静かに無事を祈ってるしかないね
いろんなスポーツをやりたい、ってよく言うのも、Pちゃんなりのバランスなのかな、って思うことにしてる
だって、色々言うわりには、やっぱりスケート大好き、ってのが伝わってくるから
849:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/24 22:24:49.37 37H04dOa0
>>847
福島原発が核爆発したのは東京都民の責任でしょう。
しいて言えば東京都民が無能だったのが原因。
自分たちの無能さを棚に上げてブチ切れてるのが今の東京都民。
福島原発事故とは関係ない地域も多いのに、ひとくくりして言うのは嵐だと思います
850:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/25 01:17:46.12 Bwrwfynt0
マシュマロマンの着ぐるみPちゃんを想像してなごんだ(*´∀`)
ほとんどケガとか心配ないレベルのスキーの腕前なんだろうなー
4CC直前のすぽるとでゴムボール?蹴って遊んでる姿があったけど
あんなんでも上手いような気がした
スピードとか怖がらないみたいだし、もしスキージャンプとかやってても
凄かったかもなー
でも他スポーツだったら例えどんな世界的有名選手でもPちゃんのこと
ほとんど知らなくてファンにはなってなかったろうなー
Pちゃんファンの前にまずフィギュアスケートファンだもんなー
運命のいたずらさんフィギュアスケートへの道筋をありがとう
851:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/25 01:35:45.20 d3THxk3K0
Pさんのお母さんにも感謝したいわw
852:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/25 03:00:33.93 6/7ni8pi0
コルソンじいちゃまにも大々々感謝です
853:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/25 22:14:03.65 q73cdwKq0
さんきゅーみすたーこるそん
854:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/26 00:27:42.62 RVcvIQ8k0
>>853
11歳のPちゃんがカートの番組でそう言ってたのが超かわいかったなぁ
855:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/27 02:49:57.92 MlijhCJX0
寝る前にちょっとだけ動画おさらいの旅してたら
今季エリックフリーでアップで抜かれてたカナダ国旗持ったおじ様二人組が
08エリックでも同じように二人並んで観戦してらっしゃるのを発見して
なんだかなごんだ
856:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/27 23:42:30.13 psXbZTYc0
スキーの話で思ったけど、Pちゃんはほんとにじっとしてられないんだねw
興味のあることは何でもやって、人生楽しんでる感じがするよ
857:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/27 23:58:50.95 Zc92k4nN0
でも友達とはゲームするのが好きとか映画とかインドアの趣味も持ってるから
動いてないとだめっていう「じっとしてられない」ではないねw
858:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/02/29 19:42:03.85 YZaiqEc30
>>855
見て来た!本当に同じおじ様だったw
よく見つけたね~!
859:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/02 18:26:00.30 3dPh8AzL0
Pちゃんのカジュアルなインタを3分割で。
ここは、ナショナル後、トロントのアイスショーの場所だね
(自分はPちゃんのプライベート話はそっとしておいてあげたいけど
Pちゃんがとっても幸せそうに話してるから、そのまま訳すね)
The Inside Story: Patrick Chan hopes to claim gold at Olympics
URLリンク(www.citytv.com)
[1/3]
1:12から
-カナダは、オリンピックでまだ金メダルを獲得してないわね
P:オリンピックでね。知ってるよ。
そのことを考えないようにするのは難しい。
今は金メダルに向かって正しい道を進んでいると思うよ。
でも、何か起こるか誰にもわからない。
ジンクスをかけたくないんだ(口にすることで悪運を招きたくないんだ)。
でも、自分でコントロールできることは全てやってる。
良い食習慣、良いトレーニング、先を見越して適切に行動して、怪我しないようにする。
-スケートの次は、何をするつもり?
P: 絶対、進学する。
ビジネス関係か、バイオロジーか、自分が何に興味があるかまだわからないんだ。
でも、学校へ行きたい。そして、自分の視野を広げたいんだ。
-(ナレーション)パトリックは、フィギュアスケートの持つ真のパワーとアスレティシズムを見せて
あなた方の視野を広げたいと願っている。
P:最高のNHLプレイヤーなら、
一度ぐらいは遊びでフィギュアスケートをやったことがあるはずだよ。
僕もホッケーリンクで滑ったりする。
そして、ホッケープレイヤー達が同じリンク内で調整しながら、
僕らが滑るのを見てたりするんだ。
それってとってもクールなんだ。
僕は、彼らが僕のようにはできないってとこを、いわば見せびらかすのさ。
彼らは僕のように滑ることはできないよ。
僕みたいに素早く方向転回したりできないんだ。
860:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/02 18:30:57.76 3dPh8AzL0
[2/3]
-子どもの頃、いじめにあったことある?
P:子どもの頃には、全然ないよ。
学校の友達には(フィギュアについて)話さないようにしてきた。
切り離していたかったんだ。
-友達に話したりしなかったってことは、
いわば、フィギュアスケートをやってるのを内緒にしてた、ってこと?
P:うん。それが自分のためなんだ。
みんながフィギュアに関心を持たなきゃならないわけじゃないってわかってたから。
それに、僕は、自分の二つの生活[※学校とスケート]を切り離しておきたかったかったんだ。
-パーソナルな生活について聞いてもいい?
P:何について? どんなパーソナルなこと?
-デートの様子はどう?、とか。
P:ああ、そうか。(聞いても)大丈夫だと思うよ。
-オッケー。じゃあ、それについてちょっとだけ教えて。
P:うん、彼女は……、ああ、(話すのは)いいけどでもダメだ。
つまり、あの、彼女は素晴らしいんだ。彼女は……わかんない。ダメ。
なんか気まずいや。まず彼女の許可をとってからじゃないと。
-スケート界の人なの?
P:違うよ。でも、以前やってたことがある。前はスケーターだったんだ。
今は、実は、ファッションデザイナーなんだよ。
ニューヨークのパーソン・デザイン学校を卒業したばかりなんだ。
-じゃあ、あなたの服を作り始めることもできるじゃない。
P:できるよ。もちろん。
-もう作ってくれた?
P:僕の衣装を作ってもらいたいとも思うんだけど。それってもうすごく……
-悪くない?
P:いい選択だよね。
-ガールフレンドに衣装を作ってもらったら、彼女に点数稼ぎができるかもよ。
P:そうだよね。そうしなきゃね。
彼女が作ってくれたら、すっごく印象深いものになるね。
-あなたのように引っ張りだこで忙しい人が関係を維持するのって難しい?
P:すごく難しい。たくさん犠牲にしてることがある。
離れていても安心していられるようでなきゃね。
861:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/02 18:34:59.28 3dPh8AzL0
[3/3]
-ナレーション-彼(Pちゃん)が滑って行ってしまう前に、高速5連発質問。
-自分について一番気に障るところってどこ?
P:僕の目って、すごく大きな寄り目になるんだ。
話してて興奮したりすると寄り目になっちゃう。
人をびびらせてしまうね。 [※そんなことないよPちゃん!!]
-最も幸せな瞬間は?
P:ワールドに勝った時、それとも…、それに、初のナショナルタイトルの獲得。
-一番後悔してることは?
P:ホッケーをやらなかったこと。
-セレブとの遭遇で最も忘れられない瞬間は?
P:オリンピックで、マイケル・ブーブレに会った。彼素晴らしい人だ。
-今までもらったなかで最高のアドバイスは?
P:うーん。厳しい言い方に聞こえるかもしれないけど、
他の人たちのことなんて忘れなさい。
そして、自分が愛することだけに集中しなさい。
あなたにひどいことを言う人やあなたを気にもかけてない人たちのことなんて考えないで。
自分自身に誠実でいて。
そして、あなたにふさわしい人たちと一緒にいなさい。
あなたを愛し、あなたを大切に思っている人たちと。
(just stay true to yourself and
have the right people around you that love you and care for you.)
862:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/02 18:49:26.77 j2AuoAtq0
>>859
お、一部で話題のものがとうとうきたw
いつもありがとうーーー
くるくるスピン映像がかわいくてまずそれを堪能…ムフ
前の彼女のことを語ってるときのを見たのは自分は文字だけだったけど、
やっぱりこんな表情してたのだろうかw
前の彼女に大学進学勧められたって語ってたけど、ちゃんとその希望は
持ち続けてるところもいいなあ
別れてしまったけどきっと良い影響を与えあえる付き合いが出来ていたんだろうな
って思う
今度の彼女の影響はすでにバンケやインタでの服装でなんとなく感じていたけどw
今後の衣装もしかしたら…っていうのは楽しみだー
将来…できれば大学通いながらもスケート続けてくれたらうれしいんだけど…
競技じゃなくてショーでもいいから
どうなるかなあ
もらったアドバイス素敵だね
素敵な人の周りには素敵な人が集まってお互いに支え合うんだろうなあ
あとあとやっぱり言わずにいられないw
Pちゃんの目大好きだよ!
そしていつも癒されるよーほんとだよ
863:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/02 20:07:14.31 iJhb+5cZ0
彼女の衣装かぁ・・期待していいのかな?w
楽しいインタビューありがとー
864:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/02 20:22:44.24 TO6iCi2Z0
>>859
見てきたよ!ありがとうございます!!
Pちゃん本当にホッケー好きなんだねw
今の彼女はファッションデザイナーかぁ
彼女の影響でPちゃんがお洒落になったら……ちょっと寂しいかもw
カエルTやボーダーシャツを楽しみにしているのは自分だけではないはず
あ、でも試合の衣装はどんどん素敵なのを頼みます!w
アドバイスは本当に素敵
これって皆に当てはまることだよね
自分もこの言葉を大切にしながら生きたいと思った
865:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/02 22:14:33.21 j2AuoAtq0
カエルTは一生大事に着てほしい
866:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/02 23:19:03.70 TygzNla40
ミ○リ○ンが彼女って本当だったんだね
867:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/02 23:51:02.76 3dPh8AzL0
>>866
違います
間違った話を広めるのはやめましょう
868:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 00:37:34.90 b5jr7GXp0
恋するパトリックって感じだね
一昨日この動画見てからずーっと誰なのか考えてたんだけどやっと分かった
名前出さなくてもヒント出しすぎですよ、Pちゃん
彼女に怒られないかな
幸せそうなPちゃんを見てるとこっちは嬉しいけどね
ところでジョシュア・ファリスがジュニアワールドのSP1位になったけど
Pちゃんと同じコーチで一緒に練習してきたおかげっていうようなこと言ってたらしいね
彼によればパトリックはいつもご機嫌だとか
やっぱり普段から笑顔なんだろうね、それって凄いことだと思う
869:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 00:57:11.11 PjGUUsWG0
太陽みたいだよね
870:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 04:36:43.52 hm/vNxbm0
Pちゃんいつの間に彼女変わってたんだ・・・orz
全然知らなかったよ
871:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 06:30:54.84 EIA2WCzxi
ミラたん捨てて何処の馬の骨かわからないビッチに乗り換えるなんてサイテー
このヤリチン野郎!
872:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 07:44:52.93 CETo8NZNi
誰ですか?
気になって仕方がない。。。
873:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 07:57:22.48 NdWzieBv0
スピスケの娘とは別れたっぽいとは思ってたけど
既に新しい彼女ができてたとはねぇ
Pちゃん幸せでなにより!
874:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 08:00:10.28 f0c14i28P
プルシェンコといい、フィギュア絶対王者は彼女とっかえひっかえの法則でもあるのか
875:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 08:18:57.70 RY7C0npp0
彼女はミラだよね?
ミラたんファッションショーに出てたじゃん
876:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 14:16:18.36 b5jr7GXp0
なんでミラの名前が出てくるのか分からないけど
今度の彼女も笑顔が素敵だと思う
Pちゃんの好みなのかもね
前の彼女と別れたの自分も全く知らなかったけど
去年の秋に大学入学をまた延期したとき彼女とは大丈夫かなあと思ってた
もちろんPちゃんのご両親もそうだろうけど、年上の彼女も大学進学を強く勧めてたから
多忙な上に国境を越えた超遠距離恋愛を続けるのは誰にとっても凄く難しいことだから
別れたのも無理ないよ
若いんだし色んな恋をして大人になっていくパトリックを見守っていくよ
877:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 14:54:12.64 ejoGXVUW0
Pさんの彼女ってこの人だよ
URLリンク(tesstjohnson.tumblr.com)
URLリンク(s3.amazonaws.com)
かわいいじゃんw
Pさんは白人好きだねー
URLリンク(tesstjohnson.tumblr.com)
フィギュアスケートの衣装デザインもしたことあるんだね
アボがバンクーバー五輪で着たコスチュームのデザインをしたって
878:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 18:41:58.36 q3peYLU60
「白人好き」って表現がなんか…w
日本人で日本に住んでる人になら当てはめてもいい言葉かもしれないけど
Pちゃんカナダ人でカナダとアメリカに住んでるし周りには白人多いし当然と思う
それに、Pちゃんは前の彼女のときみたいにはっきり名前出したわけじゃないから
想像の範囲内のものをわざわざ貼り付けるようなことはしないほうが良いよ
フィギュアスケートで一緒に滑るなら?的質問で名前出したことあるのは
ユナとテッサとアリッサかな、好きなタイプとはまた別かもしれないけどなんとなく
共通点はわかる感じw
素敵な恋たくさんして演技に深みが出ればファンとしても嬉しい
879:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 18:54:23.56 YkXpQTaO0
今度の彼女さんとも刺激しあって高めあえる関係築けそう
いい恋を重ねてるなと思うよ
880:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 19:18:47.10 X9eW5ZKf0
みんな、バンケやインタの服で変化を感じ取ってたとかすごすぎw
前の彼女は、オリンピック後のPちゃんが一番辛い時に支えてくれたんだよね
超遠距離すぎたのが残念だったけど、
これからもずっと感謝していたいな
自分がインタで結構衝撃だったのは、
突然「いじめ」の話が出て、
Pちゃんがそのまま「いじめ」とフィギュアスケートの話で応じてるところだった
(少し前にフィギュアをやってることでいじめにあって自殺しちゃった男の子のことがあったからだろうけど)
カナダでは、ほんとに、男の子の王道スポーツはホッケーで
ホッケー好きじゃなきゃ男じゃない、なんて雰囲気なんだろうね
Pちゃんは、男子スポーツとしてのフィギュアの魅力をカナダの人たちに広めたいんだろうな
Pちゃんの夢がかないますように
881:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 19:34:51.86 YkXpQTaO0
だって今までのPちゃんなら黒セーターに白シャツくらいはあるあるだけど
セーターの裾からさりげなくシャツをだすテクはなかったよ
インタの時のマフラーのあわせ方もなかなかだったw
Pちゃんが学校でスケートの話をしないのは賢明だなと思った
どうしても自慢話的になってしまいそうだし
それが苦労話や愚痴であったとしても
英語圏のトロントでフランス語で授業するような学校にはアジア系少なそう
それでなくとも目立ってたかもしれない
子供って「異質」に敏感で排除しようとするように思う
882:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 19:43:29.10 NdWzieBv0
もう、かわいいキャラクターのTシャツとか着ないのかな~
それもちょっと淋しいというか残念というか・・・ww
883:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 19:47:40.02 q3peYLU60
Pちゃんがよくインタでホッケーやりたかったって言うのって
純粋にやりたかった気持ちももちろんあるだろうけど、フィギュアスケート選手も
ホッケーに興味あってやりたいと思う普通の男なんだよってアピールの意味も
少しあるのかなってたまに思ったりする
フィギュアスケートの魅力がもっと広まるといいね
そしてキャラクターTシャツはそれはそれで着ようによってはオサレなはずなので
また着てくれると信じてるw
884:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 20:41:23.65 hm/vNxbm0
前の彼女とちょっと顔の系統似てるかな?
885:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 21:05:13.85 FLAPQ/d0i
>>884
うんそう思った。
写真によっては本当に似てると思う。
きっと好みの顔立ちなんだろうね。
彼女さんから「髪伸ばした方が素敵よ」って言ってくれないかと
期待してるんだけど。。。あはは。
キャシー・ジョンソンさんのお嬢さんならPちゃんも安心できるかな?
886:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 21:17:22.00 b5jr7GXp0
>>878
そうだよね、876さんの「白人好き」という言い方どうかと思う
Pちゃんが白人かどうかで相手を決めるとでも?
言えるのは笑顔がさわやかで素敵な女の子が好きなんだなあってことだけ
そんな人に好かれるPちゃんもカッコいいと思う
>>885
>キャシー・ジョンソンさんのお嬢さんならPちゃんも安心できるかな?
そうなの?そこは知らなかったよ
彼女には是非「髪伸ばしてよ」って言ってほしいよね、激しく同意
887:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 21:23:00.57 4mJUPoj30
まあ彼女さんの事はそろそろ…
プラベも充実したものであるように祈るだけで
触れない方が良いんじゃないかな
888:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 21:35:00.28 XBB9+9uli
チョンと並んで世界中で煙たがれる劣等民族なんだから華僑のミラたんで我慢しとけばいいのに
白人女なんかはべらして…あー汚い、汚い
889:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 21:41:27.36 X9eW5ZKf0
>>887
そうだね
この雰囲気だと、いずれワールド前の記事で紹介されるんじゃないかな
彼女のOKが出たら、だけどねw
>>886
よかったら、Pちゃんのダンスコーチのキャシー先生の記事をどうぞ
Pちゃんのコーチになる前のものだけど
3ページ、記事の最後のところ読んで見てね
レスは不要ですw
URLリンク(figureskating.about.com)
4CCのキスクラのキャシー先生、素敵だったよね
ローリー、クリスティ、キャシーとPちゃんの女性コーチ運は最高だw
890:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 22:06:30.08 b5jr7GXp0
>>889
レス不要っていわれたけどありがとう
全部読みました
実はこの記事もう見てたのに最後のところを見落としてたww
以前からキスクラでPちゃんがアンディとかキャシーとか言ってたけど
キャシー先生は呼吸の大切さとか、足じゃなくて上半身でクワド跳ぶように教えてくれた人だよね
この方だったんだなあって4CCの時初めて見て思ってた
去年のオフのショーとか見ててもPちゃんの上半身の使い方凄く進歩してたし感謝感謝
891:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 22:20:25.18 FLAPQ/d0i
Pちゃんのまわりの女性陣(ママもローリーも)って
明るくて頭が良くて、男前っぽい感じがする。
彼女さん、でもわりかし東洋系っぽい顔立ちじゃない?
なんだか華奢で優しそうで東洋的ですごくお似合いな感じがしたよ~!
家族ぐるみのいい関係みたいだね。
なんだかPちゃんにぴったりないい状態なのかなって思った。
話題ひっぱってごめん。
892:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 22:36:06.52 q3peYLU60
最近クリスティコーチのファンにもなってきますた
お洒落だしかっこいい
893:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/03 23:51:52.73 odVjMTJ90
クリスティーコーチってさっぱりしていて御茶目でかっこいいよね
Pちゃんのコーチになる前は彼女のことを全然知らなかったんだけど
私も今ではコーチのファンだよ
キスクラでの二人のやりとりが可愛くって好き!
894:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/04 05:49:58.10 eiF/P9pr0
>>861
ゲイのスケオタ友人から同性愛板ではPちゃんが
寄り目というあだ名で呼ばれているのは聞いて知ってたけど
まさか本人に自覚があったなんて・・・
895:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/04 16:07:50.52 QTOhYnX90
ほぼ喪女で構成されているここの住人は
白人好きのPちゃんからしたら
ブサイクなドルフィンイーターぐらいにしか
思われてないんだね
お気の毒に
896:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/05 12:54:32.55 ulfk5Rvqi
喪女が美女に見えてしばらく意味不明でした
乱視ひどくなったなぁ
897:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/05 19:28:43.83 MJ201kW80
WFSの最新号(No.52)読んだ
Pちゃんの写真もインタも充実してるから、買って後悔しないよ
田村さんのインタだから、ちょっと身構えて読んだけど
今までの田村さんの記事で一番よかった
(MOIで日本に来てくれた時のインタだからお互いリラックスしてたのかもw)
Pちゃんのインタの内容は書かないけど、田村さんのリード文
「直接会うと彼ほど、明るく、チャーミングな選手も少ない。
他人に対する悪意というものが、彼の人格のなかにまったく感じられない。
その雰囲気をお伝えできたら幸いである」。
その通りのインタだったよ
898:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/05 19:32:02.91 9l6HZWHk0
>>897
おお!レビューありがとう
明日買ってこよう
899:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/05 20:39:27.41 PurN2K4u0
岳斗さんがそんな風に書いてくれてたんだ
嬉しいなあ
ポチったから早く来ないかな
900:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/05 20:53:44.10 +EVSFSn60
いや田村明子w
901:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/05 21:31:22.85 qJAbBTdC0
ヤマトさんが登場するのはdaysの方だよ
クワドと3Aについて熱く語りあったら面白w
daysさんよろしくお願い
902:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/05 22:03:43.24 j/BgFtzU0
>>897
写真も良いの載ってましたか?
北米嫌いの田村さんがそんなにPちゃんのこと褒めるなんてww
自分が思うにPちゃんって人たらしなんじゃないかと
カートも同じようなこと言ってたよね
人に対する警戒心がなくて、みんな善意の人達って思ってるようなところがあるとか
903:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/05 23:12:32.50 PurN2K4u0
>>900
明子さんか
すんませんw
904:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/05 23:30:47.62 F3W2x0kf0
ちょw田村wそこかよ
ワロタ
905:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/06 00:09:01.28 uV/2/YRw0
4CCの表彰式でリンクへの扉閉まってて、Pちゃん自分で開けて出て行ったとき
後ろ振り返って怪訝そうな顔してたよね
おおーーー珍しいものを見た!こういう時そういう顔もするんだ!と思ったw
906:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/06 00:50:22.01 KZPZMxXQ0
>>905
自分もあの一瞬の表情好きだ!
最初扉閉まってて「何だと…!?」って顔した後に自分で開けて
高橋とマイナーの方振り返って「おいおい参ったよ~」みたいな顔で可愛かったw
Pちゃんって本当に表情豊かだよね
907:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/06 05:28:54.30 HpHkKgbz0
>>902
写真は、枚数多いわけじゃないけど、どれもいいよ
特に4CC特集の方の写真は
Pちゃん、前髪なくてもいいじゃん、と思わせてくれる渾身の一枚w
田村さんのPちゃん評は、
「この子に悪意は全くない」っていうのは昔から変わってないと思う
ただ、「まだまだあなたコドモね」って目線をすごく感じる時がある
今回、いいインタになったのは、
答える側のPちゃんが、ほんとに大人になってきたのもあるかなあと思った
「危険な質問」への対応力が素晴らしいw
908:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/06 12:11:22.48 73wgxdqg0
>>897
全文同意。買ってよかった!
特にファンでない人にもPちゃんの人柄の良さが伝わるといいなぁ
909:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/07 00:35:20.47 sgO1TY0y0
>>907
902ですが、ありがとう
「渾身の1枚」是非見てみたいので早速注文します
4CCのフリーの神演技、毎日リピしてるけど
Jスポは6分間練習も全部写してくれるから嬉しい
試合前の緊張気味のPちゃんの引き締まった表情とかカッコいいなあ
スピードとかストロークの違いも分かって興味深いし
試合観戦すると、そのあたりがもっと分かるんだろうけどね
910:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/07 02:13:28.11 Bh7MSLfe0
>>909
自分も注文したけどkonozamaくらっていてまだ読めない
早く届くといいな~
911:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/11 06:48:59.86 NR2589bV0
これって外出?
URLリンク(art22.photozou.jp)
私のPちゃんを返して欲しい気もするが、にやける自分もいる
912:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/11 10:16:31.77 6hpgYD4j0
演技開始直前のPちゃんは
どのプログラムの時も最高にすばらしいよね
913:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/11 16:12:17.00 atnsxVHQ0
>>911の写真並みのイケメンPちゃんて結構見掛けるよね
演技開始時のキリっとした顔イケメン
舞台裏やインタ等でくしゃっと笑った顔と共に大好物です
914:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/11 17:28:44.68 4FxrNr6c0
ガイシュツっていうか、試合のたびに毎回だよね
演技開始直前は
明らかに気遣いからの笑顔よりむしろ安心することもあるw
915:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/11 17:29:35.85 4FxrNr6c0
おっ4F出た!
いつかPちゃんが試合で決めてくれたらいいなあ
916:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/11 22:47:33.28 NR2589bV0
>>912-914
やっぱりガイシュツでしたか。
演技が始まる瞬間の集中力が高いときの表情なのですか。納得。
有言実行に感服する選手の1人として、素晴らしい選手の1人だと思います。
勿論、他の選手も大好きです。
世界選手権、全員神演技でジャッジを困らせてやりたい。
917:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/14 00:09:03.52 2H02QHUPi
「もの静かな青年」なんて新聞に紹介され、
「静かなる男」といういいかげんなキャッチフレーズまでついたのは。。。
たぶん演技前の顔のせいだと信じている。
918:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/14 19:20:21.30 NCOMLKzU0
>>917
2011年のカナダナショナルの結果を報道した共同の記事だよね
あまりの驚きに新聞を保存してるw
つべにALL THAT SKATE SPRING 2012の宣伝動画が上がってて
Pちゃんも一瞬出てる
出演予定で決まりかなあ 日程は、5/4~5/6の予定
去年出演したArtistry on Iceは今年はどうだろう?
こっちの日程は、台北6/9が最初で、以下中国、上海6/12、深せん6/15、北京6/17
また近くに来てくれたら嬉しいね
去年CICがMOIに呼んでくれたから、意外にもDOI出演だったら最高だけど無理?
919:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/15 00:30:19.20 tdFf2ufs0
Pちゃん調子はどうかな?
だんだんどきどきしてきたよ!
920:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/18 19:51:40.67 L7ogWXbh0
アランフェスのフィニッシュポーズを家でマネしてみたw
身体が鈍ってるので、背中やウエストや膝がかなりきついw
向きを変えて何度か繰り返すと痛気持ちイイww
921:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/18 23:00:36.23 PoYAhF060
男子スレで紹介されてたナンデスくんのインタ
URLリンク(fskating.com)
>Your favourite skaters… In the past and in the present.
>J. Fernandez: When I was young I used to like Plushenko;
>now I can say that my favorite is Patrick Chan,
>his skating in just amazing: transitions, skating skills, absolutely everything.
>I think he is the most complete skater we ever had in this sport.
嬉しいね!
ワールドがちゃくちゃくと近づいてるけど、Pちゃん調子はどうかな
素敵take5と、アランフェスの完成系が見られますように
Pちゃんの最高の笑顔が見られますように
922:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/19 14:34:37.54 TGgLRhnn0
>>921
ナンデスくん大好きだから嬉しい!
923:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/20 07:54:13.31 ZwOk1Xl80
つべのTV番組予告動画 2012 March 17 16:9
Pちゃんのブレードの音がいっぱい聞ける
もうすぐいろんなインタが見られるようになるかな
元気で調子を上げててくれますように
924:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/20 11:38:23.62 kFJDITkT0
>>923
報告ありがとう!素敵な動画だ~
Pちゃんのブレードに削られる氷になりたいw
世選が近づいてきてドキドキするよ
925:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/20 20:19:50.58 5ZOdkyYS0
ポジェと絡むPちゃんくそかわいい
練習映像いいねえ
音フェチにもたまらないねえ
リフレッシュしたPちゃんが気持ちよく練習できてますように
926:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/21 21:16:11.53 g2BcGgmv0
韓国のアイスショーに参加だってさ
927:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/21 23:20:25.27 7GpbmZ+D0
一位独走してる限りヨナの相手役でいられるね
928:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/21 23:40:00.15 67KN7XcGi
それって素敵やん
URLリンク(i.imgur.com)
929:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/22 02:20:51.94 GRfWkwD10
ありがとう
930:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/22 19:28:26.95 rIkVRk+E0
ちょっとスレチごめん・・・
来季の全日本が札幌みたいだね
またPちゃんMOIに来てくれないかな
@北の国の住人
931:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/22 19:37:47.61 Uvmvryka0
来て欲しいけど二年連続は難しいかもしれないね
去年はまさかの!?だったwからすごく嬉しかった
札幌にも来てくれると有り難いね!
932:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/22 21:46:05.85 TG4VxTRc0
仕事も家族もあってちょっと完璧すぎたもんねこの役柄
933:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/22 21:46:32.39 TG4VxTRc0
うわあああああ誤爆です本当にすみませんごめんなさい恥ずかしいいいい
934:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/22 22:00:56.08 TG4VxTRc0
連投になってしまうけど正しくPちゃんネタも
>>923の動画の番組のツイッターで、Pちゃんがセックスシンボルだうんぬんと…
ちょっと前の「デートに誘われたい有名人」ネタもそうだったけどなんだか今季のPちゃんは凄いぞ
胸元いさぎよく開けた衣装のお陰もあると個人的には思っている
雄っぱいバンザイ!!
935:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/23 18:37:38.96 /qPvD+N70
3/21付のicenetwork記事
Power up! Chan ready to take apart worlds field
URLリンク(web.icenetwork.com)
要点だけ列記
●自作PCに興味を持ってる。
パーツを全部揃えて、組み立てに何日も夜遅くまでかけて、
(そのせいで翌朝の練習がうまくいかないことも)
ついに立ち上げに成功した。成し遂げたって感じだった。
●05・06年のランビエール以来のワールド二連勝が一番のモチベーション
●クリスティ談
優勝候補筆頭なのは楽しいことじゃない。プレッシャーがあまりに大きい。
彼は楽しいことを愛する魂の持ち主で、今は楽しい時じゃないって理解してる。
このところの練習では、ベストとはいえないことが何度かあった。
大変なことだけど、彼は回復力の大きな男よ
●チャンは、前回ワールドより今回の方が厳しいと認める。
「感情的には、今年はより難しいポジションにいると思う。
ワールドに向かうこの2週間は特にそうだ」。
●去年は、毎日同じことを機械のように繰り返して、何のためらいもなかった。
でも、今年は難しい。
コロラドに来て一年、新鮮味がなくなってきた。
モチベーションを保ち続けるのが難しくなっている。
●この後、コロラドを出発して、
トロントに寄って、いつもの職人さんにブレードを研いでもらい、ニースへ向かう。
●ワールド後は、去年同様シンガポールへ行くかもしれない。
その後、インドネシアに立ち寄るかも。
●休暇中にはスケートはしない。
シンガポールにもオリンピックサイズのアイスリンクがオープン予定と聞いて、
「氷のないシンガポールが好きなんだ」
●今、とくに欲しいものはないので貯金してる。
「ほしいものはほぼ全て持ってる。」「とってもハッピーだ」。
--以上--
ごめん、練習うまくいってないのかなとちょっと心配だ
去年はワールド(予定)の2週間前頃、すごく好調って言ってたよね
記事タイトルは、PC電源オンに掛けてるけど
自作PCで夜更かしなんて、クリスティにお説教されそうw
936:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/23 19:17:36.89 p85PVzC70
IDにP(ちゃん)V(勝利)が出たから来たら>>935さんもPvダッタ━━(゚∀゚)━━!!!!
そして記事紹介ありがとう
自作PCてwww翌朝の練習っていうのはジョーク半分なんだろうけどww
モチベ保つの大変そうだね
Pちゃんは常に新しいことを求めて攻めていきたいタイプみたいだもんね
評価的には、どこの予想見てもまるで1位で当たり前みたいに言われてるし
実際ずっと1位とってるし、プレッシャーもどんなにか大変だろうね…
これからも、何連覇とか、初4Fとか、ISU公式初300点台とか、そういうのをモチベに
していくんだろうけど、うまく消化できて楽しんでいけるといいな
GPFの前の騒動もうまく乗り越えたし、4CC前は練習がうまくいってないと報道されて
Pちゃん自身も緊張が凄かったと言っていたけれど、乗り越えたフリーは素晴らしかった
ファンはどうしても心配してしまうけど…Pちゃんは凄く強くなってる
きっと、ワールドも大丈夫だよ!
937:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/24 08:04:39.17 eBeOiY9Z0
16x9のPちゃんインタ部分です。
3分割で。
Patrick Chan - Videos | Global News
URLリンク(www.globalnews.ca)
[1/3]
-少しの間、私をあなたの心の内へ連れていって。
試合の前、まさにリンクに足を踏み入れる時、何を感じる?
P:I just got it.
(※「やったあ!」とか「手に入れたぞ」、「ついに来たぞ」なんて訳せるけど、
原語のまま受け取ってください)
体全体がゾクゾク(ヒリヒリ)うずくようだ。それって…
-ナーバスになる
P:うん
-だって、リンクに立つあなたは、自信に溢れてみえるわ
P:緊張してるよ。滑る時はすごく緊張する。いつも変わらない。
いつでも。(緊張しないなんて)ないよ。
ワールドで勝った後でさえ、そして、多分、もし五輪で勝ったとしても、
それでも演技のたびに緊張するよ
ショーでも試合でも、緊張するんだ。
なぜって、大切にしてるから。自分がすることを心にかけているからなんだ。
そして、お客さんに感動してほしい。
そう感じてくれるような演技がしたいって願ってるからなんだ。
ぞくぞくするうずきが急激に高まってくる。背筋へ、そして首筋へ。
そして同時に、自分はそれをコントロールしようとする。
いつもバランスを保つための戦いがあるんだ。
うねり(高まり)をコントロールするようなものだ
呼吸することによって、そして、体のリラックスを保って、ゆったりした状態にして。
これを上手くやり遂げるのは熟練技だ。
938:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/24 08:16:04.42 eBeOiY9Z0
[2/3]
-氷上に立った時、何を聞いてる?
P:僕のブレード(の音)だ。
ブレードの走る音を聞く。
氷に響く音をいつも聞いてる(※crack、カーンと氷にぶつかる音、氷のきしむ音)
僕がずっと聞いているのはそれだけだ。
それが僕の耳には音楽のように聞こえる。
そして、その音が教えてくれる。
それは僕にとって、自分の膝がよく使えてるってシグナルなんだ。
そして、全てが、ピンの落ちる音が聞こえるくらいシーンと静まりかえってる。
その時だ。僕は自分が観客の注目を集めてるってわかる。
他の何も耳に入らないほどに。
僕は自分のやるべきことに集中してるだけだ。
-それじゃあ、"I love you Patrick"なんてのも聞こえないのね。
P:ああ、違うよ。それは聞こえる。
自分の曲が始まる前は、もちろん聞こえるよ。聞こえる。
面白いんだよね。それって。
意識を遮断して聞こえないようにしようとしてる。
でも、その時に、やっぱり自分の心が残っていて、だから言うんだ
「ああ、ありがとう」ってね。
-歓声は全部一緒になって聞こえるわけじゃないのね。
いくつかは、ちゃんとはっきり聞こえるってことね。
P:もちろんさ。
なぜって、そういう声援が僕を、それってすごいことなんだ
だって、そのおかげでリラックスして、自分を保って、
思い出させてくれるんだ、これは生きるか死ぬかの状況じゃない、ってね。
死刑囚みたいな気分になってるから。
面白いよ。声援があるから、これはすべて楽しみのためにやってるんだって思い出す。
自分を愛してくれる人々がいて、自分のやることを愛してくれてるんだって。
たとえ尻もちをつくことがあっても、それでもすごく楽しい時間がすごせるんだ。
939:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/24 08:19:53.83 eBeOiY9Z0
[3/3]
-タイトル防衛をめざしてワールドに向かうのってどんな気持ち?
P: 気にしてない(Care free)。
自分はすごくお気楽な性格なんだ。
今は、あれこれ心配しないメンタリティだ。
これは自分のためにやってることだ。
だから、もし自分が望まなければ、明日は来ない、ってことも選べる。
休暇に出かけてもいいし、突然のお休みをとることもできる。
縛られてるわけじゃないし、そうするように契約を結んでるわけでもない。
その日ごと、一日一日やっているだけだ。
そして、それが僕の助けになる。
なぜって、試合に向かう時、何週間もずっとずっと、
ワールドで氷上に立つ時のこととかタイトルを守ることとかを考えすぎて
のまれてしまうってことがないから。
そんな風にはならないですむ。
僕は新しいスケーターとして氷上に立つだろう。
新しい一日を迎えるように、新しいプログラムを滑るように
そして、その先にある新たな挑戦へ向かうんだ。
940:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/24 15:48:27.19 g68nEXkp0
ありがとう!
どんな選手でも声援はとても大事にしてくれてると思うけど
声援に「ありがとう」が嬉しいなあ
941:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/24 19:48:58.33 Fqgn+5lc0
翻訳どうもありがとう!
ID:eBeOiY9Z0さんの訳し方が上手だからかなw
なんだか泣けてきちゃうようなインタですね
とっても素敵なPちゃん! ワールドで良い演技ができますように!!
942:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/24 21:19:28.99 eBeOiY9Z0
別番組での「16×9」のPちゃん特集の宣伝
Pちゃんは映像出演だけで言葉はないけど、
上のインタビュアのキャロリン・ジェーヴィスさんが
熱烈にPちゃんを紹介し、援護してくれてるので訳します
6分50秒と長いので、文字数節約で省略・超訳です
正しく聞きたい部分があったら言ってください。
以下、スタジオ談義はCarolyn Jarvisさんの話だけ「C:」、
Vに出演のキャシー先生は「K:」です。
4分割です。
Behind the scenes with Patrick Chan - The Morning Show
URLリンク(www.globaltoronto.com)
943:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/24 21:23:30.20 eBeOiY9Z0
[1/4]
C:スケーターって枠を越えていうと、彼は何者?
カート:パトリックは大きな子どもだ。ほんとに。
彼は、5歳の時、ホッケーをやりたいと望み、
両親は正しい技術を身に付けさせるため、フィギュアスケートをさせた。
初めてスケート靴を履いたその日、父親のルイスが一緒だった。
-すごくかわいい!
しばらく彼と一緒に過ごしたのね。
C:そう。数カ月間。あちこち一緒に旅したわ。
パトリwwック・チャンについていくのってすっごく疲れる。
彼のトレーニングスケジュールって、信じられない!アンビリーバブル。
カートもそう言ってたわ。
私がパトリックと一緒にすごすつもりって言ったら、こう返したわ。
「彼のトレーニングスケジュールって信じられないよ」。
-他のスケーターよりすごいの?
C:まさしく、そう。その通りよ。
パトリックは「チーム・チャン」を持ってる。
カートに、「『チーム・カート』ってあったの?」って聞いたら、「ないよ」って。
学校が終わって滑りに行って、コーチが一人側にいただけだって。
パトリックにはチーム・チームがあって、各分野のスペシャリストが5人で支えてる。
[※クリスティ、エディ(ハーネス)、アンディ(トレーナー)、
キャシー(ダンス)、ローリー、だよね]
電話会議をやって、各自がすべきことを明らかにして取り組んでる。
彼の毎日は、完全に正確に、秒単位でスケジュールが組まれてる。
以前私が火曜日にインタビューしたい、って言ったら、
「だめです、彼はお昼寝するから」って言うの。
「冗談でしょ」、「いいえ、お昼寝します」って。
-一日何時間ぐらいそのスケジュールに従ってるの?
C:週末以外は毎日。週末は回復のため休養に集中する。
毎日、朝8時きっかりにジムで彼の一日が始まる。
それからリンクへ向かう、そしてダンススタジオへ、またリンク、さらにダンススタジオへ。
最後は夜の7:30-8:00頃になる。
なによりも信じられないのはダンスに費やしてる時間よ。びっくりだわ。
氷上にいるよりも、ダンススタジオにいる時間の方が長いのよ。
-トレーニングの様子も撮影してきたんでしょ。
C:ええ、土曜7時の「16×9」で見られます。
-今、ちょっ見てみましょう。
944:氷上の名無しさん@実況厳禁
12/03/24 21:28:35.71 eBeOiY9Z0
[2/4]
「彼の技術の背後にある美は、キャシー・ジョンソンの功績によるところが大きい。
ジュリアード学院出身のモダンダンサーだ。
パトリックにムーブメントについて理解させるために、
バリシニコフのビデオを見させた」。
K:私はパトリックに写真を見せた。
バリシニコフの跳躍のビデオを見せたわ。
全てボディのコアを使っていて、上半身の動きはない。
パトリックはそれを見て、あっ、と閃いたのよ。決定的だった。
「ダンスという新たなボキャブラリーを氷上の動きへと移しかえることが、
パトリックを際立たせている。
手の動きに集中し、身体を伸ばす、そして(体の)ラインを創り出す」。
K:足で左右への動きを活発にするんじゃないのよ
上半身からフリーレッグへの体のストレッチが大切なの。
それによって、とても長く伸びたラインを手に入れられるのよ。