12/05/28 20:20:25.17 +CMtullWO
>>853
なぜ(ラコステではなく)ラコストかってこと？
Lacosteの最後のeにアクセントが付いてないから、「エ」にはならない。
これをラコステと読むなら、Rochetteもロシェッテでないとおかしいことになる。
他国での彼女の名前のコールを良く聞くと、どう聞いてもラコステとは聞こえない。
同名のブランドも日本では「ラコステ」として知られているが、同様に誤り。
12/05/28 20:20:25.17 +CMtullWO
>>853
なぜ(ラコステではなく)ラコストかってこと？
Lacosteの最後のeにアクセントが付いてないから、「エ」にはならない。
これをラコステと読むなら、Rochetteもロシェッテでないとおかしいことになる。
他国での彼女の名前のコールを良く聞くと、どう聞いてもラコステとは聞こえない。
同名のブランドも日本では「ラコステ」として知られているが、同様に誤り。